アプリをダウンロードする
educalingo
exhalation

"exhalation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXHALATIONの発音

exhalation


EXHALATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXHALATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのexhalationの定義

辞書内の呼気の定義は、吐き出し動作である。


EXHALATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

EXHALATIONのように始まるフランス語の単語

exhalaison · exhaler · exhaure · exhaussé · exhaussement · exhausser · exhaustif · exhaustion · exhaustivement · exhaustivité · exhérédation · exhéréder · exhiber · exhibition · exhibitionnisme · exhibitionniste · exhilarant · exhortation · exhorter · exhumation

EXHALATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるexhalationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXHALATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«exhalation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXHALATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«exhalation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exhalation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXHALATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exhalationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexhalationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exhalation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

呼气
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

exhalación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

exhalation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साँस छोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زفير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

выдыхание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exalação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাষ্পনির্গমন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

exhalation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengeluaran nafas
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausatmung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

呼気
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

증발기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

exhalation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xông lên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெளிவிடும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उच्छवास
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

nefes verme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

esalazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wydychanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

видихання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

exalație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απόπνοια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitaseming
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utandning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utpust
5百万人のスピーカー

exhalationの使用傾向

傾向

用語«EXHALATION»の使用傾向

exhalationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exhalation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、exhalationに関するニュースでの使用例

例え

«EXHALATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexhalationの使いかたを見つけましょう。exhalationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire sur l'exhalation sanguine
François-Victor Mérat. matière albumineuse pour les membranes séreuses, et une muqueuse pour celles de ce nom, et fort souvent aussi il y a mélange de ces diverses humeurs. On sait que les exhalations sanguines des membranes ...
François-Victor Mérat, 1811
2
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
EXHALATION. L'exhalation est une fonction par laquelle les corps doués de la vie se débarrassent des fluides inutiles, et spécialement de l'excès de la partie aqueuse contenue dsns les vaisseaux sanguins. Cette fonction est en tout l' opposé ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1852
3
Repertorium commentationum a societatibus litterariis editarum
Exhalation sanguine de la membrane muqueuse qui tapisse les voies urinaires. 4. Exha'afion sanguine de la membrane muqueuse qui revet les organes de la génération de la femme. Sect. 5. Exbalatiun sanguine qui a lieu à la surface des  ...
Jeremias David Reuss, 1813
4
Précis élémentaire de physiologie
44î Exhalation synoviale. 44s Exhalation intérieure de l'oeil. 442 Exhalations sanguines. 443 ExplicatioD des exhalations. 444 Expérience sur l'exhalation. 445 L'imbibition est une cause de l'exhalation. 446 La pression que supporte le sang ...
François Magendie, 1825
5
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
en rendre les monvemens plus faciles par l'exhalation continuelle du fluide qui lubréfie leur surface. Aux diverses époques de la vie, elles présentent des différences qui roulent il la fois et sur leur configuration et sur leur texture. On ignore si ...
Nicolas Philibert Adelon, 1826
6
Resumé du cours de zoologie, professé au Collège de N.-D. de ...
EXHALATION. Vexhalation est une filtration des parties aqueuses du sang à travers les parois des vaisseaux sanguins. Quelquefois une portion du sang lui- même s'échappe {diapédèse ou épanchement sanguin): on dit que Charles IX ...
A. Bellynck, 1865
7
Journal de médecine
Au milieu des nombreux phénomènes de la respiration , un des plus importants est sans contredit l'exhalation de l'acide carbonique. La combustion du carbone, destinée à débarrasser le sang de la masse des matières grasses désormais ...
8
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
Exhalation sanguine qui a lieu dans le système glanduleux. Les glandes proprement dites contiennent quelquefois dans leur intérieur du sang coagulé , particulièrement la thyroïde et les mésentériques , surtout lorsqu'elles ont acquis plus de ...
9
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
tème pileux exhaler (lu sang dans la maladie appelée plique; (Voyez ce mot. ) 8°. Exhalation sanguine qui a lieu dans le système glanduleux. Les glandes proprement dites contiennent quelquefois dans leur intérieur du sang coagulé ...
10
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
... mouvements de contraction, qui permet une distension très-considérable , et accompagne les cas de paralysie ; 7° une altération des produits d'exhalation et de sécrétion qui sont versés à la surface du tube intestinal. Lésions anatomiques.
Édouard Monneret, 1837

用語«EXHALATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexhalationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Cannet : Manguin et sa Jeanne
... le visiteur de l'expo découvre l'Atelier de la rue Boursault, l'exhalation de la colorée du Fauvisme et le retour à la simplification cézarienne… «Paris Côte d'Azur, 7月 15»
2
Pollution Belfort: les étudiants de l'IUT génie civil sensibilisés sur le …
... étudiants comment on cherche des traces de radon… dans le sol puisque c'est la roche qui le dégage par exhalation. Photo Xavier GORAU. «Est Républicain, 6月 15»
3
Des nez formés à la traque des mauvaises odeurs
En plus, ils peuvent signaler toute exhalation intempestive, à n'importe quel moment. Six femmes, douze hommes. Sauf que dire « ça sent ... «Ouest-France, 4月 15»
4
Chez les fumeurs de narguilé, le taux de monoxyde de carbone …
Nous avons mesuré le taux de monoxyde de carbone (CO) dans le sang et le taux de nicotine contenu dans l'exhalation des personnes en ... «L'Orient-Le Jour, 3月 15»
5
Gaspard Koenig : restriction de l'e-cigarette, l'État nous surveille et …
... tous les lieux où la cigarette est prohibée, «de simuler l'acte de fumer au moyen de tout dispositif permettant d'imiter l'exhalation de fumée». «Le Figaro, 3月 15»
6
[MàJ] L'interdiction du vapotage dans certains lieux publics votée à l …
... les dispositifs permettant « d'imiter l'exhalation de fumée » soient interdits exactement de la même manière que les cigarettes traditionnelles. «Next INpact, 3月 15»
7
Ne crachons pas dans la soupe !
Elles implorent de finir en bonne soupe crémée, onctueuse, sollicitent l'exhalation de leur parfums généreux. Entendez leurs suppliques à ... «Paris Match, 11月 14»
8
CAMEROUN::Cameroun - Hausse du tarif du transport : Le …
Il va se susurrer qu'il y a eu une exhalation d'une forte odeur de corruption des dirigeants des syndicats signataires. Le lendemain la ... «Camer.be, 7月 14»
9
Bébé arrive: 10 surprises post-partum que vous ignorez (peut-être)
J'ai attendu impatiemment le moindre signe d'une exhalation anale et j'ai bondi sur l'occasion: direction maison afin d'y manquer cruellement ... «Le Huffington Post, 7月 14»
10
Guide : Volière de la Haute Truche
-Exhalation : Lance le sort quand il atteint les 12 PA, il donne à ses alliés 2 PM et 10 Coups critiques. -Poutoto : Inflige 130 dégâts Air en ligne ... «Millenium, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Exhalation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exhalation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA