アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"débineur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉBINEURの発音

débineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBINEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉBINEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«débineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdébineurの定義

辞書の中の討論者の定義は、悪意のある、または中傷的な発言でそれを信用して、誰かまたは何かを誹謗中傷することです。

La définition de débineur dans le dictionnaire est dénigrer quelqu'un ou quelque chose en le discréditant par des propos malveillants ou calomnieux.


フランス語辞典で«débineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉBINEURと韻を踏むフランス語の単語


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

DÉBINEURのように始まるフランス語の単語

débile
débilitant
débilitation
débilité
débiliter
débillarder
débinage
débine
débiner
débinerse
débineuse
débit
débitable
débitage
débitant
débitante
débiter
débiteur
débiteuse
débitrice

DÉBINEURのように終わるフランス語の単語

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
déracineur
freineur
graineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

フランス語の同義語辞典にあるdébineurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉBINEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«débineur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
débineurのフランス語での同義語

«débineur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉBINEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語débineurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdébineurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«débineur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

débineur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

débineur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

débineur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

débineur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

débineur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

débineur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

débineur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

débineur
260百万人のスピーカー

フランス語

débineur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

débineur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

débineur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

débineur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

débineur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

débineur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

débineur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

débineur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

débineur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

débineur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

débineur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

débineur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

débineur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

débineur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

débineur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

débineur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

débineur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

débineur
5百万人のスピーカー

débineurの使用傾向

傾向

用語«DÉBINEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«débineur»の使用頻度を示しています。
débineurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«débineur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉBINEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«débineur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«débineur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、débineurに関するニュースでの使用例

例え

«DÉBINEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdébineurの使いかたを見つけましょう。débineurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monde moderne et la femme d'audjourdhui
Je n'ai point l'allure d'un >< débineur » et s'il m'arrive d'éteindre quelques rayons de votre auréole, soyez assuré qu'il en restera suffisamment encore pour éclairer brillamment votre route. Aussi bien le mois dramatique fut-il peu chargé ...
2
Carnet de bal (3)
Au fil du livre, tout en cahots amusants, en chemins ouvrant sur des vallons plantés, on se demande à quoi joue Nossiter. Serait-il un Michael Moore du cep de vigne, un Américain débineur qui mènerait sa guerre privée contre l'oncle Sam en ...
Marc Lambron, 2011
3
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Grognon. Porte de prison, personne revêche. Réveillon. Ue'dionoche. Boudinaye . Fête de boudins. Révélateur. Débineur. Révéler. Voy. Dévoiler. Seriner. Réverbère. Glacière pendue. Glacis refroidi. Pendu glacé. Incommode. Revers. Ruine.
Georges Delesalle, 2006
4
Le mort vivant
... Wickham, une langue plus pointue que la dent d'un serpent ! – Un vieux débineur, hein ? suggéra Wickham. – Pas du tout ! répondit l'autre. C'est simplement un homme doué d'un talent extraordinaire pour ennuyer quiconque l' approche.
Robert Louis Stevenson, Lloyd Osbourne, 2011
5
Le Naufragé, suivi de L'Ersatz d'amour:
... indications à glaner dans les médisances baveuses de ce débineur, toujours prêt à manger le morceau, tous les morceaux: nous déjeunâmes ensemble. Il était, ce jour-là dans sa meilleure forme et nous achevions à peine les hors-d' œuvre ...
Willy (Henry Gauthier-Villars), Ménalkas (Suzanne de Callias), 2014
6
Le Troisième Sexe (1927):
... ce débineur, toujours prêt à manger le morceau, tous les morceaux: nous déjeunâmes ensemble. Il était, ce jour-là dans sa meilleure forme et nous achevions à peine les hors-d'œuvre, qu'il m'avait déjà communiqué, lui qui ne m' avait ...
Willy (Henry Gauthier-Villars), Jean-Claude Féray, 2014
7
Robert Louis Stevenson - Oeuvres:
Un vieux débineur, hein ? suggéra Wickham. — Pas du tout! répondit l'autre. C' est simplement un hommedoué d'un talent extraordinaire pour ennuyer quiconque l'approche. Unraseur absolument effroyable !Je ne dis pasque, sur une île ...
Robert Louis Stevenson
8
Correspondance Generale
... mouvement » est « toujours débineur, éreinteur, massacreur » (Journal des Concourt, Bouquins, t. III, p. 787). 4. Mirbeau fait allusion au scandale qui a suivi son article au vitriol sur « Le Comédien », fin octobre 1882. Cet article lui avait été ...
Auguste Villiers de l'Isle-Adam (comte de)
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... débarrasseuse debater debater débâtisseur débâtisseuse débatteur débatteuse débauché débauchée débaucheur débaucheuse débile débile débineur débineuse débirentier débirentière débitant débitante débiteur 1 débiteuse débiteur 2 ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
Dictionnaire des rimes et sonorités: Sous la direction de ...
... confectionneur containeur corneur crayonneur damasquineur débineur dégaineur dépanneur dé shonneur devineur dîneur donneur empoisonneur empoisonneur endoctrineur enlumineur entraîneur entrepreneur etalonneur faneur flâneur ...
Pierre Desfeuilles, Anne-Marie Lilti, 2012

用語«DÉBINEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdébineurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
François Cavanna. Il n'avait rien de "bête et méchant"...
Débineur de « cons ». Et surtout pas de bon goût. Ni Dieu ni maître, voilà François Cavanna. PUBLICITÉ. En apparence, il n'a rien de « bête et ... «Ouest-France, 1月 14»
2
Une vie de Paul Valéry
... qu'il ait rejeté le monde des lettres pendant une longue période, s'attirant la réputation de « grand débineur », cela ne fait pas l'ombre d' un ... «La Revue des Ressources, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Débineur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/debineur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z