アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"épilatoire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPILATOIREの発音

épilatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPILATOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPILATOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«épilatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのépilatoireの定義

辞書内の脱毛剤の定義は、脱毛に関するものである。 これは、脱毛に使用されます。

La définition de épilatoire dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'épilation. Qui sert à épiler.


フランス語辞典で«épilatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉPILATOIREと韻を踏むフランス語の単語


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

ÉPILATOIREのように始まるフランス語の単語

épigyne
épigynie
épilage
épilation
épilepsie
épileptiforme
épileptique
épileptiquement
épileptogène
épiler
épileur
épileuse
épilithe
épillet
épilobe
épilogue
épiloguer
épilogueur
épilogueuse
épiloir

ÉPILATOIREのように終わるフランス語の単語

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

フランス語の同義語辞典にあるépilatoireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉPILATOIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«épilatoire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
épilatoireのフランス語での同義語

«épilatoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPILATOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語épilatoireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのépilatoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«épilatoire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脱毛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

depilatorio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

depilatory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लोमनाशक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزيل الشعر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

депилятор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

depilatório
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লোমনাশক
260百万人のスピーカー

フランス語

épilatoire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

obat menghilangkan rambut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Enthaarungsmittel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

脱毛
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제모
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

depilatory
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuốc làm rụng lông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மயிர் நீக்கும் தன்மை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केस काढून टाकू शकणारे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kıl dökücü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

depilatorio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

epilacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

депілятор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

substanță depilatoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποτριχωτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

depilatory
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hårborttagnings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

depilatory
5百万人のスピーカー

épilatoireの使用傾向

傾向

用語«ÉPILATOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«épilatoire»の使用頻度を示しています。
épilatoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«épilatoire»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPILATOIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«épilatoire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«épilatoire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、épilatoireに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPILATOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からépilatoireの使いかたを見つけましょう。épilatoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
On fait tous les deux jours des onctions avec une pommade épilatoire. Ces onctions doivent être continuées plus ou moins longtemps, selon que la maladie est plus ou moins invétérée. Les jours où l'on ne met pas de pommade, on passe à ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
2
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
On fait tous les deux jours des onctions avec une pommade épilatoire; ces onctions doivent être continuées plus ou moins longtemps, selon que la maladie est plus ou moins invétérée. Les jours où l'on ne met pas de pommade, on passe à ...
Frédéric Rilliet, 1861
3
Traité des maladies des enfans nouveaux-nés et à la mamelle: ...
Sur tous les points où la teigne faveuse s'est développée , on fait , tous les deux jours , des onctions avec une pommade épilatoire composée de quatre onces de saindoux et d'une poudre n° 1. Ces onctions doivent être continuées pendant ...
Charles Michel Billard, Charles Prosper Ollivier, J. J. Ph. Eugène d'Huc, 1835
4
Traité des maladies des enfants nouveaux-nés et à la mamelle
par, semaine , quelques pincées d'une poudre épilatoire n° s. Le lendemain on passe le peigne dans les cheveux sur les points malades , et on y pratique de nouvelles onctions avec la pommade épilatoire ; on continue ainsi pendant un mois ...
Charles Michel Billard, 1828
5
Dictionnaire abrégé de thérapeutique, ou Exposé des moyens ...
On fait tous les jours des onctions avec une pommade épilatoire (1) ; ces onctions doivent être continuées plus ou ... une fois par semaine, quelques pincées d'une poudre épilatoire ; le lendemain on passe le peigne dans les cheveux sur les ...
Lad. A. Szerlecki, Władysław Alfred Szerlecki, 1837
6
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Cette pâte est appliquée sur les parties que l'on veut dégarnir de poils. La présence de Parsenic et son activité doivent engager le praticien à employer cette préparation avec beaucoup de prudence. Méthode épilatoire de: frère: Mahon.
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
7
Traité pratique des maladies scrofuleuses et tuberculeuses
Après quinze jours de ces pansements, on sème dans les cheveux , une l'ois par semaine , quelques pincées d'une poudre épilatoire; le lendemain, on passe le peigne dans les cheveux sur les points malades, et on y pratique une nouvelle ...
Hermann Lebert, 1849
8
Nouveau manuel complet du parfumeur ...
Poudre épilatoire simple. Mêlez : Chaux vive 125 gram. (ionees). 1ns en poudre. 45 gram. (12 gros). Cire épilatoire. Prenez : Poix de Bourgogne 500 gram. (1 livré ). Vert de vessie pulvérisé. . . . 15 gram. (4 gros). Faites fondre de la poix dans ...
Elisabeth Celnart, 1854
9
Traité des maladies du cuir chevelu suivi de cConseils ...
On remplace alors la première pommade épilatoire par une seconde faite avec du saindoux et une poudre épilatoire plus active, avec laquelle on pratique également des onctions sur les points affectés, pendant quinze jours ou un mois,  ...
Pierre Louis Alphée Cazenave, 1850
10
Guide du medecin praticien
On fait tous les deux jours des onctions avec une pommade épilatoire. Ces « lions doivent être continuées plus ou moins longtemps, selon que la maladie est plus ou moins invétérée. Les jours où l'on ne met pas de pommade, on passe à ...
François Louis Isidore Valleix, 1853

