アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extra-fort"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXTRA-FORTの発音

extra-fort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRA-FORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXTRA-FORTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«extra-fort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのextra-fortの定義

辞書の余分な強さの定義は、いわゆる強い品質、非常に強い、非常に強いという優れた品質です。

La définition de extra-fort dans le dictionnaire est de qualité supérieure à la qualité dite forte, très fort, très résistant.


フランス語辞典で«extra-fort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRA-FORTと韻を踏むフランス語の単語


coffre-fort
coffre-fort
confort
confort
contrefort
contrefort
déconfort
déconfort
effort
effort
extrafort
extrafort
fort
fort
inconfort
inconfort
maxi-confort
maxi-confort
pied-fort
pied-fort
piéfort
piéfort
raifort
raifort
renfort
renfort
roquefort
roquefort
réconfort
réconfort

EXTRA-FORTのように始まるフランス語の単語

extra
extra muros
extra-conjugal
extra-courant
extra-fin
extra-légal
extra-lucide
extra-naturel
extra-systole
extra-temporel
extra-terrestre
extra-territorialité
extra-utérin
extracteur
extractif
extraction
extrader
extradition
extrados
extradossé

EXTRA-FORTのように終わるフランス語の単語

apport
aéroport
bort
consort
import
import-export
mort
ort
passeport
port
rapport
report
ressort
short
sort
sport
support
tort
transport
vorort

フランス語の同義語辞典にあるextra-fortの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXTRA-FORT»の同義語

次のフランス語の単語は、«extra-fort»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extra-fortのフランス語での同義語

«extra-fort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRA-FORTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extra-fortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのextra-fortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«extra-fort»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

特强
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

extra Strength
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Extra Strength
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قوة اضافية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Extra Strength
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

extra Strength
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত শক্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

extra-fort
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Kekuatan tambahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Extra Strength
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

超強力
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여분의 힘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tambahan Strength
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sức mạnh thêm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூடுதல் வலு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त शक्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ekstra Güç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Extra Strength
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

extra Strength
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Extra Strength
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Extra Strength
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Extra Strength
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstra krag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

extra Strength
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Extra Strength
5百万人のスピーカー

extra-fortの使用傾向

傾向

用語«EXTRA-FORT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«extra-fort»の使用頻度を示しています。
extra-fortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extra-fort»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRA-FORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extra-fort»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extra-fort»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、extra-fortに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRA-FORT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からextra-fortの使いかたを見つけましょう。extra-fortに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
extradoux. «Extra-dry invariable «Extra-dur ou extradur/extra-dur ou extradur « Extra-dural/extra- duraux * Extra-durale/extra- durales «Extra- fin ou extrafin/extra -fins ou extrafins «Extra-fine ou extrafine/extra-fines ou extrafines «Extra-fort ou ...
Patrick Burgel, 2005
2
Guide des interactions médicaments, nutriments et produits ...
... Novo-Carbamaz Robaxacet Tylenol Novo-GesicC8,Cl5,C30 Robaxacet-8 Tylenol 1-2-3-4 avec codéine Novo-Méthacin Robaxacet Extra fort Tylenol Allergies Sinns Novo-Tetra Robaxisal Tylenol Dnolenrs mnscnlaires Nn- Carbamazepine ...
Alice Locong, Danielle Ruel, 2003
3
L'éthique ou le profit
Dès le 30 septembre 1982, les commerçants de Chicago ont enlevé les bouteilles de Tylenol «extra-fort» de leurs étagères. Les représentants de la santé publique et de la police mirent en garde les résidents de Chicago contre les capsules ...
Michel Dion, 1992
4
Eléments de construction des ouvrages chaudronnés
BOSSAGES POUR BRANCHEMENT A ^5 SUR TUBE Tube à souder en bout fileté ou emboîté SERIE 3000 Lbs •STANDARD •EXTRA FORT -6000 Lbs Typel BOUT A BOUT Type II TARAUDEE Type III EMBOITEMENT Les dimensions de ces ...
Édouard Bahr, 1984
5
Dessin technique de la ...
Série schédule 160, double extra-fort Bossages pour piquage droit à orifices égaux pour collecteur. Tube à souder en bout. Série standard - Bossages pour piquage droit à orifices égaux pour collecteur. Tube à souder en bout. Série extra -fort ...
Édouard Bahr
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
ou «très » (extra-fin, extra—fort, etc.) — En ce qui concerne l'usage du trait d' union, l'usage est très flottant et arbitraire. La tendance actuelle est d'écrire les mots en extra sans trait d'union (extraterrestre), sauf extra-courant, extradry, extra -fin, ...
Jean Girodet, 2012
7
Etablissment d'horticule de Jean Verschaffelt...
20 — fitifera . . 5 à 100 — heteracantha . . 30 — — cœrulescens. 25 à 100 — — univittata. 25 à 100 — Nootlasii . . .25 — applanatn . . .20 — univittata . . .50 — virginica . . .10 — — extra fort, (exemplaire magnifique) 200 — borbonica . . 10 à 25 ...
8
Le Petit Livre de - Les Pluriels
extra-fins ou extrafins Extra-fine ou extrafine/ extra-fines ou extrafines Extra-fort ou extrafort/ extra-forts ou extraforts Extra-forte ou extraforte/ extra-fortes ou extrafortes Extragalactique/ extragalactiques Extra-humain/extra-humains ...
Patrick BURGEL, 2010
9
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
extra-conjugal, 222. ' fichu-coiffure, 150. extrader, 180. " fichu-mantille, 150. extra -européen, 222. figuriste, 211. extra-fin, 222. filateur, 200. extra-foliacé, 222. * fileterie, 100. extra-folié, 222. fiiialité, 205. ' extra-fort, 222, • filifère, 220.
Arsène Darmesteter, 1972
10
Aide-mémoire de l'amateur et du professionnel: le prix des ...
Etat non désigné: mars 1920. t. b., 100 fr. Marca (P. de), archev. de Toulouse ( 269). — Chez Mayer, 1" tir. du volume, pap. fort, 10 fr., et pap. extra-fort, avant la publicat., 20 fr. Médicis (François de), d'ap. Rubens (271). — 1" état: avant 1. 1.
Lucien Monod, 1780

用語«EXTRA-FORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextra-fortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le fromage Laliberté sacré Grand champion canadien
Cheddar vieilli (plus de 3 ans) : Cheddar extra-fort, St-Albert Cheese Cooperative, Ontario. 26. Fromage fermier : Handeck, Gunn's Hill Artisan ... «La Terre de chez nous, 4月 15»
2
Bien dans mes escarpins
Rouleau disponible en trois granulométries différentes: extra-fort pour les callosités tenaces (qui peuvent entraîner des crevasses ... «Tribune de Genève, 4月 15»
3
Eberhard Chronographe Extra-fort Roue à Colonnes Grande Date …
Particulièrement spécialisée dans les chronographes elle lance vers 1947 le premier modèle Extra-fort. En 2001, le premier chronographe ... «Horlogerie-suisse.com, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Extra-Fort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/extra-fort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z