アプリをダウンロードする
educalingo
diablotin

"diablotin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDIABLOTINの発音

diablotin


DIABLOTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIABLOTINはどんな意味ですか?

IMP

悪魔は、神話では、民間伝承であり、いくつかの伝統、小さなサイズの悪魔の生き物です。 彼らは、深刻な脅威ではなく、小さくて落ち着きのない人物を扇動してサイズを小さくし、悪魔学の階層構造の下位に位置していると言われています。 悪魔の魔術師は時には「悪魔」と呼ばれます。

フランス語辞典でのdiablotinの定義

辞書のimpの定義は少し悪魔です。 小さなサイズの悪魔。 小さな悪魔の表象。 蓋をはずしたときに箱から出てくる春に取り付けられた小さな悪魔の姿。

DIABLOTINと韻を踏むフランス語の単語

barbotin · cabotin · calotin · chevrotin · chicotin · fagotin · frotin · libidino-calotin · maillotin · margotin · palotin · picotin · pilotin · popotin · potin · rabotin · ragotin · rotin · trissotin · turbotin

DIABLOTINのように始まるフランス語の単語

dia · diabase · diabète · diabétique · diable · diablement · diablerie · diablesse · diableteau · diablezot · diabolique · diaboliquement · diabolisme · diabolo · diachronie · diachronique · diachroniquement · diachylon · diachylum · diaclase

DIABLOTINのように終わるフランス語の単語

abricotin · argentin · augustin · barrotin · biscotin · bulletin · destin · fortin · gigotin · gratin · latin · macrotin · martin · matin · pantin · patin · platin · purotin · satin · tin

フランス語の同義語辞典にあるdiablotinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIABLOTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«diablotin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diablotin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIABLOTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diablotinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiablotinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diablotin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

恶魔
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

diablillo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

imp
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा सा भूत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عفريت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

чертенок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diabinho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সন্তান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

diablotin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

imp
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wichtel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

IMP
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

꼬마 도깨비
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

imp
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

imp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குறும்புக்கார
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सैतानाचे अपत्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

imp
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

diavoletto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chochlik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чортеня
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

drăcușor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαβολάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

imp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

imp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

imp
5百万人のスピーカー

diablotinの使用傾向

傾向

用語«DIABLOTIN»の使用傾向

diablotinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diablotin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、diablotinに関するニュースでの使用例

例え

«DIABLOTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiablotinの使いかたを見つけましょう。diablotinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diablotin, tintamarre, mère à bout !
Francesca del Rosso dit stop à la langue de bois et, à travers sa propre expérience de la maternité, démystifie ce discours avec humour, dérision et sarcasme.
Francesca DEL ROSSO, 2012
2
Nelson – tome 1 - Diablotin à domicile
©m SŒNCRUSTE CHAQUE SEMAINE DANS MOI) ET SUR swnou.con NELSON, TOME 1 : DIABLOTIN À DOMICILE.
‎2013
3
Le Bois de Boulogne: Revue féerique, mêlée de couplets, eu ...
(Le phare disparait sous terre ; un petit diablotin s'échappe, en sautillant, du piédestal de la statue et vient en scène.) • la dryade effrayée. Ciel I - □ la ville de paris. Un diablotin ! la dryade. Alerte! (Elle rentre vivement dans son arbre.) ...
Michel Delaporte, 1855
4
Vilain Diablotin
Scooby, Sammy et la bande de Mystères Inc. se permettent une petite escapade au parc aquatique. À leur grande surprise, ils s'aperçoivent dès leur arrivée que le parc est sur le point de fermer ses portes, envahi par une sorte de ...
James Gelsey, 2007
5
Reflets littéraires d'une amitié :: André Gide dans Les ...
Le "diablotin noir", vers lequel Anne tend les bras, fait penser au "diablotin" fascinant, vêtu d'un "maillot noir" (Scl'cV, 135) que Gide garçon rencontra au bal costumé du "Gymnase Pascaud" (S&V, 134) et par qui il se sentait si magiquement ...
Harald Emeis, 2007
6
Le diablotin
Un affreux lutin, un diablotin, entraîne chez lui des jouets de Noël: une poupée, un chien et un ourson.
Antoon Krings, 1994
7
Questions de temps: Un manuel de gestion du temps avec des ...
Les diablotins se regroupent en quatre bandes : ' la bande de la pensée magique où se retrouvent trois diablotins qui nous empêchent d'être lucides : le diablotin Cigale (ne pas anticiper), le diablotin Marmotte (rêvasser, mais ne pas accom— ...
François Delivré, 2013
8
Le Theatre Des Petits Chenapans
L'ANGE : Puisque tu t'entêtes, pirate, tu n'obtiendras rien de moi. LE PIRATE : Ma patience est à bout. Retenez-moi ou je le plume ! LE DIABLOTIN : Attend, je vais chercher dans mon sac à malices. Il fouille dans un petit sac pendu à sa ...
9
Nouveau manuel complet de marine
Verdier. retour sur le pont sont du bord opposé. Le hâle-bas se passe de la même manière. Les écoutes sont simples, très-fortes, et pour les renforcer encore, on les amarre ordinairement toutes deux du même bord. Diablotin. . La draille du ...
Verdier, 1837
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
Il paroît que cet oiseau est de la même espece que le diablotin d'e la Guadeloupe. Voyez DIABLOTIN. DIABLE DES BOIS, ou DIABLE DES INDES OCCIDENTALES. Nom donné à une espece de singe à queue longue 8c prenante. C'est un ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791

用語«DIABLOTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiablotinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bois-Grenier: chez les Vienne, on est boulanger de grand-père en …
Les habitants interrogés souhaiteraient un commerce à la place du Diablotin (estaminet) qui a été rénové en appartements, ainsi qu'un ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Yattara presque Rouche !
Ce n'est pas la première fois que le Standard s'intéresse à l'ancien Diablotin. En mai 2014, alors qu'il était toujours actif à Copenhague, son ... «dh.be, 7月 15»
3
Allons z'enfants, tout en swing
Doué est un faible mot, puisque ce « diablotin souriant » peut jouer dans tous les registres (classique, jazz, variétés funk), et, de tous les ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Journal du Mercato (10/07): Jonathan Viera va quitter le Standard
Le Diablotin a annoncé sur Twitter qu'il "espèrait donner des nouvelles rapidement." Entraînement finis pour aujourd'hui ⚽ Hoping to give you ... «dh.be, 7月 15»
5
Gondrexange Les élèves avaient le « diablotin » au corps
La nouvelle association, présidée par Vincent Demange, a réuni plus de 180 personnes du village et des environs, pour la fête de fin de saison ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Voile. Les stages d'été du centre nautique
Les supports de navigation changent : on passe à l'Optimist mais on pratique aussi du Diablotin (dériveur double proche de l'optimist), de la ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Charlotte baptisée: un hommage à Diana
Ce petit short rouge avec un haut brodé attirait l'œil sur le diablotin. Il est la réplique des effets choisis par Diana en 1984 lorsque le petit ... «L'illustré, 7月 15»
8
Belgique Luis Pedro Cavanda : Le Belgo-congolais proche de …
... Luis Pedro Cavanda est apparu à seulement 16 reprises la saison dernière en Serie A, l'ancien diablotin ne fait pas du tout figure de titulaire ... «Africa Top Sports, 7月 15»
9
FIJM : quand Jamie fait boum !
Après quelques années d'absence, le pianiste et chanteur Jamie Cullum « diablotin britannique » faisait un retour. Dans une version « Big ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
10
David Henen signe pour trois ans à Everton
Le prêt de David Henen à Everton s'est transformé en transfert définitif. Le Diablotin, originaire de Florenville, a signé pour trois saisons chez ... «l'avenir.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diablotin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diablotin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA