アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éducationnel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉDUCATIONNELの発音

éducationnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉDUCATIONNELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉDUCATIONNELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éducationnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéducationnelの定義

辞書の教育の定義は、十分に満たされた性格で彼の個人的、社会的な生活に直面することができるように、彼の身体的、知的、道徳的な資質を開発することによって、人、特に子供や十代の若者を訓練する技術です。 P。 Meton。 この訓練を確実にするために実施された手段。

La définition de éducationnel dans le dictionnaire est art de former une personne, spécialement un enfant ou un adolescent, en développant ses qualités physiques, intellectuelles et morales, de façon à lui permettre d'affronter sa vie personnelle et sociale avec une personnalité suffisamment épanouie; p. méton. moyens mis en œuvre pour assurer cette formation.


フランス語辞典で«éducationnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉDUCATIONNELと韻を踏むフランス語の単語


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

ÉDUCATIONNELのように始まるフランス語の単語

édilité
édit
éditer
éditeur
édition
édito
éditorial
éditorialiste
édredon
éducabilité
éducable
éducateur
éducatif
éducation
éducatrice
édulcoration
édulcoré
édulcorer
éduqué
éduquer

ÉDUCATIONNELのように終わるフランス語の単語

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

フランス語の同義語辞典にあるéducationnelの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉDUCATIONNEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«éducationnel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
éducationnelのフランス語での同義語

«éducationnel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉDUCATIONNELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éducationnelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéducationnelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éducationnel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

教育性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

educativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

educational
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تربوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

образования
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

educacional
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষাবিষয়ক
260百万人のスピーカー

フランス語

éducationnel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pendidikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lehrreich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

教育の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교육적인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pendidikan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giáo dục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கல்வி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शैक्षणिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eğitici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

educativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

edukacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

освіти
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

de învățământ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαιδευτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opvoedkundige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pedagogiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pedagogisk
5百万人のスピーカー

éducationnelの使用傾向

傾向

用語«ÉDUCATIONNEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«éducationnel»の使用頻度を示しています。
éducationnelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éducationnel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉDUCATIONNEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éducationnel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éducationnel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éducationnelに関するニュースでの使用例

例え

«ÉDUCATIONNEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéducationnelの使いかたを見つけましょう。éducationnelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recherche en éducation en milieu minoritaire francophone
Les objectifs spécifiques de ce projet de recherche sont, entre autres, le développement d'un corpus de connaissances scientifiques sur les représentations et les pratiques relatives au leadership éducationnel chez les directions d'écoles de ...
Yves Herry, Catherine Mougeot, 2007
2
Guide pédagogique pour les personnels de santé
Etapes utiles pour vérifier la formulation d'un objectif éducationnel spécifique 1 Phrase exprimant l'objectif I Y a-t-il un verbe ? oui Y a-t-il un verbe d'action ? oui Y a-t-il un contenu ? oui Est-ce bien l'étudiant qui est supposé accomplir l'acte ...
Jean-Jacques Guilbert, Organisation mondiale de la santé, 1990
3
Les défis de la Tunisie, une analyse économique
Une meilleure gestion des ressources humaines suppose une planification plus réaliste des actions à entreprendre, et la formation des hommes et des femmes capables de les mener à bonne fin, l'adaptation du système éducationnel aux ...
Moncef Guen, 1988
4
La Transition économique en Tunisie: Leçon des expériences ...
A notre avis, c'est au niveau du système éducationnel national que culminent toutes les contradictions et les déficiences observées dans le développement politique, économique et social de notre pays, et que l'on doit trouver les origines et la ...
Jean-Yves Moisseron, 2012
5
Le leadership des directions d'établissement scolaire: Vers ...
Vers une optimisation par des pratiques de Gestion des Ressources Humaines Floriane Grandjean Luthi. Cependant, la littérature sur les différents aspects et dimensions du leadership éducationnel est vaste. La recherche dans ce domaine ...
Floriane Grandjean Luthi, 2010
6
PROPOS PHILOSOPHIQUES SUR L'ÉDUCATION
L'objectif du processus éducationnel ne réside plus, ici, en des acquisitions d' origine extérieure à la personne mais en l'expression de ses potentialités originelles propres. Pour le naturalisme éducationnel, l'éducation consiste à aider ...
Hubert Hannoun, 2002
7
Questions pédagogiques - Encyclopédie historique: ...
Nous n'insisterons pas sur la nécessité de son existence qui est la condition sine qua non de l'acte éducationnel. L'éduqué présente des attributs analytiques aux différents niveaux de sa personne. Au plan physique, son corps doit obéir à ...
Jean Houssaye, 1999
8
Vers une didactique du français sur objectifs spécifiques ...
Les compétences des publics de FOS vues par Le Niveau Seuil (1990) En principe, dans le contexte de l'enseignement / apprentissage des langues, l' apprenant utilise la langue dans quatre domaines distinctifs : personnel, éducationnel, ...
Hani Qotb, 2009
9
Histoire de l'Education au Mozambique de la période ...
par Ngoenha dans son livre intitulé Estatuto e aæiologia da educaçäo {2001), à partir de l'éducation dispensée par la mission suisse au Mozambique, constitue un exemple d'analyse du paradigme éducationnel au Mozambique. A ce jour, le  ...
Gerald Berthoud, José P. Castiano, Severino E. Ngoenha, 2009
10
VERS UNE EDUCATION DE LA CULTURE: Esthétisme et création ...
Comment organiser 1' appareil éducationnel brésilien de manière à renforcer les liens qui unissent l'individu à la collectivité, sans l'existence d'un individualisme éthique, responsable, communautaire et entreprenant ? Croire que cet ...
Mário Vieira de Mello, Claudia Laux, 1999

