アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tain"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAINの発音

tain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テイン

Tain

テインは、しばしばスズと水銀の混合物で構成され、反射を行う鏡の金属部分です。 以前は、鉛、スズおよびビスマスのシートを還元してアマルガムとし、水銀で部分的に溶解させて研磨したガラスの表面に付着させた(In Morisot JM 、すべての構造(ミラー)の詳細な価格チャート、Carilian、1814はオンラインで読む...) Le tain est la partie métallique d'un miroir, souvent composé d'un mélange d'étain et de mercure, qui effectue la réflexion. Anciennement, il s'agissait d'un amalgame de plomb, d’étain et de bismuth réduit en feuille, et que l'on dissolvait en partie par le mercure pour le rendre adhérent à la surface d'une glace polie (Dans Morisot J.M., Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment (miroiterie), Carilian, 1814 lire en ligne)...

フランス語辞典でのtainの定義

辞書のtainの定義は、錫めっきミラーに使用される錫と水銀の組み合わせです。

La définition de tain dans le dictionnaire est amalgame d'étain et de mercure servant à l'étamage des miroirs.

フランス語辞典で«tain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAINと韻を踏むフランス語の単語


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
demain
demain
drain
drain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
humain
humain
jain
jain
main
main
pain
pain
plain
plain
prochain
prochain
rain
rain
regain
regain
sain
sain
terrain
terrain
train
train

TAINのように始まるフランス語の単語

taille-pré
taille-racines
taille-soupe
taille-vent
tailler
taillerie
tailleur
tailleur-pantalon
tailleur-poncho
tailleuse
taillevent
taillis
tailloir
taillole
taillon
taino
taïno
taïole
taire
taiseux

TAINのように終わるフランス語の単語

après-demain
copain
entrain
incertain
lendemain
lorrain
mexicain
parrain
poulain
putain
refrain
romain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
vain
zain
écrivain

フランス語の同義語辞典にあるtainの類義語と反意語

同義語

«tain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tain»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

泰恩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Tain
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tain
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टाइन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оловянная амальгама
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tain
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পারদমিশ্র
260百万人のスピーカー

フランス語

tain
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tain
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tain
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

テイン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

주석 박
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tain
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thủy ngân trộn với thiếc làm gương
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய தகடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आरशाच्या मागील बाजूस लावण्यासाठी वापरण्यात येणारा जस्ताचा पत्रा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalele
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tain
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tain
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оловянная амальгама
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tain
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tain
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tain
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tain
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tain
5百万人のスピーカー

tainの使用傾向

傾向

用語«TAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«tain»の使用頻度を示しています。
tainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tain»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tain»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tainに関するニュースでの使用例

例え

«TAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtainの使いかたを見つけましょう。tainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sans le tain des miroirs: Récits
Sans leur tain, les miroirs ne nous renverraient plus notre image invariable et, en quelque sorte, prisonnière d'elle-même.
Gérard Freitag, 2009
2
Mémoire sans tain: Poésies 1982-2002
En rassemblant dans ce livre des poèmes écrits sur une période de vingt années, l'auteur nous fait partager un parcours poétique dans lequel on retrouvera ses affinités avec les poètes de l'Ecole de Rochefort ainsi que sa proximité ...
Jean-Luc POULIQUEN, 2009
3
Histoire de la Ville de Tain en Dauphiné Depuis la ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Charles Felix Bellet, 2010
4
Poèmes sans tain: autres sauvageries
Entre les naissances et le rôle érigé de l'oeil de l'étoile chez le même ; de la poésie sans raison qu'elle soit là ; entre les jouailles fermentées, une fraction moins dense que sa lenteur, pour voir à travers la barque, et ...
Matthieu Messagier, 2010
5
Fragments de miroirs sans tain
Quand rien d'autre qu'aimer n'est important. Mais si dans tes yeux je peux voir un grain d'espoir Et l'envie d'y croire De le vouloir Je veux prendre le pari et y rejouer ma vie J'ai pas tout perdu si tu me souris Il faut essayer, tant qu'il est temps ...
6
Drôme Ardeche 2009
Tain-l'Hermitage, un nom prestigieux qui résonne au palais des gourmets, amateurs de bons vins et de grands chocolats, du monde entier. Mais entre la colline, sa célèbre chapelle, ses vignes d'un côté et le fleuve de l'autre, connaît-t- on ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Mouvement Pour La Libert Du Peuple Tib Tain: Gouvernement ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
8
Cristallogne: Silicium, Germanium, Tain
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 74. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Association Ou Organisme Bouddhique Tib Tain: Fpmt, Vision ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
La force de l'orthographe
... s'il s'agit d'une glace, recouvert de tain, en parlant de l'autre côté du miroir. d) Nieller : graver en creux, en remplissant les traits d'une sorte d'émail noir. Le mot est pris ici au figuré. e) Emmitoufler (prononcez : an-ml-tou-flé) : envelopper ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004

用語«TAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?
Cap'tain Jacques. Le hangar du capitaine Winston est bien encombré. C'est que Jacques est en train d'y rénover un vieux bateau. Plancher à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
GC'15 : date et heure du show Final Fantasy XV
rbz publié le 26/07/2015 à 15:34. tain le 5 aout bordel,vivement ! je pense que je vais en foutre partout. spilner publié le 26/07/2015 à 16:06. «Gamekyo.com, 7月 15»
3
Info Trafic: des premières difficultés dans la vallée du Rhône
Les premiers ralentissements importants étaient relevés sur l'A7, avec 26 kilomètres de bouchon dans le secteur de Tain L'Hermitage (Drôme) ... «Le Huffington Post, 7月 15»
4
Autisme : mon combat pour Lyloo
Pour faire avancer ce projet, l'association avait organisé un concours de pétanque qui a réuni 48 doublettes parc du Cheyla à Tain-l'Hermitage ... «La Tribune, 7月 15»
5
L'orpheline avec en plus un bras en moins
A la faveur d'un miroir sans tain, installé entre sa chambre et celle de la jeune fille, il l'observe chaque soir lorsqu'elle fait sa toilette à l'endroit ... «Le Point, 7月 15»
6
Tulasne : "L'objectif est que les joueurs soient meilleurs …
On ne peut pas dire que cela se finisse bien pour le "Cap'tain"... media.giphy.com/media/Ayj... ;). 14. Le vendredi 24 juillet 2015 à 11:56, par ... «We Love Tennis !, 7月 15»
7
1ère édition de Wine & Transat
C'est nouveau ! Cet été on retrouve Wine & Transat, au cœur de l'appellation Crozes-Hermitage à bord de « La Péniche » à Tain l'Hermitage. On profite sur le ... «Journée Vinicole, 7月 15»
8
Stuf rejoint Saint Pierre…
En réalité, il s'agit d'un recueil aléatoire de trois numéros parmi les invendus des pockets Ivanhoé, Akim et Cap'tain Swing (396 pages en noir ... «BdZoom, 7月 15»
9
Voici le Chris Pratt français !
les soldats gay c'est osé ^^. sebastian posted the 07/24/2015 at 11:51 AM. 'Tain c'est clair qu'il ressemble en plusieurs points à Pratt, c'est ouf. «Gamekyo.com, 7月 15»
10
Temps libre : que faire ce vendredi à Lille et dans la métropole?
Cap'tain Jacques. Le hangar du capitaine Winston est bien encombré. C'est que Jacques est en train d'y rénover un vieux bateau. Plancher à ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tain>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z