アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duelliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDUELLISTEの発音

duelliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUELLISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDUELLISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«duelliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのduellisteの定義

辞書の中のデュエリストの定義は、決闘を戦っている人です。 決闘の機会を探している人、決闘に慣れている人は誰もいません。

La définition de duelliste dans le dictionnaire est personne qui se bat en duel. Personne qui cherche les occasions de se battre en duel, qui a l'habitude de se battre en duel.


フランス語辞典で«duelliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUELLISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

DUELLISTEのように始まるフランス語の単語

ducat
ducaton
duce
duché
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne
duel
duettino
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon
dugon
dugong
duire
duitage

DUELLISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるduellisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DUELLISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«duelliste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
duellisteのフランス語での同義語

«duelliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUELLISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duellisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのduellisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«duelliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

决斗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

duelista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

duelist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

duelist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبارز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дуэлянт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

duelista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

duelist
260百万人のスピーカー

フランス語

duelliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

duelist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Duellant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

デュエリスト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

결 투자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

duelist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người đấu gươm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வயதிலும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

द्वदंयुद्ध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

düellocu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

duellante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pojedynkujący się
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дуелянт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Duelist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

duelist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Duelist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

duelist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

duelist
5百万人のスピーカー

duellisteの使用傾向

傾向

用語«DUELLISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«duelliste»の使用頻度を示しています。
duellisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duelliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUELLISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duelliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duelliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、duellisteに関するニュースでの使用例

例え

«DUELLISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からduellisteの使いかたを見つけましょう。duellisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duelliste - tome 1 - Au premier sang versé
Mercenaire et samouraï à la fois, animé tant par l'argent que par le sens de l'honneur, Antoine Mureyne est l'une des plus fines lames du Paris de Louis XIV.
Emmanuel Herzet, 2012
2
Le Jodelet duelliste
Scarron (Monsieur) Jonathan Carson. BIBLIOGRAPHIE Cette bibliographie se divise de la façon suivante: I. Sources Primaires A. Œuvres de Scarron (i) Théâtre (ii) Divers B. Ouvrages sur Scarron II. Sources Secondaires III. Dictionnaires et ...
Scarron (Monsieur), Jonathan Carson, 2000
3
Le Marquis ridicule. L'ecolier de Salamanque. L'héritier ...
H. D. F É, L I X. A ! je t'étrillerai sur le ventre et par-tout ; Maroufle , tu mets donc ma patience à bout ? Vit-on jamais valet d'une audace pareille ! Tu veux me conseiller ; et moi, je te conseille De ne t'ingérer plus à donner des avis , Qui seront ...
Scarron (Monsieur), 1786
4
Oeuvres. Tome II : Typhon ou la gigantomachie. Jodelet, ...
DUELLISTE; A C T E I. SCENE PREMIERE. DO-M FELIX, )_ODELET. D O M P E L Î X. .. sisi ' H ! je flétrilleray sur le ventre 8c par "IE4 tout z 5$ Maroufle , tu mers donc n*: patience WX âbout? pare' ë _ Tu me veux conseiller - moy 1e tc ...
Paul Scarron, 1696
5
Le Croisé
Vous ne connaissez pas le duelliste; vous n'en voyez que l'écorce brillanle; je vais vous le déshabiller et le montrer à nu. C'est un sûr moyen d'en inspirer l' horreur. Cela est nécessaire pour donner à notre conversation la moralité qui lui  ...
6
Bibliotheque du Théatre François: depuis son origine; ...
Les chiens ttistes aussi du malheur de leur roiître , Sentoient ceux que les bois empêchoient de paroitre. 1636. LE DUELLISTE MALHEUREUX , Tragi- Comédie . Piece nouvelle pleine d'intrigues à la mode j suivant le tems , non jamais vue ou  ...
Louis César de La Baume Le Blanc La Vallière (duc de), François-Louis-Claude Marin, Jean Capperonnier, 1768
7
La revue de Paris
d'ici à demain , vous aurez compris, l'un et l'autre , tout ce que cette dispute a de frivolè. — Cependant, monsieur de Chamfortin , reprit le duelliste , M. Lueien vient d'être gravement insulté. . —Oui ! oui l cria Lucien de plus en plus animé, vous ...
8
Oeuvres: Qui contient Les Comedies, I. Partie, savoir: Le ...
Qui contient Les Comedies, I. Partie, savoir: Le Marquis Ridicule, L'Ecolier De Salamanque, L'Heritier Ridicule, Jodelet Duelliste Paul Scarron. D O M PEDRo. Er le bon Dom Diegue eft-il encore ici ? Eft-il aile riierfa femme de fouci ?
Paul Scarron, 1737
9
Du Duel...
Le 11 mai 1827, la cour suprême a cassé un arrêt de la cour royale de Nancy, qui mettait en accusation un duelliste. (Même Gazette, du 12 mai 1827.) La cour d'assises des Ardennei, 1" session de 1837, a acquitté un duelliste , par le motif ...
Ch Bataillard, 1829
10
Du duel, considéré sous le rapport de la morale, de ...
Le 11 mai 1827, la cour suprême a cassé un arrêt de la cour royale de Nancy, qui mettait en accusation un duelliste. (Mime Gazette, du 12 mai 1827.) La cour d' assises des Ardennes, 1" session de 1827, a acquitté un duelliste , par le motif ...
Charles Bataillard, Scipion Dupleix, 1829

用語«DUELLISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduellisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yu-Gi-Oh! Arc-V adapté en manga par Naohito Miyoshi - Animeland
Yuya Sakaki rêve de marcher sur les traces de son père et de devenir le plus grand « duelliste de divertissement » de l'histoire. Et il se pourrait ... «AnimeLand.com, 7月 15»
2
Murray Tsonga - Coupe Davis 2015 - 675 connectés
... qui n'auront pas de trop d'un archer du talent de Gilou et d'un duelliste comme Jo pour vaincre la perfide Albion sur ses terres !" 6. Cocoricoo ... «Tennis Temple, 7月 15»
3
Un coup de grâce
Parmi les scénarios qu'il est permis de s'autoriser ce matin, à l'entame de la trilogie pyrénéenne, revient celui d'un duelliste qui parviendrait à ... «Vélo 101, 7月 15»
4
7th Dragon III Code: VFD : Premier trailer et premières images
L'un des nouveaux jobs est "Duelliste", il combat à l'aide de cartes. Le joueur pourra également créer son personnage et pourra choisir entre ... «ActuGaming.net, 7月 15»
5
Parrot Awards : la baguette magique récompensée
Sur l'application mobile, chaque duelliste possède son profil de sorcier, qui regroupe toutes ses informations, comme son expérience, les types ... «OBJETCONNECTE.NET, 6月 15»
6
MotoGP 2015 à Assen : Moto2 pour un Zarco magnifique
Trois tours, Zarco passe, on s'est encore touché ! Il est en tête, et il parvient assez vite à coller trois dixièmes à son rival-duelliste. Dernier tour. «Motoservices, 6月 15»
7
Pré-Guide Overwatch : Pharah !
Et donc un potentiel du duelliste. - Portée, Pharah est certainement l'un des duellistes les plus efficaces du jeu, car elle à un avantage sur les ... «WarLegend.net, 6月 15»
8
VIDEO. Paris suspects du handball : Karabatic contre les experts
Les minutes s'écoulent et le tribunal s'enfonce dans les subtilités du jeu rapide, de l'arbitrage et même de «l'attitude duelliste»... Demain on n'a ... «Le Parisien, 6月 15»
9
League of Legends : ce joueur de Kha'Zix humilie Hecarim en …
Même si Kha'Zix n'est plus joué depuis l'avènement de la méta "tank", il reste malgré tout un très bon duelliste. Lors de ce 1v1, il va utiliser son ... «Gentside gaming, 6月 15»
10
Monter en soloQ : phase de lane
Cette stratégie est à adopter si vous possédez un bon duelliste comme Shaco, Rengar ou Lee Sin par exemple. Toujours dans la catégorie des ... «Millenium, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Duelliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/duelliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z