アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éducabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉDUCABILITÉの発音

éducabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉDUCABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉDUCABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éducabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéducabilitéの定義

辞書の教育可能性の定義は教育を受けやすい。 高い、訓練されたまたは飼いならされることができる。

La définition de éducabilité dans le dictionnaire est apte à être éduqué. Apte à être élevé, dressé ou apprivoisé.


フランス語辞典で«éducabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉDUCABILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

ÉDUCABILITÉのように始まるフランス語の単語

édilité
édit
éditer
éditeur
édition
édito
éditorial
éditorialiste
édredon
éducable
éducateur
éducatif
éducation
éducationnel
éducatrice
édulcoration
édulcoré
édulcorer
éduqué
éduquer

ÉDUCABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるéducabilitéの類義語と反意語

同義語

«éducabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉDUCABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éducabilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéducabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éducabilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

接受培训
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

adiestrabilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trainability
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

trainability
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

trainability
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обучаемость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

treinabilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

trainability
260百万人のスピーカー

フランス語

éducabilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trainability
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trainierbarkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

訓練可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

훈련 가능성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trainability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trainability
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

trainability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trainability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eğitilebilirliğini
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trainability
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trainability
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

здатність до навчання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trainability
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

trainability
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opleibaarheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inlärningsförmåga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trainability
5百万人のスピーカー

éducabilitéの使用傾向

傾向

用語«ÉDUCABILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«éducabilité»の使用頻度を示しています。
éducabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éducabilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉDUCABILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éducabilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éducabilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éducabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«ÉDUCABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéducabilitéの使いかたを見つけましょう。éducabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
L'adhésion active de chacun au postulat d'éducabilité relève du fondement éthique du métier d'enseignant : « l'on ne peut instruire sans supposer toute l' intelligence possible dans un marmot. » (Alain). « II y a peu d'hommes auxquels on ne ...
Francis Danvers, 2009
2
PRATIQUES NOUVELLES EN ÉDUCATION ET EN FORMATION: ...
Les recherches sur l’apprentissage et la construction des connaissances ne sont pas chose nouvelle.
Maryvonne Sorel, 1998
3
Les modèles de l'évaluation: Textes fondateurs avec commentaires
de. l'évaluation. Les objectifs de l'évaluation d'un programme d'éducabilité cognitive étant définis, il reste alors à mettre en place ce programme dans des conditions telles que l'on puisse savoir si les objectifs visés sont effectivement atteints.
Jean-Jacques Bonniol, Michel Vial, 2009
4
La place de l'école dans la société luxembourgeoise de ...
d'éducabilité. généralisée. D'après Crahay (1997), plusieurs auteurs ont considérablement fait avancer nos connaissances pédagogiques depuis les années 1960. Dans sa théorie du constructivisme. Piaget a montré que l' intelligence se ...
‎2008
5
500 mots-clefs pour l'éducation et la formation tout au long ...
ÉDUCABILITÉ. - « L'homme est la seule créature susceptible d'éducation », écrivait E. Kant dans la première ligne de son Traité de pédagogie. Il poursuivait ainsi la tradition héritée des Grecs et des Latins : éducation venant de educare, ...
Francis Danvers, 2003
6
Questions pédagogiques - Encyclopédie historique: ...
L'éducabilité rencontre le sujet du «ne pas encore», c'est-à-dire le sujet du manque, puisque «ne devant être que sa possibilité ou puissance, l'homme manque en un certain sens à lui-même ; il doit s'approprier ce manque, il doit exister ...
Jean Houssaye, 1999
7
Pourquoi des approches interculturelles en sciences de ...
Les premières montrent une préférence pour le thème éducabilité universelle alors que les secondes donnent la priorité aux thèmes responsabilités de l' enseignant et enseignement différencié. Pour interpréter les raisons qui poussent les ...
‎2000
8
Les jeunes et la loi: Nouvelles transgressions ? Nouvelles ...
Mais plus profondément, ce qui est mis à l'épreuve en permanence dans l'action éducative, est justement ce qui la fonde, c'est-à-dire la notion d'éducabilité. Il semble indispensable, par différents moyens, de consolider cette notion, de la ...
Sid Abdellaoui, 2010
9
Questionnaires psychologiques pour l’activité physique, le ...
Une analyse factorielle a permis de révéler six facteurs (sur les six attendus), expliquant 66% de la variance. Pour les six sous-échelles correspondantes, sont obtenues des consistances internes de 0,75 pour l'Éducabilité, 0,82 pour la Qualité ...
Louis Laurencelle, 2010
10
BOURNEVILLE: La médecine mentale et l'enfance
Au-delà, mais encore liées à l'approche organe—biologique de l'idiotie, ces dysharmonies théo— riques reposent sur un pronostic, affirmé ou implicite, quant à la curabilité de l'idiot et surtout quant à son éducabilité. V. Les discordances sur  ...
Jacqueline Gateaux-Mennecier, 2003

用語«ÉDUCABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéducabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'appropriation des TICE par les jeunes à besoins éducatifs …
Partant de l'hypothèse de l'éducabilité et des capacités de conceptualisation de toute personne, on s'intéresse moins désormais sur les ... «serious games et du ludo-éducatif, 6月 15»
2
Comment l'école peut-elle apprendre à lire à tous ?
Jean-Pierre Terrail Les enseignants ont un rapport ambivalent au principe de l'éducabilité universelle. Ils enseignent, et présument donc que ... «L'Humanité, 5月 15»
3
Vote FN, voile: les opprimés peuvent-ils être des dangers pour eux …
Attention il ne s'agit pas là du principe, commun à toute la gauche, d'éducabilité universelle. Même si on sait que ce principe connaît des ... «L'Obs, 4月 15»
4
Conférence. « Pas une mais des intelligences »
Jean Guéguen, chef des établissements Saint-Blaise Sainte-Elisabeth : « On croit à l'éducabilité de tous. » Mercredi soir, au lycée Saint-Blaise, ... «Le Télégramme, 3月 15»
5
Pourquoi l'école échoue? Le diable est caché dans la «moyenne …
Pour évaluer, au lieu de noter, il faut un système éducatif respectueux du postulat de l'éducabilité. Emis par la philosophie du tout début du ... «Le Temps, 1月 15»
6
A l'école, des notes qui sonnent faux. Hommage à Philippe Meirieu.
La voie vers l'évaluation procède d'un système éducatif respectueux du postulat de l'éducabilité émis par la philosophie du XIXe siècle ... «Mediapart, 1月 15»
7
Prairat Eirick. La morale du professeur
Ces objectifs, l'auteur propose de les encadrer par quatre grands principes : celui d'éducabilité, « postulat de la raison pédagogique » (p. 173) qui pose que tout ... «Revues.org, 11月 14»
8
Faut-il récompenser le mérite à l'école ?
Les pédagogues de gauche croient à l'"éducabilité" générale, soit l'idée que tous les enfants peuvent apprendre, à condition que l'école ... «Le Nouvel Observateur, 9月 14»
9
Comité National du Codex Alimentarius : Réunir tous les acteurs …
en raison de leurs effets directs sur la santé des individus et surtout de l'impact sur le développement cognitif, sur l'éducabilité et sur le ... «Pressafrik, 6月 14»
10
Roubaix: face au handicap ou aux troubles du comportement, l …
Nous cherchons à affirmer l'éducabilité de tous en gardant des objectifs d'apprentissage et nous souhaitons agir sur les organisations. «La Voix du Nord, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Éducabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/educabilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z