用語«ÉDUCATIONNEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéducationnelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haj Ahmed Cherkaoui/ « 50 ans de combat de la génération des …
... Haj Ahmed Cherkaoui a grandi dans un environnement propice au savoir et à l'acquisition de matériaux intellectuel et éducationnel. «L'Opinion, 7月 15»
2
Mali [Enquête exclusive]: Seulement 2 % des maliens connaissent …
Cette connaissance ou plutôt cette méconnaissance ne souffre ni d'effet genre ni d'effet éducationnel, de milieu ou autre. Elle augmente ... «Mali Actu, 7月 15»
3
La Dette publique en quelques mots !
... faillite du système éducationnel, coups de boutoirs insensés contre le système de santé, attaques croissantes contre la législation du travail ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Appel à l'unité du pays : Nous sommes tous des Ghardaouis
... de définir le contours d'une identité basée sur un socle rocheux-mais aussi et surtout d'ordre éducationnel, scientifique et technologique. 1. «AgoraVox, 7月 15»
5
Redu/Transinne: les deux centres spatiaux font la paire
Dernier secteur qui s'est développé à Redu, la formation des jeunes étudiants, des universitaires et enseignants, via un centre éducationnel de ... «Le Soir, 7月 15»
6
Pour contrer le dopage la FISU, l'AMA et le GUOC lancent pour un …
En reconnaissant que le dopage n'est pas simplement un problème sportif mais également un problème éducationnel, les trois partenaires ont ... «Eurosport.fr, 7月 15»
7
EXO U annonce ses résultats financiers du quatrième trimestre et de …
... au cours de l'exercice 2014 suite à la vente de rapports d'analyse portant sur l'environnement éducationnel d'un pays de l'Amérique latine. «CNW Telbec, 7月 15»
8
L'université marocaine se déplace à Doha pour l'examen d'une …
“Un scandale pédagogique, éducationnel, moral et politique sans précédent et une discrimination inacceptable entre les étudiants, marocains ... «Le360.ma, 7月 15»
9
Une question claire et nette
Les deux systèmes fonctionnent en parallèle avec leur propre plan éducationnel (même si, évidemment, les matières de base restent les ... «Acadie Nouvelle, 6月 15»
10
Trans … ou le syndrôme de l'invisibilité : ça suffit !
... social, juridique, éducationnel, sociétal. Les revendications des associations, nous les connaissons, elles sont portées depuis longtemps, ... «L'Humanité, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Éducationnel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/educationnel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z