アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chourineur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHOURINEURの発音

chourineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOURINEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHOURINEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chourineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchourineurの定義

辞書の不正の定義は刺す。

La définition de chourineur dans le dictionnaire est tuer à coups de couteau.


フランス語辞典で«chourineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHOURINEURと韻を踏むフランス語の単語


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

CHOURINEURのように始まるフランス語の単語

chouan
chouanner
chouannerie
choucas
chouchou
chouchoute
chouchouter
choucroute
chouette
chouettement
chouia
chouïa
chouler
choupille
chouque
chouquet
chourin
chourinade
chouriner
chouya

CHOURINEURのように終わるフランス語の単語

assassineur
badineur
bineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
graineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

フランス語の同義語辞典にあるchourineurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHOURINEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«chourineur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chourineurのフランス語での同義語

«chourineur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOURINEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chourineurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchourineurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chourineur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Chourineur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Chourineur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Chourineur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Chourineur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Chourineur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Chourineur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Chourineur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Chourineur
260百万人のスピーカー

フランス語

chourineur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Chourineur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chourineur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Chourineur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Chourineur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chourineur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chourineur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Chourineur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Chourineur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Chourineur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Chourineur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Chourineur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Chourineur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chourineur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Chourineur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chourineur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chourineur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Chourineur
5百万人のスピーカー

chourineurの使用傾向

傾向

用語«CHOURINEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«chourineur»の使用頻度を示しています。
chourineurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chourineur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHOURINEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chourineur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chourineur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chourineurに関するニュースでの使用例

例え

«CHOURINEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchourineurの使いかたを見つけましょう。chourineurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les mystères de Paris: roman en cinq parties et onze tableaux
LE maitre-d'école, entrant dans ic bateau. Va-l'en par où tu voudras ! LE CHOURINEUR va à lui et le saisit. Sots de là. le maitre-d'école, se débattant. Pourquoi ? LE CHOURINEUR. Je veux ce bateau. LE MAITRE-D'ÉCOLE. Il n'est pas à moi.
Prosper-Parfait Goubaux, Pilati, 1844
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
J'ai vu la noce et la lune. LE CHOURINEUR. Et M. Germain? TORTILLARD. Il cherche là-bas, aux abords du petit l>ois. LE CHOURINEUR. C'est cependant par ici qu'ils avaient rendez- vous, je l'ai bien entendu hier du trou où j'étais enfermé.
3
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: Les mysteres de Paris
Avant de oursuivre notre récit, disons quelques mots des relations récemment tablies entre le Chourineur et Martial. Une fois Germain sorti de prison, le Chourineur prouva facilement 'il s'était volé lui—même. avoue au juge d' instruction le but ...
Eugène Sue, 1850
4
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Les mystères de Paris ; ...
El voire maître fabricant, à cette heure ? demanda le Chourineur. — Mon ximjr (\}' f il s'appelle M. Borcl, rue des Bourdonnais, bêle... mais brutal;... voleur... mais avare; il aime autant se faire crever un œil que faire la paye aux ouvriers.
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
5
Anna épouse et mère: drame en 5 actes
Dites donc ça un peu plus haut si vous Posez! u: CHOURINEUR, s'interposant. Et moi, je te détends d'y toucher: c'est une femme; quand on a envie de donner un coup de poing a quelqu'un, faut s'adresser a qui peut vous en rendre deux, ...
E. Blondel, 1844
6
Les mystères de Paris par M. Eugène Süe
Tant mieux, monseigneur, car je serais bien embarrassé de vous la prouver autrement. — Maintenant... allons visiter votre maison; mon vieux Murph s'est donné ce plaisir, et je veux l'avoir auSs1. Rodolphe et le Chourineur descendirent.
‎1843
7
Les mystères de Paris: Par Eugène Sue
N'ayant pas alors retrouvé Fleur-de-Marie, et voulant recompenser de ce nouvel acte de dévouement le Chourineur auquel il devait déjà la vie, Rodolphe, pour combler les vœux de son rude protégé, l'avait logé à l'hôtel de la rue Plumet, ...
Eugène Süe
8
Pièces de théatre
Saisissemenl général. TORTILLARD. Ce cri! Chourineur. La... la... LE CHOURINEUR. Tais-toi !... Tous se cachent derrière les arbres. LE MAlTflE-D' ÉGOLE , sortant pâle du caveau. Son cri m'a épouvantél... BENOIT. Attendons qu' il sorte.
9
Communications
Le Chourineur monta derrière cette voiture. A une heure du matin le fiacre s' arrêta sur le boulevard de l'Observatoire, et Thomas et Sarah disparurent dans une ruelle qui aboutit à cet endroit. La nuit étant très noire, le Chourineur, afin de  ...
École pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie), École des hautes études en sciences sociales. Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie), École des hautes études en sciences sociales. Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologi, 1972
10
La revue de Paris
Entre tous les scélérats qui fréquentent le cabaret du Lapin blanc et la taverne souterraine du Cœur saignant, il en est un qui mérite d'être remarque', c'est le Chourineur. Il est curieux d'examiner par quel moyen M. Sue a vouluà son tour nous ...

用語«CHOURINEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchourineurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un prince à la Cour des Miracles
... entre bons et méchants. Temps du prince Rodolphe, grand philanthrope se mesurant au Maître d'école et sauvant Goualeuse et Chourineur. «Mediapart, 1月 13»
2
Eva Joly se rappelle au bon souvenir de Hollande
Cette dame me rappelle la chouette, la femme du chourineur des "Mystères de Paris" d'Eugène Süe. Le 12/06/2012 à 08:44. AlerterRépondre. «Le Figaro, 5月 12»
3
Quand Eugène Sue dévoilait “Les Mystères de Paris”…
Paris se trouve du jour au lendemain tenu en haleine par les aventures du Chourineur, de l'ignoble maître d'école (« On ne pouvait voir ... «Télérama.fr, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Chourineur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chourineur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z