アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"volubilis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVOLUBILISの発音

volubilis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUBILISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOLUBILISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«volubilis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvolubilisの定義

辞書のvolubilisの定義は、大きな紫色または白い漏斗の花の装飾ipomeaの様々です。

La définition de volubilis dans le dictionnaire est variété d'ipomée ornementale à grosses fleurs pourpres ou blanches en entonnoir.


フランス語辞典で«volubilis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLUBILISと韻を踏むフランス語の単語


acropolis
acropolis
alis
alis
amaryllis
amaryllis
bellis
bellis
chablis
chablis
colis
colis
corydalis
corydalis
coulis
coulis
courlis
courlis
lis
lis
mirabilis
mirabilis
oxalis
oxalis
palis
palis
parasyphilis
parasyphilis
physalis
physalis
propolis
propolis
syphilis
syphilis
taillis
taillis
torticolis
torticolis
volis
volis

VOLUBILISのように始まるフランス語の単語

volubile
volubilement
volubili
volucelle
volucompteur
volucraire
volucre
volumateur
volume
volumen
volumètre
volumétrie
volumétrique
volumétriquement
voluminet
volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté

VOLUBILISのように終わるフランス語の単語

aeolis
anthyllis
anti-roulis
brûlis
cochylis
fouillis
gargouillis
gaulis
gazouillis
gribouillis
hamamélis
mâchicoulis
nolis
paillis
rossolis
roulis
sialis
surplis
treillis
éboulis

フランス語の同義語辞典にあるvolubilisの類義語と反意語

同義語

«volubilis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLUBILISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volubilisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvolubilisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«volubilis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

喇叭花
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

enredadera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

morning glory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का पौधा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجد الصباح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ипомеи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

morning glory
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পবৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

volubilis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kemuliaan pagi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Winde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

朝顔
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

나팔꽃
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kamulyan esuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây khiên ngưu hoa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காலை மகிமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सकाळी गौरव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çançiçeği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipomea
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powój
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

іпомеї
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

morning glory
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περικοκλάδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

morning glory
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

morning glory
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

morning glory
5百万人のスピーカー

volubilisの使用傾向

傾向

用語«VOLUBILIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«volubilis»の使用頻度を示しています。
volubilisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volubilis»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLUBILIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«volubilis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«volubilis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、volubilisに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«VOLUBILIS»の引用

volubilisという言葉で有名な引用文や文章
1
Walt Whitman
Un volubilis à ma fenêtre me plaît plus que toute la métaphysique des livres.

«VOLUBILIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvolubilisの使いかたを見つけましょう。volubilisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volubilis: une cité du Maroc antique
Située sur les contreforts du massif de Zerhoun, à 30 km de Meknès, la cité antique de Volubilis fut créée au IIIe siècle av.
Jean-Luc Panetier, 2002
2
Le volubilis
Poems.
Louis Émié, 1960
3
Genèse de la ville islamique en al-Andalus et au Maghreb ...
Nous avons la certitude que certaines villes sont demeurées occupées par les populations autochtones après le retrait de l'administration et de l'armée romaines des régions situées au sud de l'oued Sebou en général et de Volubilis en ...
Patrice Cressier, Mercedes García-Arenal, 1998
4
Petit Futé Maroc
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Arc de triomphe du site antique de Volubilis La meilleure combinaison est de réserver une demi-journée pour visiter Volubilis et, par la même occasion, la ville sainte de moulay idriss à 4,5 km de là.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Petit Futé Maroc
Sise à 400 m d'altitude sur le plateau du massif du Zerhoun, à 62 km de Fès et 33 km de Meknès, la cité antique de Volubilis présente les ruines romaines les plus étendues et les mieux conservées du Maroc. La meilleure combinaison est de ...
‎2009
6
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
VOLUBILIS , voluble; qui s'élève en tournant. Il ne se dit que des tiges. Le Haricot (P/iaseolus), le Liseron ( Convolvulus) , le Houblon ( Humulus ) , ont une tige voluble , caulis volubilis. V. Grimpant. Un Hippocratea , arbrisseau sarmenteuxqui ...
J.C Philibert, 1804
7
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
V. AlGHF.TTE. VOLUBILIS, voluble-, qui s'élève en tournant. Il ne se dit que des liges. Le Haricot (Pnaseolus), le Liseron ( Convolvulus") , le Houblon ( Humulus ) , ont une tige voluble , caulis volubilis. V. Grimpant. Un Hippocratea , arbrisseau ...
J. C. Philibert, 1804
8
Maroc 2012-2013
Sise à 400 m d'altitude sur le plateau du massif du Zerhoun, à 62 km de Fès et 33 km de Meknès, la cité antique de Volubilis présente les ruines romaines les plus étendues et les mieux conservées du Maroc.La meilleure combinaison estde ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Fès - Meknès 2011 - 2012
vOLUbILIS. située à 400 m d'altitude sur le plateau du massif du zerhoun, à 62 km de Fès et à 33 km de meknès, l'antique cité de Volubilis présente les ruines romaines les plus étendues et les mieux conservées du maroc. elle a été classée  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Fès - Meknès 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Nous vous conseillons de réserver une demijournée pour visiter Volubilis et, par la même occasion, la ville sainte de Moulay Idriss, à 4,5 km de là. Le principal intérêt de la cité réside dans l'état de conservation de ses nombreuses et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