用語«ÉPILATOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からépilatoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canicule: ce qui a changé dans nos habitudes depuis trois jours
Quant aux femmes, depuis mercredi, elles ont acheté trois fois plus de produits pour s'épiler comme les rasoirs ou les crèmes d'épilatoire. «TF1, 7月 15»
2
Le rasoir électrique pour femme, bonne idée ou pas ?
Les rasoirs électriques n'irritent pas la peau contrairement aux autres modes d'épilation (épilation à la cire, à la crème d'épilatoire, au rasoir ... «Marie Claire, 6月 15»
3
Qu'est-ce que la dermatologie ?
Et pour toutes les accros de la gambette parfaitement épilée, le laser épilatoire peut être un choix intéressant ! J'aime J'aime pas. Par. L'équipe ... «Cosmopolitan.fr, 6月 15»
4
Epilation du maillot : mission bikini !
En fin de séance, pensez au lait post-épilatoire pour hydrater le derme en profondeur et atténuer les rougeurs. Enfin, si l'épilation du maillot ... «ladepeche.fr, 6月 15»
5
Horst, l'homme qui a fait de la photographie de mode un art
Une femme, une jambe couverte de crème épilatoire, risque de s'électrocuter en se faisant les ongles. Pour réaliser l'exposition au Victoria and ... «Le Devoir, 5月 15»
6
10 trucs loufoques que les hommes jalousent (secrètement) aux …
On se plaint de la corvée épilatoire toutes les trois semaines, mais ce n'est rien comparé au rasage forcé tous les deux jours, aux torses velus ... «Femmes du Maroc, 5月 15»
7
La Face cachée de Margo, un premier extrait, Quentin et Margo se …
La jeune fille a mis au point tout un stratagème pour appliquer sur les sourcils du tyran de la crème épilatoire. Elle attribue cette mission à son ... «June News, 4月 15»
8
Accidents du quotidien : comment réagir ?
L'avis du pro : « Les brûlures (avec de l'eau, de l'huile, de la cire épilatoire, un fer à repasser ou autres) sont très fréquentes, et touchent ... «Femme Actuelle, 4月 15»
9
Épilation: déjà dans l'Égypte ancienne une peau lisse faisait figure d …
Les crèmes d'épilatoire sont à appliquer sur les zones souhaitées. Après quelques minutes de patience, elles peuvent être retirées. C'est le ... «peopleinside.fr, 4月 15»
10
Cire chaude, cire froide ou cire orientale : laquelle choisir ?
Dans ce dernier cas, il est préférable d'utiliser une cire épilatoire pour zones sensibles. Avantages : Elle est idéale pour toutes celles qui ont le ... «Cosmopolitan.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Épilatoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/epilatoire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z