アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surineur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURINEURの発音

surineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURINEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURINEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurineurの定義

辞書の不正の定義は刺す。

La définition de surineur dans le dictionnaire est frapper à coups de couteau.


フランス語辞典で«surineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURINEURと韻を踏むフランス語の単語


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

SURINEURのように始まるフランス語の単語

suri
suricate
surimposer
surimposition
surimpression
surimpressionner
surimprimer
surin
suriner
surinfecter
surinfection
surinformation
surintendance
surintendant
surintendante
surintensité
surinterprétation
surinvestir
surinvestissement
surir

SURINEURのように終わるフランス語の単語

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
graineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
tambourineur

フランス語の同義語辞典にあるsurineurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURINEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«surineur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surineurのフランス語での同義語

«surineur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURINEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surineurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurineurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surineur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

割喉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

asesino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Cutthroat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cutthroat
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سفاح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

беспощадный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

assassino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গলাকাটা
260百万人のスピーカー

フランス語

surineur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kejam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mörderisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

人殺し
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

치열한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cutthroat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Cutthroat
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கட்த்ரோட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कटथ्रोट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kıyasıya
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

assassino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nożownik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нещадний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cutthroat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαιροβγαλτών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

moordende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cutthroat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cutthroat
5百万人のスピーカー

surineurの使用傾向

傾向

用語«SURINEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«surineur»の使用頻度を示しています。
surineurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surineur»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURINEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surineur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surineur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surineurに関するニュースでの使用例

例え

«SURINEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurineurの使いかたを見つけましょう。surineurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les déterminants dans la référence nominale et les ...
Un N2 déterminé suit à l'occasion le nom propre de deux personnages de l' Opéra de quat'som : Brown-le-Tigre, Mackie-le-Surineur. Il reste classi- fiant (123, 124, 125) et n'apparaît jamais sans N,. Il est douteux qu'il puisse servir de surnom ...
Hervé Curat, 1999
2
Musique et dramaturgie: esthétique de la représentation au ...
Prologue N° 2 Moritat vom Mackie Messer (Complainte de Mackie-le- Surineur) ( Blues-Tempo) Ou Die Moritat vom Ràuber Mackie Messer (La complainte du bandit Mackie-le-Surineur) Saxophones, trompette, trombone, percussion, ...
Laurent Feneyrou, 2003
3
L'Intérieur des prisons réforme pénitentiaire, système ...
Après le fourgue dont nous venons de donner une idée , celui qui tient le premier rang dans la hiérarchie des malfaiteurs, est le surineur, ainsi nommé du mot surin, qui, dans la langue des voleurs , signifie couteau. Le surineur, dont le roman ...
Détenu, 1846
4
Mots et dictionnaires IX
Suriner, surineur manquent dans les dict. consultés, sauf dans Lar. Celui-ci donne, à leur ordre alphabétique, chourin, chouriner, chouri- neur, présentant ces mots comme des var. purement littéraires de l'argot surin, suriner, surineur. SURIR ...
Guy Robert
5
Musée des familles: Lectures du soir
Lectures du soir. Exploiteur. Surineur. PROVERBES EN ACTION. Qui s'y frotte s'y pique, dessin de. Il y a là des hommes si dégradés qu'ils n'ont plus rien à perdre de liberté, d'honneur, car ils ont été condamnés à toujours, ils ont été attachés ...
6
Dictionnaire de la langue verte
Surin, s. m. Couteau, — dans le même argot. Surin muet. Canne plombée ; casse -tête. Suriner, v. a. Assassiner quelqu'un avec un surin. V. Chouriner. Surineur, s. m. Spécialiste du genre de Lacenaire. V. également Choui ineur. Surjuin, s. m.  ...
Alfred Delvau, Gustave Fustier, 1889
7
Mélodrames et romans noirs: 1750-1890
Il s'agit de deviner ce que feront au prochain article Contran ou Lugarto, le surineur ou le maître d'école - Comment pensez- vous que Rodolphe sortira de là ? Madame la princesse de Hansfeld remettra-t-elle ou non l'épingle à la terrible ...
Simone Bernard-Griffiths, Jean Sgard, 2000
8
Seuls les morts ne reviennent jamais: les pionniers de la ...
... à blé de la Beauce. Constituée de quatre à cinq cents truands aux noms évocateurs (le Borgne de jouy, le Rouge d'auneau, Bire la folle, le Surineur du mans, Grand couteau, etc.) la bande avait ses chefs : Beau François et Fleur d' épine.
Philippe de Ladebat, 2008
9
Les écrivains de langue allemande sous le nazisme: 1933-1945 ...
Comme écrivain, il a été reconnu dramaturge, insérant, dans son théâtre, des points de similitude avec sa vie. Créés en 1928, l'Opéra de Quat'sous et ses personnages Mackie le Surineur, Polly Peatchum, s'imposent sur toutes les scènes.
René Lévy, 2014
10
Le cinéma autrichien
Pour Elsaesser, la position de Mackie Messer (Mackie-le-surineur) comme « moteur ambigu de l'action » consiste en ce qu'il peut activement diriger l'action avec son regard, mais qu'il devient également l'objet de nombreux regards. Dans la ...
Christa Blümlinger, 2008