用語«VOLUBILIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolubilisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le ministre de la Culture entame la délégation de gestion des sites …
Il s'agira de sites majeurs, comme Volubilis, sur lesquels le ministère a énormément investi. Par exemple, pour le Palais Bahia, nous avons ... «Al Huffington Post, 7月 15»
2
Sauzon. L'Histoire de Belle-Ile par Volubilis
Dans le cadre des vendredis piétons de Sauzon, la compagnie Volubilis a suscité l'intérêt du public avec la présentation d'histoires de l'île au ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Les salles mythiques : La cure de jouvence de l'Opéra de Vichy
Les motifs floraux sont de mise : roses, chrysanthèmes, marguerites, volubilis… L'ocre, l'ivoire et l'or dominent quand le rouge et parfois le bleu ... «Les Échos, 7月 15»
4
De belles surprises à l'Heure bleue
Et trois autres spectacles nous intriguent fortement : La Gràànde finàle de la compagnie Volubilis et du groupe Monofocus sur un concours de ... «Le petit bulletin Grenoble, 6月 15»
5
Action humanitaire organisée par Cummarchia-Volubilis
Retrouvez les photos de l'Action humanitaire organisée, le samedi 27 juin, par Cummarchia-Volubilis à la gare routière de Commercy. Images ... «Est Républicain, 6月 15»
6
Viva Cité, un seul mot : bravo !
Durant deux jours, la compagnie niortaise Volubilis a joué l'une des scènes de son spectacle Les 7 minutes dans une des maisons à deux pas ... «Paris Normandie, 6月 15»
7
Théâtre. Volubilis fête son premier anniversaire
L'évènementiel historique était au premier plan de l'assemblée générale. Dimanche, en mairie de Sauzon, la troupe de théâtre Volubilis a tenu ... «Le Télégramme, 5月 15»
8
Volubilis et ses trente chanteurs en l'église
Demain, à partir de 17 heures, l'église accueillera l'ensemble Volubilis. Cet atelier vocal de la banlieue toulousaine (Pibrac) se compose de 30 ... «ladepeche.fr, 5月 15»
9
VOLUBILIS A EVRON. Le Messie d'Haendel
l'ensemble vocal et instrumental Volubilis interprétera le Messie (Messiah) de Haendel, le 21 décembre prochain. 13/11/2014 à 17:16 par chafik. 0. Partages ... «Les Alpes Mancelles, 11月 14»
10
Au Maroc, tout est calme, luxe et volubilis… sans fous poilis !
Ça devait se passer en février prochain… mais y'a eu Daech et ses tueurs fous et barbus. Un fonctionnaire daltonien du MAE, a du coup sorti ... «TourMaG.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Volubilis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/volubilis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z