アプリをダウンロードする
educalingo
dix-huitain

"dix-huitain"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDIX-HUITAINの発音

dix-huitain


DIX-HUITAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIX-HUITAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdix-huitainの定義

辞書の18の定義は、以前はフランスの南部で、チェーンが1800人の子供からなる布でした。


DIX-HUITAINと韻を踏むフランス語の単語

abdéritain · accitain · aquitain · carmélitain · certain · châtain · hautain · huitain · incertain · lointain · métropolitain · napolitain · plantain · puritain · putain · samaritain · tain · tibétain · vingt-huitain · étain

DIX-HUITAINのように始まるフランス語の単語

divisionnaire · divisionnisme · divisionniste · divorce · divorcé · divorcée · divorcer · divulgateur · divulgation · divulgatrice · divulguer · divulsion · dix · dixième · dixièmement · dizain · dizaine · dizainier · dizenier · dizygote

DIX-HUITAINのように終わるフランス語の単語

alain · bain · chevrotain · cismontain · drain · gain · germain · grain · main · olivétain · pain · plain · rain · sacristain · septain · terrain · trentain · ultramontain · vice-sacristain · voûtain

フランス語の同義語辞典にあるdix-huitainの類義語と反意語

同義語

«dix-huitain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIX-HUITAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dix-huitainを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdix-huitainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dix-huitain»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

十节
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estrofa de diez
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ten-stanza
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दस छंद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عشرة مقطع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

десять-строфы
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dez estrofe
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দশ স্তবক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dix-huitain
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ten-bait
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zehn-Strophe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

10-スタンザ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

열 - 연
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sepuluh-stanza
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mười câu kệ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பத்து சரணத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दहा-श्लोक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

On dörtlük
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dieci strofe
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

TEN-zwrotka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

десять-строфи
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zece-strofă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δέκα-στροφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tien-strofe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tio-strof
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ti-strofe
5百万人のスピーカー

dix-huitainの使用傾向

傾向

用語«DIX-HUITAIN»の使用傾向

dix-huitainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dix-huitain»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dix-huitainに関するニュースでの使用例

例え

«DIX-HUITAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdix-huitainの使いかたを見つけましょう。dix-huitainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
la de Draps , dont on augmente la chaîne de deus cens fils par gradation , depuis seize cens jusqu'à quatre mille ; en sorte qu'on dit dans le même sens , Un Dix - huitain , un Vingtain, un Vingt-deuxain, un Vingt- quatrain, unVingt- fixain, ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
2
Recherches sur le vers franc̜ais au XVe siècle: rimes, ...
r. s.; M. d'Auv., II, 27, fin d'une pièce en rimes plates; S. Adr., 6397; vers coupés à rimes suivies. Dix-huitain. a'"a4b°... b,0b4c6...c10c4d6. . . (3 Doms, 7883) ; vers coupés: aVb7. . .(Greban, 26956-61); aa8lr...(3 Doms, 4292-7); aVb8... (S. Laur.
Henri Louis Chatelain, 1908
3
Annales d'Espagne et de Portugal... par don Juan Alvarez de ...
En Catalogne on voit une Monnoie d'argent qui n'est ni Dix-huitain, ni Réal de Plata, & outre cela un Dénier particulier qui s'y sabriquezil a encore un Sou, qui est au même Titre que nos Sous marqués. Du re e toutes les Espèces Réelles d' or ...
Juan Alvarez de Colmenar, Massuet, 1741
4
Annales d ́Espagne et de Portugal
En Catalogne on voit une Monnoie d'argent qui n'est ni Dix-huitain, ni Réal de Plata, & outre cela un Dénier particulier qui s'y fabrique: il y a encore un Sou, qui est au même Titre que nos Sous marqués. Du reste toutes les Espèces Réelles ...
Juan ALVAREZ DE COLMENAR, 1741
5
Annales d'Espagne et de Portugal: contenant tout ce qui ...
En Catalogne on voit une Monnoie d'argent qui n'eft ni Dix-huitain, ni Réal de Plata, & outre cela un Dénier particulier qui s'y fabrique: il y a encore un Sou, qui eft au même Titre que nos Sous marqués. Du reite toutes les Èfpèces Réelles d' or ...
Juan Alvarez de Colmenar, 1741
6
Mémoires
Item qu'a l'article vingt-cinq de sadite reconnoissance il auroit reconnu une pièce de terre sous le numéro treize cents septante-un de ladite mappe au même territoire de la Bergery pour la contenance du douzain et dix huitain ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, 1875
7
Dictionnaire universel de la langue française
Dix-huitain, s. et ad|. m. T. de Manufacture. Nom qu'on donne dans les ci- devant provinces de Provence , de Languedoc et de Dauphiné à certains draps, dont la chaîne est composée de dix-huit cents fils. Ailleurs, ils sont connus sous le nom ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Dictionnaire universel de la langue française
DIX-HUITAIN, s. et adj. m. t de msnuf nom qu'on donne, dans les ci-devant provinces de Provence, de Languedoc et do Dzupbiné , i certains draps dont la chaîne est composée dedix- buit cents fils. Ailleurs on les nomme dix-huit cents.
Charles Nodier, Vailly, Gattel, 1835
9
Histoire de l'abbaye d'Hautecombe en Savoie: avec pièces ...
Item qu'a l'article vingt-cinq de sadite reconnoissance il auroit reconnu une pièce de terre sous le numéro treize cents septante-un de ladite mappe au même territoire de la Bergery pour la contenance du douzain et dix huitain d'un journal  ...
Claudius Blanchard, 1875
10
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
... et du hûitain du douzain de la deuzième d'autre bichette, une ecuellée du tier quart dix huitain et septante deuxain d'autre ecuellé le tout de seigle mesure de la Val de Crenaz tous les ans à la St-Michel payable. Item à l'article vingt unième  ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, 1875
参照
« EDUCALINGO. Dix-Huitain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dix-huitain>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA