アプリをダウンロードする
educalingo
éboulis

"éboulis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉBOULISの発音

éboulis


ÉBOULISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉBOULISはどんな意味ですか?

がれ

スカリー、クラピエーまたはスカリーは、山形の岩盤斜面、典型的には断崖から離れた重力によって一体化された岩片の集積物である。 彼らは侵食や天候などのさまざまな要因に関連しています。 高い救済措置では、倒壊の際に断片が最も頻繁に借りる柵の回廊によって柵を越えることができます。 それらの勾配および構成に応じて、これらの廊下には、雪崩のように急に流れる可能性のある不安定なバランスのとれた要素が残っていることがあります。

フランス語辞典でのéboulisの定義

辞書のスクリーの定義は、沈んでいるものから落ちています。 堕落した材料の大部分。

ÉBOULISと韻を踏むフランス語の単語

accumulis · anti-roulis · coulis · dégueulis · frissoulis · gaulis · mâchicoulis · piaulis · roucoulis · roulis

ÉBOULISのように始まるフランス語の単語

ébouer · éboueur · ébouillantage · ébouillanté · ébouillantement · ébouillanter · ébouillir · éboulement · ébouler · ébouleux · ébourgeonnage · ébourgeonnement · ébourgeonner · ébouriffage · ébouriffant · ébouriffé · ébouriffement · ébouriffer · ébouriffure · ébourrage

ÉBOULISのように終わるフランス語の単語

acropolis · alis · amaryllis · bellis · chablis · colis · corydalis · courlis · lis · mirabilis · oxalis · palis · physalis · propolis · syphilis · taillis · torticolis · treillis · volis · volubilis

フランス語の同義語辞典にあるéboulisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉBOULIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«éboulis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«éboulis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉBOULISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éboulisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéboulisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éboulis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

卵石
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

canchales
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

scree
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حصاة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

осыпь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seixos
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

scree
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

éboulis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

scree
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geröll
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

がれ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

애추
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scree
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

những hòn đá nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறு கல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डोंगराची खडकाळ उतरण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kayşat
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ghiaione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zsypisko
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

осип
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grohotișuri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σάρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

steenslag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

scree
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ura
5百万人のスピーカー

éboulisの使用傾向

傾向

用語«ÉBOULIS»の使用傾向

éboulisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éboulis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、éboulisに関するニュースでの使用例

例え

«ÉBOULIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéboulisの使いかたを見つけましょう。éboulisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des Science...
... l'aztèque). talpetate - mir talpatate. talus - éboulis m, matériaux de toute taille, accumulés au pied d'une pente raide ; lit de déjection ; tablier d'éboulis, éboulis disposé en talus au pied d'un versant ; talus d'éboulis. talus cône: cône d'éboulis  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Les grands sols du monde
eboulis de gravité Les éboulis de gravité pure résultent de la fragmentation des roches, souvent en conditions froides. Ils se distinguent par l'élégance de leur ligne. Leur surface est lisse et régulière, concave vers le ciel, comme une branche ...
Jean-Paul Legros, 2007
3
Géologie: bases pour l'ingénieur
calcaires fissurés éboulis Fig. 8.10 (a) Principe de la formation des éboulis au pied d'une falaise. (b) Exemple du couloir d'éboulis très actif de Châble-Croix au sud de Vionnaz (Alpes valaisannes). Le matériel est exploité pour la fabrication ...
Aurèle Parriaux, 2009
4
Éléments de géographie physique
Sur les talus raides, les blocailles forment des tabliers d'éboulis étalés en nappes sous des corniches de gélivation. Fig. 11: éboulis périglaciaires Éboulis de gravité Éboulis nival et rempart de névé Le transit des blocs sur les éboulis peut  ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
5
Les milieux rupicoles
Évidemment, tout dépend de la rugosité du bloc : plus il est rond et plus il va rou1er loin ; mais tout dépend aussi de la rugosité de la surface de l'éboulis : plus les débris et les cailloux qui le jonchent sont anguleux et plus ils peuvent stopper ...
Pierre Pech, 2013
6
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
Cette couche n'est que la partie terminale du gigantesque éboulis situé immédiatement au-dessous de l'ouverture dans la voûte qui donne accès à ce que l'on nomme les Eglises supérieures. Il couvre toute l'étendue fouillée et repose selon ...
‎1985
7
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
A alliance de VArabidion alpinae Béguin 70 : - éboulis grossiers en situation fraîche ; étages montagnard et collinéen ; - Arabis alpina, Cymnocarpium robertianum, - Neckera crispa. A alliance du Scrophularion juratensis Béguin 72 : - éboulis ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
8
Les Végétations des alpages des Alpes françaises du Sud: ...
ÉBOULIS. SUBALPINS. ET. ALPINS. peu. colonisés. ou. assez. bien. végétalisés. PHYSIONOMIE - Zones généralement en pente forte (> 50 %) présentant une proportion importante d'éléments minéraux fins ou grossiers, instables ou fixés.
Jean-Pierre Jouglet, 1999
9
Les végétations d'alpage de la Vanoise: description ...
POSSIBILITÉS D'ÉVOLUTION Les éboulis peu végétalisés évoluent très peu puisqu'ils sont alimentés en permanence par des apports détritiques en grande quantité, qui limitent la couverture végétale. Le début de colonisation est assuré par ...
Mauro Bassignana, 2006
10
Migrations et Société Dogon
tribaux et lignagers très forts (continuité sociale) entre les éboulis et la plaine, qui favorisent l'émigration de recolonisation en plaine des habitants des villages d' éboulis, tandis que les villages de plateau seront naturellement plus tournés vers  ...
Véronique Petit, 1998

用語«ÉBOULIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéboulisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le lac de la Montagnette - 19/07/2015 - ladepeche.fr
On descend l'éboulis et on part à gauche du lac (le quatrième de cet itinéraire). Variante : à gauche, une sente, où s'abritent en général les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Voici le nouveau tracé de la randonnée du GR20 | L'été du Soir …
Deux d'entre eux demeurent toujours sous les éboulis et la neige. « La recherche des corps reprendra le 15 août, le temps que la canicule ... «Le Soir, 7月 15»
3
À vélo au sommet des volcans d'Auvergne | JDM
Il est en perpétuel changement. Un énorme éboulis y est d'ailleurs survenu il y a quelques semaines, changeant encore une fois son profil si ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Les résidents pourraient être réintégrés en soirée
Les résidents d'une dizaine d'immeubles à condos de la rue Saint-Paul, à Québec, forcés d'évacuer leur logement à la suite de deux éboulis ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
5
Au Mexique, le Yucatán, site de plongée grandiose
Il est en partie obstrué par des éboulis, mais, à gauche des marches, sous les nénuphars, se découvre l'entrée d'une caverne dont l'eau est ... «GEO.fr, 7月 15»
6
Lyon: le pavillon H de l'hôpital Edouard-Herriot bientôt rasé
... patients pouvant se montrer très sensibles aux poussières des éboulis contenant des moisissures. La direction de l'hôpital Edouard Herriot a ... «RA-sante.com, 7月 15»
7
De nouvelles percées visuelles pour mieux voir le fleuve
... les essences envahissantes vont pouvoir être enlevées, mais tout ça dans le respect de l'environnement, par exemple des zones d'éboulis, ... «Le journal de Lévis, 7月 15»
8
Comment observer les marmottes dans les montagnes catalanes
Pourtant, il semblait que l'endroit, fait de prairies et d'éboulis était bien désert. C'est en fait le biotope parfait de la marmotte et avant que vous ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
Randonnée et leçon de géologie en terres jurassiennes
Retour en longeant le pied de falaise et son pierrier-éboulis. Jusqu'au spectacle de l'un des « plus beaux villages de France » dont le calcaire, ... «Bien Public, 7月 15»
10
Retour de l'ours en Haute-Ariège: prédation de 22 brebis en vallée …
Les bêtes ont déroché à 2000 m d'altitude et ont dévalé sur plusieurs centaines de mètres dans les couloirs d'éboulis sur une pente escarpée ... «ariegenews.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Éboulis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eboulis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA