アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extradition"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXTRADITIONの発音

extradition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRADITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXTRADITIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«extradition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

引渡し

Extradition

引渡しは、法的手続きであり、国家はその行為を試みるか、または実行することができるように、国家がそれを主張する外国国家に違法行為を引き渡す。 引渡しは、しばしば2国間の事前合意によって許可されるが、必ずしもそうである必要はない。 関係者が関係する国における犯罪の存在、申請を行っている国の法律における犯罪手続の相反、不在 外国人が捜査対象者以外の犯罪を犯したことを申立て国が認めることができないことを条件として、 L'extradition est une procédure juridique par laquelle un État livre l'auteur d'une infraction à un État étranger qui le réclame, pour qu'il puisse y être jugé ou exécuter sa peine. L'extradition est souvent permise par l'existence d'un accord préalable entre deux États mais pas nécessairement. Différentes conditions sont nécessaires telles que l'existence de l'incrimination dans l'État au sein duquel se trouve la personne concernée par la procédure, la réciprocité de la procédure d'extradition dans le droit du pays émetteur de la requête, l'absence de motifs politiques ou encore l'impossibilité pour l'État requérant de condamner la personne pour d'autres incriminations que celle pour laquelle est demandée l'extradition.

フランス語辞典でのextraditionの定義

辞書での犯罪犯罪の定義は、政府が、他の国の領土内で違法行為をした者を、別の国家に引き渡す行為である。

La définition de extradition dans le dictionnaire est acte par lequel un gouvernement livre à un autre état, qui la lui réclame, une personne ayant commis une infraction sur le territoire de cet autre état.

フランス語辞典で«extradition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRADITIONと韻を踏むフランス語の単語


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

EXTRADITIONのように始まるフランス語の単語

extra-naturel
extra-systole
extra-temporel
extra-terrestre
extra-territorialité
extra-utérin
extracteur
extractif
extraction
extrader
extrados
extradossé
extrafin
extrafort
extrahumain
extraire
extrait
extrajudiciaire
extralégal
extralucide

EXTRADITIONのように終わるフランス語の単語

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

フランス語の同義語辞典にあるextraditionの類義語と反意語

同義語

«extradition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRADITIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extraditionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのextraditionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«extradition»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

引渡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

extradición
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

extradition
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यर्पण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسلم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

выдача
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

extradição
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহি: সমর্পন
260百万人のスピーカー

フランス語

extradition
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ekstradisi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Auslieferung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

引渡し
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인도
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

extradition
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dẫn độ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சரணடைவதற்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्यार्पण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iade
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

estradizione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ekstradycja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

видача
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

extrădare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έκδοση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitlewering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utlämning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utlevering
5百万人のスピーカー

extraditionの使用傾向

傾向

用語«EXTRADITION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«extradition»の使用頻度を示しています。
extraditionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extradition»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRADITION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extradition»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extradition»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、extraditionに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRADITION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からextraditionの使いかたを見つけましょう。extraditionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapport explicatif sur la Convention européenne d'extradition
COMMENTAIRES SUR LES ARTICLES DE LA CONVENTION MULTILATERALE D'EXTRADITION Article 1" (Obligation d'extrader) Cet article a été repris de la convention bilatérale conclue entre la France et la République Fédérale ...
Council of Europe, Conseil de l'Europe, 1985
2
Convention Européenne D'extradition
Les gouvernements signataires, membres du Conseil de l'Europe, Considérant que le but du Conseil de l'Europe est de réaliser une union plus étroite entre ses membres ; Considérant que cet objectif peut être atteint par la conclusion ...
‎1987
3
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
EXTRADITION EXTRADITION L'extinction naturelle a lieu lorsque tous les engagements du traité sont intégralement remplis; lorsque le terme pour lequel le traité a été conclu est expiré; lorsque l'une des parties contractantes renonce au ...
Carlos Calvo, 2009
4
Additional Protocol to the European Convention on ...
Aux termes de la Convention (article 2) l'extradition est soumise à la condition dela double incrimination: il faut que l'infraction qui donne lieu à la demande d' extradition soit une infraction de même nature et passible de poursuites judiciaires ...
Council of Europe, 1995
5
Sélection de décisions du Comité des droits de l'homme ...
En premier lieu, il faut bien voir que même si, prise au sens large, l'extradition pourrait constituer une forme d'expulsion, au sens strict, elle relèverait davantage des procédures régies par l'article 14 du Pacte. Les procédures d'extradition d'un  ...
‎2005
6
Convention Européenne D'extradition, Et Protocoles À Ladite ...
La demande d'arrestation provisoire indiquera l'existence d'une des pièces prévues au paragraphe 2, alinéa a de l'article 12 et fera part de l'intention d' envoyer une demande d'extradition; elle mentionnera l'infraction pour laquelle ...
‎2012
7
Apprendre à douter: questions de droit, questions sur le ...
procédure et le respect des valeurs fondamentales universellement consacrées. 25 Pour s'en tenir à la France, l'on rappellera qu'au delà des conventions signées avec les Etats, la loi du 10 mars 1927 sur l'extradition des étrangers, tout en ...
Jean-Pierre Marguénaud, 2004
8
Le mandat d'arrêt européen
Il va plus loin en faisant fi de certains principes fondateurs de l'extradition. Il prévoit non seulement la possibilité d'extrader les nationaux (1), mais supprime également le contrôle de la double incrimination pour certaines infractions (2).
Sophie Bot, 2009
9
Une nouvelle législation belge d'entraide judiciaire ...
Lorsque la demande d'extradition vise plusieurs faits distincts, dont certains ne satisfont pas à l 'exigence du seuil de peine minimal, l extradition peut aussi être demandée pour ces derniers. L'extradition visant plusieurs faits distincts rend ...
Tom Vander Beken, 2003
10
Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations ...
Présentation des éléments de preuve indépendamment [de la remise] [du transfèrement] [de l'extradition] [Dans la mesure où la loi de l'État requis l'autorise et] sans préjudice des droits de tiers, tous les objets trouvés dans l'État requis [ dont ...
‎2002

用語«EXTRADITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextraditionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tanzanie: Extradition de deux autres rebelles présumés vers l …
Tout comme Mukulu qui a été extradé plus tôt en Ouganda malgré sa tentative judiciaire ratée d'empêcher son extradition, les deux détenaient ... «StarAfrica.com, 7月 15»
2
L'accord d'extradition entre la Chine et la France entre en vigueur
L'accord d'extradition entre la Chine et la France est entré en vigueur ce vendredi 17 juillet, après sa ratification par le comité permanent de ... «Radio Chine Internationale, 7月 15»
3
Corruption - Première extradition vers les USA d'un officiel de la FIFA
Mais le 9 juillet, il avait changé d'avis, à la suite de quoi l'Office fédéral de justice (OFJ) avait donné son aval à l'extradition dans le cadre d'une ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
4
Fifa : Une première extradition vers les Etats-Unis
La justice suisse a annoncé jeudi par le biais d'un communiqué la prochaine extradition vers les Etats-Unis de l'un des responsables de la Fifa ... «Sports.fr, 7月 15»
5
Nord-Kivu : le Cepadho demande l'extradition du rebelle Jamil …
Le Centre d'étude pour la promotion de la paix, la démocratie et les droits de l'homme, (Cepadho) invite le gouvernement congolais à s'activer ... «Radio Okapi, 7月 15»
6
Les images de l'extradition des Ouïghours à la Chine
La télévision étatique chinoise a diffusé les images capturées lors de l'extradition de 115 Turcs-ouïghours par la Thaïlande. Les images ont ... «TRTFrancais.com, 7月 15»
7
Jeffrey Webb accepte son extradition vers les Etats-Unis
Jeffrey Webb, l'un des sept responsables de la FIFA détenu en Suisse dans l'enquête pour corruption présumée de l'instance mondiale a ... «euronews, 7月 15»
8
Foot - Corruption - Un dirigeant de la FIFA détenu en Suisse accepte …
Le nom de ce dirigeant comme sa date d'extradition n'ont pas été précisés. Il devrait toutefois s'envoler vers les Etats-Unis dans les dix ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
9
FIFA : un des 7 détenus en Suisse accepte d'être extradé vers les …
Swiss say 1 of 7 FIFA officials agrees to extradition to US: BERN, Switzerland (AP) — One of the seven FIFA of... http://t.co/HouPQcMTCm. «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»
10
Ankara condamne l'extradition en Chine des Ouïghours
Le ministère des Affaires étrangères a condamné l'extradition par le gouvernement thaïlandais de 115 Ouïghours en Chine, sans leur ... «TRTFrancais.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Extradition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/extradition>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z