用語«SURINEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurineurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Culture Théâtre du Peuple de Bussang : « L'Opéra de Quat'sous …
Mackie-le-Surineur séduit la jeune Polly Peachum… Plongée ici dans l'univers cinématographique d'Orange mécanique avec des clins d'œil ... «Vosges Matin, 7月 15»
2
Ladislas et Irène Starewitch – « Les Aventures de Fétiche » (1933 …
On croise dans cet épisode à proprement dit fantastique, un personnage de souteneur-surineur tout droit sorti de l'Opéra des Quat'sous, qui ... «Culturopoing, 1月 15»
3
Final Fantasy XIV – La Fête des Etoiles !
... à jour 2.41 est arrivée ! Final Fantasy XIV – Arrivée de Shiva avec la mise à Jour 2.4 Final Fantasy XIV – Le Surineur et le Ninja confirmés ... «WarLegend.net, 12月 14»
4
Final Fantasy XIV – Lettre du Producteur Live : patch 2.45 et 3.0
Final Fantasy XIV – Le Surineur et le Ninja confirmés Final Fantasy 14 : A Realm Reborn – Patch Note 2.4 ff14-a_realm_reborn500 ... «WarLegend.net, 12月 14»
5
Final Fantasy XIV : la version 2.4 est disponible, les nouveautés en …
Mais les nouveautés ne se résument pas qu'à ça et il sera par exemple possible de découvrir une nouvelle classe (Surineur) ainsi qu'un ... «Gameblog, 10月 14»
6
Le patch 2.4 : A Dream of Ice et son contenu
Shiva vient également grossir la liste des Primordiaux à affronter et n'oublions pas la nouvelle classe de Surineur, accompagné de son job de ... «Millenium, 10月 14»
7
FFXIV : mise à jour 2.4 le 28 octobre
Pour devenir Ninja, il faudra être Surineur de niveau 30 et Pugiliste de niveau 15. Les équipements des primordiaux, allagois et haut-allagois ... «Final Fantasy World, 10月 14»
8
FF14 : une date pour la mise à jour 2.4
Naoki Yoshida a notamment expliqué que pour devenir Ninja, le nouveau job de cette mise à jour, il sera nécessaire d'être Surineur de niveau ... «Gamekult.com, 10月 14»
9
Final Fantasy XIV : A Realm Reborn – Grosse vidéo pour Dreams of …
... droit avec cette update, à savoir L'Amphitéâtre d'Akh Afah, où l'on affrontera Shiva, la nouvelle classe de Surineur, le nouveau job de Ninja, ... «Gamelove, 10月 14»
10
Bande-annonce Final Fantasy XIV : A Realm Reborn : Le patch 2.4 …
... dans le Majs 2.4,on intègre une nouvelle classe (Surineur/Ninja),ce genre de Feature sur d'autre MMO aurait été vendu comme extension ! «JeuxVideo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Surineur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surineur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z