アプリをダウンロードする
educalingo
diététique

"diététique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDIÉTÉTIQUEの発音

diététique


DIÉTÉTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIÉTÉTIQUEはどんな意味ですか?

ダイエット

栄養学はバランスのとれた食事の科学です。 栄養が食品と健康の関係を分析する科学として定義されている場合、食事には食生活に関連する文化的側面が含まれます。 栄養は食べ物とその人間への影響を研究する科学であり、食生活は人間の食生活を支配しなければならない一連の規則の研究です。 栄養学は、社会的規範であり、文明によれば、宗教や信念、そして勿論栄養に関する知識の状態に応じて、時代によって異なる。 私たちの時間には、科学的発展の効果の下で、2つのコンセプトが一緒に参加する傾向があります。 「食生活の基準」は絶えず成長している科学的知識に基づいています。 食事療法は、体重を維持または回復し、健康を維持または改善する最も自然な方法です。

フランス語辞典でのdiététiqueの定義

辞書の栄養学の定義は、健康を維持または回復するための特定の食事に関連しています。

DIÉTÉTIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

DIÉTÉTIQUEのように始まるフランス語の単語

diélectrique · diélytra · diencéphale · diérèse · dies irae · dièse · diesel · diésélisation · diéser · diète · diététicien · diététicienne · diéthylsulfone · dieu · dieutelet · dièze · diffa · diffamant · diffamateur · diffamation

DIÉTÉTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるdiététiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIÉTÉTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«diététique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diététique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIÉTÉTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diététiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiététiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diététique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

饮食
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dietético
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dietetic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परहेज़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جراية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

диетический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dietético
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পথ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

diététique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dietetik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diätetisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ダイエット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

식이의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dietetic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cách cử ăn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உணவு கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आहारविषयक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

diyetetik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dietetico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dietetyczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дієтичний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dietetic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαιτητικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dieet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dietisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diettmat
5百万人のスピーカー

diététiqueの使用傾向

傾向

用語«DIÉTÉTIQUE»の使用傾向

diététiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diététique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、diététiqueに関するニュースでの使用例

例え

«DIÉTÉTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiététiqueの使いかたを見つけましょう。diététiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La diététique indienne
Conçu par une spécialiste, ce livre est un guide d'introduction et de référence pour découvrir, comprendre et pratiquer la diététique âyurvédique.
Sylvie Verbois, 2011
2
La Diététique Taoïste
La Diététique taoïste est une méthode idéale à pratiquer par cycles, de façon limitée dans le temps et facile à suivre.
James Lovelace, 2007
3
La diététique de la longévité
Comment vivre le plus longtemps possible dans la meilleure forme possible ?
Dominique Lanzmann-Petithory, 2002
4
Diététique du cerveau: La nouvelle donne
Avec le plaisir. Et pour toutes les bourses ! Membre de l’Académie de médecine, Jean-Marie Bourre dirige une unité de recherche de l’inserm spécialisée dans la chimie du cerveau et ses rapports à la nutrition.
Jean-Marie Bourre, 2003
5
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Une alimentation " optimisée " doit satisfaire les besoins énergétiques et les besoins en matière par des apports alimentaires équilibrés.
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
6
Diététique: Que manger pour être performant ? Manuel ...
Dans ce guide pratique et exhaustif, Jean-Paul Blanc détaille les possibilités que vous offre la diététique pour développer votre condition physique.
Jean-Paul Blanc, 2007
7
La diététique du diabète
Son but : vous informer pour vous aider à mieux vous prendre en charge. La diététique du diabète restitue les toutes dernières découvertes en matière d'alimentation.
Eric Ménat, 2002
8
Diététique chinoise de la femme enceinte: De la gestation au ...
L ouvrage présente les principes physiopathologiques et les règles diététiques tirés de la médecine traditionnelle chinoise, nécessaires à l accompagnement des femmes enceinte et en post-partum.
Marie-Emmanuelle Gatineaud, 2011
9
Diététique, édentation et prothèse amovible
Comment concilier édentation étendue, nouvelle prothèse et alimentation équilibrée?
Véronique Dupuis, 2005
10
La méthode Gruman: 3 mois pour perdre du poids avec la ...
D'autres vidéos de Raphaël Gruman sont en ligne sur le blog des éditions Quotidien Malin. Vous pourrez aussi télécharger un extrait inédit de La méthode Gruman.
Raphaël Gruman, 2013

用語«DIÉTÉTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiététiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pinot et Bardet, trop rivaux pour gagner ? - Libération
... et une pratique de la chasse dans sa jeunesse, tandis que Pinot s'astreint à une préparation de pointe sur la diététique ou l'entraînement… «Libération, 7月 15»
2
Salades, l'art de composer ! - Le Point
Elles ont donc donné leur nom à un plat aussi simple que diététique, la salade verte. C'est du côté de Nice que des moines franciscains ... «Le Point, 7月 15»
3
Pamiers: Sandrine nous aide à préparer l'épreuve du bikini
Cette ancienne déléguée médicale a passé un BTS de diététique avant de se lancer dans l'aventure. Depuis un mois à peine, elle a ouvert un ... «ariegenews.com, 7月 15»
4
Alerte Cobra - Deuxième chance - Vendredi 17 juillet à 19:05 sur …
Iris peut alors faire chanter une entreprise fabriquant un produit diététique très en vogue. Elle décide de profiter de cette aubaine qui lui ... «Toutelatele.com, 7月 15»
5
Camille Lacourt et Florent Manaudou : Muscles et slips de bain avec …
Et petite surprise, si chacun s'astreint à un régime diététique strict, tous ont leurs petits plaisirs. Le beau gosse de l'équipe, Camille Lacourt, ... «Pure People, 7月 15»
6
Puget revoit son écosystème digital avec...
... maîtres huiliers, alors que "le mag" de Puget vend les mérites de la culture méditerranéenne, entre conseil diététique et conseil farniente. «LSA, 7月 15»
7
La Grande Interview : Romain Campistrous
J'ai également mis l'accent sur la diététique. L'alimentation est un problème récurrent chez moi : je viens du sud, la charcuterie est mon péché ... «DirectVélo, 7月 15»
8
Belgique : La mayonnaise sera grasse ou ne sera pas
Car malgré la vague diététique qui préoccupe nos assiettes, certains aliments restent traditionnellement gras. Et c'est très bien comme ça. «GQ Magazine, 7月 15»
9
Dietplus consolide son maillage breton
Houria a d'abord travaillé dans le milieu pharmaceutique puis en tant que visiteuse médicale avant de s'orienter vers la diététique, avec ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
10
Triathlon: l'ariégeois Alain Bouteau en route pour l'Ironman d'Hawaï
... Alain ne laisse rien au hasard, tout est planifié, tant au niveau du volume horaire des entrainements que de la partie diététique ou sportive. «ariegenews.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diététique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dietetique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA