アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duitage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDUITAGEの発音

duitage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUITAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDUITAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«duitage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのduitageの定義

辞書の定義は、経糸の間に緯糸を通して布地を作ることである。

La définition de duitage dans le dictionnaire est passer le fil de trame entre les fils de chaîne pour fabriquer un tissu.


フランス語辞典で«duitage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUITAGEと韻を踏むフランス語の単語


affaitage
affaitage
anchoitage
anchoitage
boitage
boitage
bruitage
bruitage
cottage
cottage
davantage
davantage
débitage
débitage
délaitage
délaitage
ermitage
ermitage
fruitage
fruitage
héritage
héritage
laitage
laitage
litage
litage
marmitage
marmitage
parasitage
parasitage
stage
stage
stellitage
stellitage
sulfitage
sulfitage
vintage
vintage
évitage
évitage

DUITAGEのように始まるフランス語の単語

duelliste
duettino
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon
dugon
dugong
duire
duite
duiter
dulçaquicole
dulcifier
dulcimer
dulcinée
dulie
dum-dum
ment
dumicole

DUITAGEのように終わるフランス語の単語

abattage
avantage
courtage
démontage
dépistage
ligotage
montage
otage
parentage
partage
pilotage
plantage
portage
postage
pourcentage
reportage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

フランス語の同義語辞典にあるduitageの類義語と反意語

同義語

«duitage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUITAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duitageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのduitageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«duitage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

线程数
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

número de hilos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thread count
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धागा गिनती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عدد الصفحات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нитей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contagem da linha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুতোর সংখ্যা
260百万人のスピーカー

フランス語

duitage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kiraan benang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fadenzahl
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スレッド数
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스레드 수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

count thread
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

count chủ đề
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நூல் எண்ணிக்கை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

थ्रेड संख्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iplik sayısı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

numero di thread
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

thread count
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ниток
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

numărul de thread
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρίθμηση νημάτων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

draadtelling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trådtäthet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tråders
5百万人のスピーカー

duitageの使用傾向

傾向

用語«DUITAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«duitage»の使用頻度を示しています。
duitageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duitage»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUITAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duitage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duitage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、duitageに関するニュースでの使用例

例え

«DUITAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からduitageの使いかたを見つけましょう。duitageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité du travail des laines notions historiques ... par M. ...
On peut éviter le calcul à faire pour déterminer la prise des dents en rapport avec le duitage cherché au moyen d'une échelle graduée tracée verticalement surle contre—régulateur, où chaque ligne indique le duitage obtenu en raison de la ...
‎1866
2
Textiles chimiques
Schéma des combinaisons de machines employées pour les différentes méthodes de mélange A à E. Trame : Matière : 83 % fibranne blanc écru, mat 2, 75/60 17% fibranne noir, 3,75/60 Fil : Nm 34 (30 tex) Duitage/cm : 35 Afin de rendre bien ...
3
Traité theorique et pratique de tissage à l'usage des ...
La formule sera : _ F X I X R rf X D X V Les lettres majuscules représentant le nombre de dents des roues ci-dessous (F, 1 et R), ct étant le duitage, D le développement du cylindre de friction, p étant le nombre de dents du petit pignon .
P. Lamoiter, 1900
4
Journal officiel de la République française
... est à nouveau modifié comme suit en ce qui concerne le prix des articles ci- après : Chapitre 2 Articles de pansements stériles. DESIfi X A T ' 0 S Compresses stérilisées de gaze hydrophile (duitage 10/6), la boite mêlai de lu compressés.
France, 1961
5
Le Pays Bas-normand
Pour un tissu de compte 30 en duitage, un tisserand gagne 5 centimes dans le premier cas et près de 8 dans le second. Que ce soit pour la conduite d'un ou de deux métiers, il est plus intéressant pour un tisserand de fabriquer des tissus à ...
6
L'envers d'une fusillade Fourmies, 1er mai 1891: Un patron ...
En tissage, le duitage des fils diminue. Il s'agit du nombre de fils de trame au centimètre, ces fils allant de lisière à lisière, c'est—à—dire se présentant perpendiculairement à la chaîne-Ï Le créneau qualité qu'a choisi Boussus comme nombre ...
Odette Hardy-Hemery, 1996
7
Rapports Annuels de l'Inspection du Travail
Dans deux tissages de laine, le paiement se fait au duitage pur et simple et les métiers sont munis de compte-duites; dans un autre, le paiement est basé sur le nombre de duites et la longueur tissée. Au moment de la visite faite par M. le ...
Office du travail de Belgique, Belgium. Administration des mines, 1908
8
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
TITRE m ACCESSOIRES ET PANSEMENTS NOMENCLATURE Chapitre II Articles de pansements stériles. Compresses stérilisées de gaze hydrophile ( duitage 10/8) sous emballage individuel, la boite carton de 10 compresses : Dimensions ...
9
Bulletin officiel: Santé, action sociale
Bandes de gaze hydrophile (duitage 12/10), complètement enveloppées individuellement : Longueur 4 m : Largeur 0,05 m Largeur 0,07 m Largeur 0,10 m TARIFS APPLICABLES aux assurés sociaux. H. T. Francs. 2,51 4,00 6,12 9,12 3, 30 1 ...
France. Ministère de la santé, 1977
10
Dictionnaire du commerce, de l'industrie et de la banque
Le mérinos estun sergé 21e 2,a compte ouvert et à duitage serré, composé d'une chaîne et d'une trame de laine mérinos de numéros fins, la chaîne étant plus grosse que la trame. La serge ou casimir a la même armure que le mérinos, ...
Yves Guyot, 1899

用語«DUITAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduitageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Liages Textiles, un nouvel ouvrage de Abdesslam Idrissi publié …
Des armures, découle le plan de montage des fils et de duitage des trames sur le métier à tisser et le programme de leur levée et leur baissée ... «Lemag, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Duitage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/duitage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z