アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enlumineur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENLUMINEURの発音

enlumineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLUMINEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENLUMINEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«enlumineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
enlumineur

イルミネーション

Enluminure

イルミネーションとは、手書きの絵や絵であり、テキスト、通常は原稿を飾るか描写します。 印刷と彫刻の技法は、照明をほとんどなくしました。 しかし、飾られたいくつかの印刷物があります。 用語「イルミネーション」は、しばしば「ミニチュア」の用語に関連する。 イルミネーションは時にはテキストと混ざり合い、時にはそこから遠ざかりながら、もはやそれとの関係がなくなってしまいます。 比喩的なシーン、装飾的な構図、イニシャルまたはイニシャル、さまざまな兆候など、異なる区別を確立することができます。 イルミネーションの技法は、スケッチ、色の顔料と動物の接着剤との混合、および層による着色の3つの活動からなる。 L'enluminure est une peinture ou un dessin exécuté à la main qui décore ou illustre un texte, généralement un manuscrit. Les techniques de l'imprimerie et de la gravure ont fait presque disparaître l'enluminure. Toutefois, il existe quelques livres imprimés qui en sont ornés. Le terme « enluminure » est souvent associé à celui de « miniature ». L'enluminure tantôt se mêle au texte et tantôt s'en éloigne, au point même, parfois, de ne plus entretenir aucune relation avec lui. On peut établir différentes distinctions : scènes figurées, compositions décoratives, initiales ou lettrines, signes divers. La technique de l'enluminure comporte trois activités : l'esquisse, le mélange des pigments de couleurs avec la colle animale et le coloriage par couche.

フランス語辞典でのenlumineurの定義

イルミネーションの辞書の定義は、職業によってイルミネーションを行う人である。

La définition de enlumineur dans le dictionnaire est personne qui par profession exécute des enluminures.

フランス語辞典で«enlumineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENLUMINEURと韻を踏むフランス語の単語


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
graineur
graineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

ENLUMINEURのように始まるフランス語の単語

enlacement
enlacer
enlaidir
enlaidissement
enlevage
enlevé
enlèvement
enlever
enleveur
enlevure
enliasser
enlier
enligner
enlinceuler
enlisement
enliser
enluminé
enluminer
enlumineuse
enluminure

ENLUMINEURのように終わるフランス語の単語

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

フランス語の同義語辞典にあるenlumineurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENLUMINEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«enlumineur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enlumineurのフランス語での同義語

«enlumineur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLUMINEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enlumineurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenlumineurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«enlumineur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

照明
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

iluminador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

illuminator
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाशक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إضاءة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

осветитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

iluminador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

illuminator
260百万人のスピーカー

フランス語

enlumineur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Cahaya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Illuminator
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

照明
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조명
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Illuminator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

illuminator
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

illuminator
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

illuminator
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aydınlatıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

illuminatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

iluminator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

освітлювач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

iluminator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φωτισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hulp lig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

illuminator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

illuminator
5百万人のスピーカー

enlumineurの使用傾向

傾向

用語«ENLUMINEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«enlumineur»の使用頻度を示しています。
enlumineurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enlumineur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENLUMINEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enlumineur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enlumineur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、enlumineurに関するニュースでの使用例

