アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drêche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDRÊCHEの発音

drêche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRÊCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDRÊCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«drêche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
drêche

穀類

Drêche

穀類は、穀類の蒸留による残留物であり、通常動物飼料に使用される。 それらは主に、アルコールおよびバイオエタノールを製造する醸造所および蒸留所によって製造され、穀物の澱粉の発酵および変態後に残るすべての非可溶性要素に対応する。 ドレッグは、主に大麦、小麦またはトウモロコシから生産されます。 彼らは、肥育と乳生産の両方のために、反すう動物に給餌するために使用されるエネルギー、タンパク質、およびミネラルが豊富な食品であるが、豚および家禽のためのより限界的な方法でもある。 以前は製造工場の近くのいくつかのブリーダーによって使用されていましたが、バイオ燃料の開発は生産量を増やしました。 2000年代後半よりずっと一般的なもので、国際貿易の対象です。 彼らは、新鮮な、ensiledまたは脱水された異なる形で提示することができます。 Les drêches sont des résidus de la distillation des céréales, généralement utilisés pour l'alimentation animale. Elles sont principalement issues des brasseries et des distilleries fabricant des alcools et le bioéthanol, et correspondent à l'ensemble des éléments non solubles qui restent après fermentation et transformation de l'amidon des grains en alcool. Les drêches sont principalement produites à partir de l'orge, du blé ou du maïs. Elles constituent un aliment riche en énergie, en protéines et en minéraux utilisé pour nourrir les ruminants, tant pour l'engraissement que la production laitière, mais également d'une manière plus marginale pour les porcs et la volaille. Elles ont été auparavant utilisées par quelques éleveurs situés à proximité des unités de fabrication, mais le développement des biocarburants a multiplié leur production. Beaucoup plus courantes depuis la fin des années 2000, elles font l'objet d'un commerce qui s'internationalise. Elles peuvent se présenter sous différentes formes, fraîches, ensilées ou déshydratées.

フランス語辞典でのdrêcheの定義

辞書のドレインの定義は、ビールを調理し、必要なものをラッキングした後、タンクに残っている調理された大麦の残渣です。 りんご、穀物の蒸留残渣。

La définition de drêche dans le dictionnaire est résidu d'orge cuite qui reste dans la cuve après la cuisson de la bière et le soutirage du moût. Résidu de distillation des pommes, des grains.

フランス語辞典で«drêche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRÊCHEと韻を踏むフランス語の単語


bêche
bêche
campêche
campêche
chevêche
chevêche
dépêche
dépêche
pelle-bêche
pelle-bêche
pimbêche
pimbêche
prêche
prêche
pêche
pêche
revêche
revêche
rêche
rêche
tête-bêche
tête-bêche

DRÊCHEのように始まるフランス語の単語

drave
draver
draveur
dravidien
dravidienne
dravière
drawback
drawing-room
dreadnought
drèche
dreige
drelin
drenne
dressage
dressant
dressé
dressement
dresser
dresseur
dresseuse

DRÊCHEのように終わるフランス語の単語

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
douche
démarche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
welche

フランス語の同義語辞典にあるdrêcheの類義語と反意語

同義語

«drêche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRÊCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drêcheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdrêcheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«drêche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

谷物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

granos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grains
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनाज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حبيبات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зерна
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grãos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শস্য
260百万人のスピーカー

フランス語

drêche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bijirin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Körner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

穀類
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

곡물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pari-parian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hạt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தானியங்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धान्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taneler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cereali
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ziarna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зерна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

boabe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπόροι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

korrels
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

korn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

korn
5百万人のスピーカー

drêcheの使用傾向

傾向

用語«DRÊCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«drêche»の使用頻度を示しています。
drêcheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drêche»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRÊCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«drêche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«drêche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、drêcheに関するニュースでの使用例

