アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drelin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDRELINの発音

drelin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

フランス語でDRELINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«drelin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdrelinの定義

辞書の中のドレリンの定義は、鐘、鐘によって放出された音を模倣する擬音語です。 着メロ。

La définition de drelin dans le dictionnaire est onomatopée imitant le son émis par une clochette, une sonnette. Sonnerie.


フランス語辞典で«drelin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRELINと韻を踏むフランス語の単語


agnelin
agnelin
camelin
camelin
craquelin
craquelin
femmelin
femmelin
fifrelin
fifrelin
fémelin
fémelin
gibelin
gibelin
gobelin
gobelin
gosselin
gosselin
grelin
grelin
orphelin
orphelin
patelin
patelin
poupelin
poupelin
ravelin
ravelin
roselin
roselin
tiercelin
tiercelin
zeppelin
zeppelin

DRELINのように始まるフランス語の単語

dreadnought
drèche
drêche
dreige
drenne
dressage
dressant
dressé
dressement
dresser
dresseur
dresseuse
dressoir
dreyfusard
dreyfusarde
dreyfusien
dreyfusienne
dreyfusisme
dreyfusiste
dreyse

DRELINのように終わるフランス語の単語

berlin
calin
carlin
carolin
clin
colin
lin
déclin
enclin
ferlin
fridolin
félin
globulin
kremlin
lin
malin
masculin
merlin
moulin
pangolin

フランス語の同義語辞典にあるdrelinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DRELIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«drelin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
drelinのフランス語での同義語

«drelin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRELINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drelinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdrelinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«drelin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

drelin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

drelin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

drelin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

drelin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

drelin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

drelin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

drelin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

drelin
260百万人のスピーカー

フランス語

drelin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

drelin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

drelin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

drelin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

drelin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

drelin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

drelin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

drelin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

drelin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

drelin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

drelin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

drelin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

drelin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

drelin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

drelin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

drelin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

drelin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

drelin
5百万人のスピーカー

drelinの使用傾向

傾向

用語«DRELIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«drelin»の使用頻度を示しています。
drelinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drelin»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRELIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«drelin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«drelin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、drelinに関するニュースでの使用例

例え

«DRELIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdrelinの使いかたを見つけましょう。drelinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drelin! drelin!: vaudeville en un acte
DRELIN! DRELIN! Un petit salon. — Au premier plan de gauche, une cheminée surmontée d'une glace et d'une pendule; un peu au-dessus de la cheminée, un paravent. — Au fond, une porte; au-dessus, une sonnette en vue du public; ...
Roger de Beauvoir (Mme), 1858
2
Drelin! Drelin! vaudeville en un acte par M.me Roger de ...
DRELIN! DRELIN! Un petit salon. — Au premier plan de gauche, une cheminée sur— ; montée d'une glace et d'une pendule; un peu au—dessus de la cheminée , un paravent. — Au fond, une porte; au—dessus, une sonnette en vue du public  ...
Leocadie-Aimee : Doze Beauvoir (dame Roger de), Jules musicista Boucher, 1858
3
Le malade imaginaire
Drelin, drelin, drelin : point d'affaire. Drelin, drelin, drelin : ils sont sourds. Toinette ! Drelin, drelin, drelin : tout comme si je ne sonnois point. Chienne, coquine ! Drelin, drelin, drelin : j'enrage. (il ne sonne plus, mais il crie). Drelin, drelin, drelin  ...
Molière, Robert A. Jouanny, 1961
4
Oeuvres complètes de Molière, 7: avec un travail de critique ...
Drelin, drelin, drelin. Point d'affaire. Drelin, drelin, drelin. Ils sont sourds. Toi- nette! Drelin, drelin, drelin. Tout comme si je ne sonnois point. Chienne! coquine! Drelin, drelin, drelin. J'enrage.1 (n no sonne plus, mais il crie.) Drelin, drelin , drelin.
Molière, 1864
5
Œuvres complètes de Molière: Les femmes savantes. Le malade ...
Drelin, drelin, drelin. Point d'affaire. Drelin, drelin, drelin. Ils sont sourds. Toi- nette! Drelin, drelin, drelin. Tout comme si je ne sonnois point. Chienne! coquine! Drelin, drelin, drelin. J'enrage.1 'n ne sonne plus, mais il crie.) Drelin, drelin, drelin.
Molière, Louis Moland, 1864
6
Oeuvres de Molière
Drelin, drelin , drelin. Point d'affaire. Drelin , drelin, drelin. lls sont sourds... Toinette. Drelin, drelin, drelin. Tout comme si je ne sonnois point. Chienne! coquine! Drelin , drelin , drelin. J enrage i')! (il ne sonne plus, mais il crie.) Drelin , drelin ...
Auger, 1825
7
Oeuvres
Drelin , drelin , drelin. Point d'affaire. Drelin , dre- lin, drelin. Ils sont sourds... Toinette. Drelin, drelin, drelin. Tout comme si je ne sonnois point. Chienne! coquine! Drelin , drelin , drelin. J'enrage M ! (il ne sonne plus, mais il crie. ) Drelin , drelin ...
Molière, 1825
8
Le Malade imaginaire
Ils n'entendent point, et ma sonnette ne fait pas assez de bruit. Drelin, drelin, drelin, point d'affaire. Drelin, drelin, drelin, ils sont sourds. Toinette. Drelin, drelin, drelin. Tout comme si je ne sonnais point. Chienne, coquine, drelin, drelin, drelin  ...
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, 2012
9
Bibliolycée - Ubu Roi, Alfred Jarry
Drelin, drelin, drelin, point d'affaire. Drelin, drelin, drelin, ils sont sourds... Toinette ! drelin, drelin, drelin. Tout comme si je ne sonnais point. Chienne ! coquine ! Drelin, drelin, drelin, j'enrage. (llne sonne plus, mais il crie.) Drelin, drelin, drelin.
Bertrand Louët, Alfred Jarry, Patrick Quérillacq, 2007
10
Théâtre complet de J.-B. Poquelin de Molière ...
Ils n'entendent point, et ma sonnette ne fait pas assez de bruit. Drelin, drelin, drelin, point d'affaire. Drelin, drelin, drelin, ils sont sourds... Toinette ! Drelin, drelin, drelin. Tout comme si je ne sonnais point. Chienne 1 coquine I Drelin, drelin, ...
Molière, 1670

用語«DRELIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrelinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Martin – Rencontre entre ABC intersport et l'ACED : la boxe …
Philippe ARRENDEL-DRELIN, Brevet d'Etat et coach d'ABC-INTERSPORTS, a ainsi pu faire une présentation de la boxe anglaise auprès des ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 6月 15»
2
RogerVoice : SFR teste une application mobile pour les sourds et …
A vous lire,j'ose à peine imaginer les sons qui sortiraient si vous vous preniez les baffes que vous méritez (Pouèt-Pouèt, Tut-Tut, Drelin Drelin ... «Univers Freebox, 5月 15»
3
Disparus depuis 4 mois, deux enfants de Souad Merah de retour à …
Drelin drelin... 95 euros PAR MOIS PAR chiard... Drelin drelin...), et le "RSA majoré parent isolé" (drelin drelin 1068 euros par mois jusqu'à 2 ... «LaDépêche.fr, 9月 14»
4
Rouler stylé : le beau, l'utile et l'agréable
Ting, Pouêt, drelin drelin. la libre,momento,tendances,vélo,style. (Sonnette Cat en métal 5 cm, 12,50 € env., sur www.pylones.com). Sur son ... «lalibre.be, 9月 14»
5
Au théâtre flamand hier soir, le Roi Serpent
Ce n'est pas donné à tout le monde d'ainsi défoncer les portes de la perception, de symboliquement dépasser le drelin-drelin électrisé pour ... «Le Vif, 9月 14»
6
Touche pas aux grigris
... voisine de bureau a les narines gonflées d'exaspération chaque fois que la BoBar tapote sur un clavier : ses poignets font dring-drelin-bling. «Le Monde, 6月 14»
7
Jean-François Copé : la chanson du mal-aimé
On l'agite pour faire Drelin! Drelin! Jean François Copé vient de faire résonner ses clochettes. Et les étourneaux ont poussé des cris d'orfraies. «Le Figaro, 2月 14»
8
Un rappel …
... voix basse depuis toujours, et avec de moins en moins de retenue - les drelin-drelins des trois religions du Livre ) car elles viennent manger ... «Politis, 2月 14»
9
Gilles Privat, irrésistible en malade de choc
Il appelle: «Drelin, drelin, drelin, drelin…» Mais voici que déboule Toinette (Madeleine Assas), la servante, cavalière dans son pantalon, ... «Le Temps, 1月 14»
10
Comparatif de l'EBS Classic Session 120, de l'Ibanez Promethean …
... qu'un chic type déguisé en postier débarque chez vous, à l'instant même ou vous alliez jouer de votre instrument préféré : « Drelin ! Drelin ! «Audiofanzine, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Drelin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/drelin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z