アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"couineur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOUINEURの発音

couineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUINEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOUINEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«couineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcouineurの定義

ディクショナリのsqueakerの定義はすごいです。 きしみ。

La définition de couineur dans le dictionnaire est pousser un couinement. Grincer.


フランス語辞典で«couineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUINEURと韻を踏むフランス語の単語


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
graineur
graineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

COUINEURのように始まるフランス語の単語

couguar
coui-coui
couic
couillard
couille
couillon
couillonnade
couillonner
couinement
couiner
coulage
coulamment
coulant
coulard
coule
cou
coulée
coulemelle
couler
couleur

COUINEURのように終わるフランス語の単語

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

フランス語の同義語辞典にあるcouineurの類義語と反意語

同義語

«couineur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUINEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語couineurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcouineurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«couineur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

哨子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chirriador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

squeaker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चीख़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

squeaker
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

доносчик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

delator
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

squeaker
260百万人のスピーカー

フランス語

couineur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

squeaker
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Quietsche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

大接戦
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신승
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

squeaker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

squeaker
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

squeaker
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खबर्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

squeaker
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

delatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piszczałka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

донощик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pârâtor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρίζων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pieper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

squeaker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

squeaker
5百万人のスピーカー

couineurの使用傾向

傾向

用語«COUINEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«couineur»の使用頻度を示しています。
couineurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«couineur»で最も広く使用されている表現です。

用語«COUINEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«couineur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«couineur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、couineurに関するニュースでの使用例

例え

«COUINEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcouineurの使いかたを見つけましょう。couineurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Solution terminale
Il est demême inadmissible d'avoir fait tomber, sans la moindre terreur apparente , un Chiltern des années 19201921, au risque de casser son sifflet « couineur»; n 'importe qui connaît la fragilité du sifflet couineur, qui a un soufflet en toilecirée ...
Anne MARO, 2011
2
Tony Hogan m'a payé un ice-cream soda avant de me piquer maman
Y vous faut des médicaments, Mr Couineur !» Aprèsnos journées occupées àdormir età soigner, ondescendait dîneràla cuisine. On essayaittoujours de nepasfaire debruitparce que, lorsque Cathy, du deuxième étage, entendait nos pas surles ...
Kerry HUDSON, 2014
3
Tallulah Casey (Tome 1) - Les mésaventures de Tallulah Casey
Le nonos couineur est une invention comique de génie. Etvos jambes... Après la représentation, la bande est déchaînée. D'autant qu'à notre retour sur scènepour undernier rappel, Sidonie vient nous rejoindre pour faire une annonce.
Louise Rennison, 2011
4
Un cadavre peut en cacher un autre
Les friandises bio au poulet et au yaourt, qu'elle avait commandées en Angleterre, le magnifique jouet couineur en forme de serpent (avec rechange de boules couineuses, car, à tous les coups, Tutu allait les pulvériser en 21 secondes), son ...
Andrea H. Japp, 2013
5
Le retourné
—Deux Nadia, s'il te plaît, deux cafés. Je suis avec Zeineb. Brinquebalé sur un chariot couineur, poussé à grande vitesse vers 191.
Derri Berkani, 2007
6
Liberté sans condition
Coldwater, revêtu à la place un habit de bouffon avec fleur arroseuse à la boutonnière et serrait cordialement les mains à ses délégués, dissimulant dans sa paume un coussin couineur. À l'entrée de l'aile, dans la salle télé, le poste, volume à ...
Seth MORGAN, 2013
7
Chapeaux ronds et idées courtes: Roman
imparable avancé : plus de quatre mille visiteurs assistaient à chaque élection du meilleur couineur ! Comme si le fait d'entasser un maximum d'abrutis les rendait plus intelligents songea Bruno, incapable de remettre davantage son ingestion ...
Jean-Jacques Michelet, 2013
8
La lame et la plume: Une littérature de Jack l'éventreur
... l'entrée en matières est la relation du meurtre de Mary Ann Nichols auquel assiste un rat couineur et dont pourra témoigner l'ouvrier George Cross. Légères libertés avec l'Histoire, non pas le rat témoin, mais George devenu Charles Cross .
MAX DUPERRAY, 2012
9
Narcose
Etil s'est retrouvé, lapin couineur, lapin coureur aumilieu d'une foule déchaînée. Les mains serefermant siprès, arrachant quelques touffes de poils,les rires gras et moqueurs martelant ses tympans. Unhélitax s'est posé à quelques millimètres  ...
Jacques Barbéri, 2013
10
1914-1918 : le journal du soldat Jean Dupin
Le 1er mai, encore en repos à Dampierre, la petite folie de notre état-major est à l 'ordre du jour. Nous passons encore à la revue, par le capitaine Labaulot, et puis repos, révision de nos appareils, théorie et manipulations du « couineur » 78.
Thierry Dupin, 2014

用語«COUINEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcouineurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miaoubox, la box spécial pour votre chat
... reçu des friandises, une gourde de voyage, un collier de sécurité, un os à mâcher et deux jouets (une balle hérisson et un jouet couineur). «We Like It, 6月 15»
2
Vidéo: Quand un dauphin harcèle une plongeuse
... faut pas trop se figer à l'image du dauphin grand allié de l'Homme dans les profondeurs sous-marines, adorable petit couineur des océans. «Linfo.re, 10月 14»
3
La vérité sur les tribus de l'été
... bien définis pourvu qu'ils fassent la fête et sautent en l'air, prompts à applaudir n'importe quel couineur ou gratteur de guitare au nom du live. «Vanity Fair France, 7月 14»
4
Découvrez le talent caché de Tom Cruise....
Plus qu'un acteur, Tom Cruise est un … couineur ! Sur le plateau du film Edge of Tomorrow, il s'est révélé très doué pour couiner. C'est que ... «Closer, 4月 14»
5
Les dauphins, ces animaux sanguinaires et pervers
... adorable petit couineur des océans ! Nous avons tous grandi en nous répétant que « un dauphin ça peut sauver un humain de la noyade et ... «madmoiZelle.com, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Couineur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/couineur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z