例え

«DRÊCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdrêcheの使いかたを見つけましょう。drêcheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Pendant cette opération , il avoit passé par les interstices de la drêche, 076,000 pintes d'air. Cette drêche ainsi desséchée , étoit friable sous la dent; mais elie n' étoit pas tout- à-fait aussi dure que la drêche pale qui avoit été séchíe dans ...
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Pendant cette opération , il avoit passé par les interstices de la drêche, 976,000 pintes d'air. Cette drêche ainsi desséchée , étoit friable sous la dent; mais elle n' étoit pas tout- à-fait aussi dure que la drêche pâle qui avoit été fâchée dans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
3
Collection des principaux économistes: 1. Economistes ...
dans de grandes et riches maisons de province , où l'on reçoit beaucoup de monde, les boissons faites de drêche qui se consomment par les membres de la famille, ne forment qu'une très-petite partie de ce qui s'en boit dans la maison.
4
Oeuvres complètes de David Ricardo
Le prix de » la drêche a monté certainement, pour le brasseur, en proportion » des impôts mis sur cette denrée ; et ces impôts, réunis aux droits » sur la bière et l'aie, ont constamment fait monter le prix de ces » denrées pour le consommateur , ...
David Ricardo, Francisco Solano Constâncio, Paul Henri Alcide Fonteyraud, 1847
5
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
élevant le prix de sa drêche, que le font le brasseur et le débitant en augmentant le prix de la boisson, et qu'un impôt aussi lourd sur la drêche pourrait faire diminuer le revenu et le profit des terres cultivées en orge. Un impôt ne peut jamais ...
Adam Smith, Jerome-Adolphe Blanqui, 1843
6
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Huitieme
Cette drécbe ainsi defl'échée , étoit sriable sous la dent; mais elle n'étoit pas tout —à-fait aufli dure que la drêche pâle qui avoit été séchée dans l'étuve, où il saur qu'elle refle seulement vingt-quatre heures : c'efl pourquoi ou ne peut la ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Pendant cette opération , il avoit passé par les interfiices dela drêche, 976,000 pintes d'air. Cette dréche ainsi desséchée , étoit friable sous la dent; mais elle n' étoit pas tout-à-sait aussi dure que la (flêche pâle qui avoit été séchée dans ...
8
Encyclopedie Methodique
À l'égard de la drêche, je voulue éprouver \jusqu'à quel degré on Pouvoir la sécher, en la .faisant traverserpat l'air froid ordinaire. Pour cet effet je _pris,le 22 ” la”, par un vent sec denord.EsZ une petite quantité de ,drêchc humide', que je mis ...
9
Le Gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture ...
En France on a la commodité du charbon de bois, avec lequel on peut régler le dégré de feu comme l'on veut 8c sans fumlée, &fpar cOr'iléqÃentl, la Drêche devrolt y être plus pure 8c p us par 1re qu en ng eterre. A On peut secher le houblon ...
Thomas A. Hale, Dupuy-Demportes, 1764
10
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
abonnement pour les droits; ce qui n'a pas lieu à l'égard de ceux qui font de la drêche pour leur usage particulier. Dans la brasserie de porter à Londres, un quarter de drêche est ordinairement brassé en plus de deux - . . . ' barils et demi de ...
‎1822

用語«DRÊCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrêcheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leur soleil se lève à l'est : Entobel.com (3/3)
Entobel y convertit des sous-produits organiques (issus de l'industrie agroalimentaire comme la drêche, sous-produit de la bière) en farine ... «Le Soir, 7月 15»
2
Morlaix. La ville aura de nouveau une bière locale en 2016 !
Nous avons déjà un accord avec un éleveur de Saint-Rivoal pour qu'il utilise la drêche, les résidus du brassage, pour nourrir ses bêtes. «Ouest-France, 5月 15»
3
Les voitures anciennes de sortie pour Pâques
Les prochaines sorties auront lieu : le 10 mai, à Goutrens pour la fête; le 17 mai, Notre-Dame de la Drêche à Albi et le viaduc du Viaur. «ladepeche.fr, 4月 15»
4
Duyck a investi 2,5 millions d'euros dans une nouvelle salle de …
... la filtration de la drêche (enveloppes d'orge restant du maltage) et du liquide appelé moult, l'ébullition durant lequel le houblon est ajouté, ... «L'Usine Nouvelle, 3月 15»
5
Troupeau décimé : du plomb dans l'aliment
Quelques jours plus tôt, le mercredi 13 août 2008, je m'étais fait livrer un chargement de drêche de brasserie », un coproduit de la fabrication ... «Orne Combattante, 3月 15»
6
SCA : ROBERT BASAURI : DERNIERE PERCEE !
Aujourd'hui, mardi, la Basique de la Drêche était archi-comble pour accompagner celui qui a fait les beaux jours du SCA dans les années ... «Sporting Club Albigeois, 2月 15»
7
Le grand bêtisier du whisky 2014
Il s'avéra que les bestiaux furent tout simplement nourris avec les déchets de la distillation des céréales, autrement dit la drêche. Rien de ... «Slate.fr, 1月 15»
8
Les messes de Noël à travers le département
Lescure-d'Albigeois, Notre-Dame de la Drêche, 23h, mercredi 24 ; 9h, jeudi 25 ; 10h30, jeudi 25. Labastide-Rouairoux. Labastide-Rouairoux ... «ladepeche.fr, 12月 14»
9
Double anniversaire à Notre Dame de la Drêche
Ce dernier a retracé sa vie dévouée à l'église, dont trente et une années passées dans ce sanctuaire de la Drêche qui lui est si cher, ... «LaDépêche.fr, 9月 14»
10
Appel aux dons pour l'église de la Drêche
Notre dame de la drêche, nécessite des travaux importants de restauration du clocher et de la sacristie. /Photo DDM Alain Rey. Au-dessus de ... «LaDépêche.fr, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Drêche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dreche-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z