例え

«ENLUMINEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenlumineurの使いかたを見つけましょう。enlumineurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jean Van Eyck enlumineur
Depuis que le comte Durrieu a publié, pour la première fois, en 1901, des reproductions d'enluminures d'un livre d'heures alors conservé à la Biblioteca Nazionale de Turin, et qu'il les a attribuées aux frères Van Eyck, une ...
Albert Châtelet, 1993
2
Enlumineur: Jean Fouquet, Maître Du Champion Des Dames, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 44. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Le Coloriste Enlumineur: Journal D'Enseignement Du Dessin, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
4
La peinture à Paris sous le règne de François Ier
Sous le règne de François Ier, quatre artistes portant ce titre sont connus par les archives : Noël Bellemare était qualifié en I 5 3 6 de maître peintre et enlumineur juré 1 Après sa mort, en 1546, Robert de La Noue lui succéda162. Jean Le ...
Guy-Michel Leproux, 2001
5
L'enlumineur des mondes
Poems.
François Brousse, 194
6
Actes D'Etat-Civil D'Artistes Francais
CI1UPPIN (Adrien), enlumineur. « Auj. 23e Otirt- Iti0O a été ent. le c. de deff. Adrien Chuppin, enlumineur, décédé le 22° dud. m., auq. enterrement ont assisté Jacque Landry, passementier, gendre du deff., et Estienne Chuppin, enlumineur,  ...
Collectif, 1972
7
Littérature et héritage spirituel dans le monde arabe et en ...
Les deux racines arabes, en réalité persane pour la seconde, pour signifier « enluminer» sont tout d'abord Vraqqana, d'où la famille linguistique : tarqîn, enluminure et muraqqîn, l'enlumineur. Mais il existe aussi un second mot: Vnamnamu, ...
Mohammed Habib Samrakandi, 2007
8
Cîteaux et les femmes: architectures et occupation de ...
L'artiste-enlumineur Un laïc Si l'argent des donateurs est nécessaire, c'est bien sûr l'enlumineur et son savoir-faire qui contribuent à la beauté de l'œuvre. Là, il a bien fallu oublier l'image mythique de la moniale travaillant à la lueur des ...
Bernadette Barrière, Marie-Elisabeth Montulet-Henneau, 2001
9
La fauconnerie et l'art
Enlumineur vénitien, p. 98 Hamilton, Anton, Ignaz, 1696-1760. Peintre autrichien, p. 21 Harting, pp. 110, 132 Holbein, Hans, 1497-1543, p. 132 Huet, Jean- Baptiste, 1745-1811. Peintre français, p. 158 Huguet, Victor, Pierre, 1835-1902.
Christian Antoine de Chamerlat, 1986
10
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
« En ce livre a douze ystoires, les trois pre- « mières de l'enlumineur du duc Jehan de « Berry, et les neuf de la main du bon peintre et «enlumineur du roy Louis XI, Jehan Fouquet, « natif de Tours. » Ainsi les miniatures des trois premiers ...

用語«ENLUMINEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenlumineurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Omar Racim, le Vieil Alger spirituel et musical et les faux dévots
Jusqu'en 2009, date à laquelle Khalida Toumi avait décidé de l'honorer à titre posthume. Artiste-peintre, calligraphe, enlumineur, muezzin et ... «L'Expression, 7月 15»
2
Rouge à lèvres : les tendances de l'été 2015
L'astuce de la rédaction : pour mettre encore davantage son rouge à lèvres en valeur, on dépose une touche d'enlumineur sur l'arc de ... «Get The Look, 7月 15»
3
SORTIES Vingt idées pour votre week-end [CARTE]
... avec les bâtisseurs, forgeron, charpentier, vitrailliste, frappeur de monnaie, calligraphe, sculpteur sur pierre, enlumineur, facteur d'arc, cirier. «Courrier Picard, 7月 15»
4
Le strobing : plus simple et plus efficace que le contouring
... au strobing (qui vient de "strobe" en référence à la lumière stroboscopique) qui met en avant les points de lumière à coups d'enlumineur. «Ohmymag, 7月 15»
5
Testés et approuvés : les illuminateurs
Essayer cet enlumineur liquide, c'est l'adopter. Sa matière onctueuse est très agréable à l'application, et il est assez riche pour l'utiliser avec ... «Bluewin, 7月 15»
6
ANIMATIONS Viens voir les artisans à Richelieu !
Ferronnier, ébéniste, céramiste, sculpteur, peintre, enlumineur, potier, mosaïste… Au total, une vingtaine d'artisans travailleront, à tour de rôle, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Calvaires illuminés. Premier spectacle ce vendredi à Plougonven
Son patron, Benoît Quéro, qualifie cette expérience de « travail d'enlumineur » allié à un « pilotage de haute technologie ». Lenn Productions ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
"Clown contouring" : l'étrange technique de Bella de Lune
se couvre le visage de fards, de fonds de teint et de touches d'enlumineur en reproduisant les formes caractéristiques d'un maquillage de ... «Madame Figaro, 7月 15»
9
Tout l'été, les artisans ouvrent leurs ateliers
... encadreur d'art, ou l'atelier de Sylvain Neveux, calligraphe-enlumineur nouvellement installé à la commanderie de Saint-Sauveur. «Centre Presse, 7月 15»
10
8 conseils pour adapter sa routine beauté à l'été sans dépenser!
... frais et lumineux en appliquant un peu d'enlumineur nacré sur nos arcades sourcilières, le haut de nos pommettes et le centre de nos lèvres. «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enlumineur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/enlumineur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z