アプリをダウンロードする
educalingo
diarrhée

"diarrhée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDIARRHÉEの発音

diarrhée


DIARRHÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIARRHÉEはどんな意味ですか?

下痢

下痢は、正常よりも大きな量で放出される便の量であり、より高い頻度である。 便は通常液体であるが、下痢の原因に応じて粘液または血液および種々の症状を伴って単純に柔らかくなることがある。 場合によっては、水または透明な液体だけであることも可能である。 極端な場合、1日に20リットル以上の液体が失われる可能性があります。 下痢には通常、腸内の痛みやけいれんが伴い、被験者に不快感を与えることがあり、場合によっては寒さや寒い汗をかくこともあります。 下痢は、第三国の乳児死亡率の第2位の原因であり、5歳未満の子供の死亡率の18%を占めています。

フランス語辞典でのdiarrhéeの定義

辞書の下痢の定義は曇っており、液体の粘稠性と過剰な頻度による便の異常な排出を特徴とする。

DIARRHÉEと韻を踏むフランス語の単語

aménorrhée · blennorrhée · bronchorrhée · cryptoménorrhée · dysménorrhée · galactorrhée · gonorrhée · graphorrhée · leucorrhée · logorrhée · myxorrhée · oligoménorrhée · otorrhée · proctorrhée · pyorrhée · rhinorrhée · sialorrhée · stéarrhée · stéatorrhée · séborrhée

DIARRHÉEのように始まるフランス語の単語

diaphragmatique · diaphragme · diaphragmer · diaphyse · diapositif · diapositive · diapré · diaprer · diaprun · diaprure · diarrhéique · diarthrose · diascope · diascordium · diaspora · diastase · diastasique · diastole · diastolique · diastyle

DIARRHÉEのように終わるフランス語の単語

athée · attachée · blépharo-blennorrhée · blépharopyorrhée · blépharorrhée · bouchée · colosuccorrhée · couchée · cystirrhée · gonoblennorrhée · hidrorrhée · idéorrhée · mucorrhée · orphée · perchée · phallorrhée · ptyalorrhée · rhinoblennorrhée · trachée · trophée

フランス語の同義語辞典にあるdiarrhéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIARRHÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«diarrhée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DIARRHÉE»の反義語

次のフランス語の単語は、«diarrhée»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diarrhée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIARRHÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diarrhéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiarrhéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diarrhée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

腹泻
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

diarrea
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

diarrhea
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दस्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإسهال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

понос
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diarréia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতিসার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

diarrhée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cirit-birit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Durchfall
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

下痢
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

설사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diare
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bệnh tiêu chảy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வயிற்றுப்போக்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अतिसार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ishal
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

diarrea
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biegunka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пронос
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diaree
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάρροια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diarree
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diarré
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diaré
5百万人のスピーカー

diarrhéeの使用傾向

傾向

用語«DIARRHÉE»の使用傾向

diarrhéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diarrhée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、diarrhéeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DIARRHÉE»の引用

diarrhéeという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Sabatier
A une époque de matérialisme outré, de bêtise pontifiante et de diarrhée verbale, lire un poème, c'est prendre une sorte de bain de propreté, de pureté.
2
Anonyme
Une maladie courante est la diarrhée verbale et la constipation cérébrale.

«DIARRHÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiarrhéeの使いかたを見つけましょう。diarrhéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Troubles fonctionnels intestinaux et diarrhée aiguë de l'adulte
Qu'est-ce qu'une diarrhée aiguë ? La définition consensuelle de la diarrhée aiguë est l'émission quotidienne de selles dont le poids est supérieur à 300 g/j. Cette définition quantitative est bien peu pratique à apprécier au quotidien.
Édouard Bégon, 1998
2
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Il s'agit d'une diarrhée aqueuse sans glaire, ni pus, ni sang. Lorsqu'il n'y a pas de vomissements, les diagnostics de diarrhée liée à un foyer intrapéritonéal doivent être évoqués, en particulier ceux de l'appendicite aiguë ou de sigmoïdite.
Pierre Carli, 2004
3
Maladies des moutons
intestinale peut provoquer une diarrhée franchement hémorragique. Entérotoxémie (Clostridium perfringens D) Cette clostridiose est le plus souvent rapidement mortelle (mort subite) mais dans certains cas une diarrhée peut être observée.
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
4
Hépatologie Gastro-entérologie
Item 303 • Diarrhée chronique - Devant une diarrhée chronique, argumenter les principales hypothèses diagnostiques et justifier les examens complémentaires pertinents. 1. DEFINITION 2. DIAGNOSTIC DIFFÉRENTIEL 3. ÉLÉMENTS DU ...
William Berrebi, 2006
5
Maladies d'élevage des porcs
Hormis quelques cas assez rares, la diarrhée résulte d'un déséquilibre entre l' immunité (la protection immunitaire conférée par le colostrum puis par le lait) et la pression d'infection (le nombre de bactéries présentes en même temps, figure 9).
Guy-Pierre Martineau, 1997
6
Endocrinologie digestive pratique: bases cliniques et théoriques
Les différents types physiopathologiques de diarrhées Diarrhée volumogénique La diarrhée est dite volumogénique lorsque le phénomène premier est une augmentation du débit hydro-électrolytique en amont de l'angle de Treitz. C'est le  ...
Thierry Vallot, Mignon,, Bonfils,, 1996
7
Toxines d'algues dans l'alimentation
N°lot Individus âge et sexe Nombre de Poids moyen coquillages des glandes ingérés digestives (en g) Toxicité en US par g totale Principaux symptômes ( ) : fréquence b 42 M 9 1,36 13,4 164 diarrhée (30) b 20 M 9 164 diarrhée ( 1 0), ...
‎2001
8
Diarrhées, constipations et douleurs abdominales de l'enfant
La survenue d"une diarrhée chez l'enfant est un motif extrêmement fréquent d' inquiétude parentale et donc de consultation. Les connaissances physiopathologiques sont anciennes. Elles n'ont guère évolué dans les vingt dernières années, ...
Chantal Maurage, 1999
9
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
Affirmer la diarrhée chronique n'est pas toujours facile, il faut savoir discuter : — une fausse diarrhée du constipé, caractérisée par une émission de selles liquides plutôt matinales, inhomogènes et de consistance variable, alternant avec des ...
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998
10
L'urgence en garde de gynécologie et de maternité et les ...
La diarrhée du nouveau-né est très souvent bénigne et cède le plus souvent par des règles hygiéno-diététiques simples. Mais même devant une diarrhée apparemment banale, il faut toujours : • éliminer une infection sous-jacente, ...
Jean-Alain Cacault, Jacques Lalande, Jacques Marie, 1997

用語«DIARRHÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiarrhéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le gluten, le nouvel ennemi ? | Le Journal de Montréal
Il y aurait également de 3 % à 6 % des gens qui ressentiraient les mêmes symptômes (douleurs abdominales ou articulaires, diarrhée ou ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Un voyageur sur deux ramène des bactéries résistantes des tropiques
L'acquisition des entérobactéries est facilitée par la prise d'antibiotiques, la survenue d'une diarrhée au cours du voyage et du type de voyage. «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
3
Bactéries: Plus d'un voyageur sur deux en ramène à son retour …
... «barrière» naturelle des bactéries normalement présentes dans le tube digestif) ainsi que l'apparition d'une diarrhée pendant le voyage et le ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
Valeant achète la société égyptienne Amoun pour 800 millions $ US …
... plus de 30 marques de produits, dont certaines pour la santé animale et pour le traitement de l'hypertension, des infections et de la diarrhée. «98,5 fm, 7月 15»
5
Comment éviter le coup de chaud à bébé ?
Pas seulement de l'eau, car la diarrhée entraîne aussi des pertes en sels minéraux. Des petites quantités de façon régulière suffisent, car boire ... «MaCommune.info, 7月 15»
6
Kenya: dans les bidonvilles, des distributeurs pour révolutionner l …
Ces bidonvilles, où les cas de diarrhée sont communs, sont mêmes connus pour leurs "toilettes volantes" : sans toilettes à domicile et n'ayant ... «La Croix, 7月 15»
7
Rappel de poulet farci non cuit de marque Barber Foods en raison …
... des nausées, des douleurs abdominales et de la diarrhée. La salmonellose peut entraîner des complications à long terme, notamment une ... «ACIA Canada, 7月 15»
8
L'été des huiles essentielles - Version Femina
Mal de ventre, diarrhée et nausées surviennent rapidement et peuvent alors vous clouer au lit pendant plusieurs jours. Dites adieu en ... «Version Femina, 7月 15»
9
Claustrophobie : les traitements homéopathiques
Argentum nitricum convient si la claustrophobie s'accompagne de troubles digestifs tels qu'une diarrhée avec le besoin d'inspirer de l'air frais. «medisite.fr, 7月 15»
10
Persistance des maladies diarrhéiques au Burkina : Dr René …
Tout cela favorise la persistance de la diarrhée en milieu urbain », a conclu l'impétrant. Un travail excellent. Les membres du jury ont tous ... «LeFaso.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diarrhée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diarrhee>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA