アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extractif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXTRACTIFの発音

extractif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRACTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXTRACTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«extractif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのextractifの定義

辞書内の抽出語の定義は、抽出によって得られるものである。 抽出物に関連する。 植物や動物に存在すると考えられていた直接的な原則であり、その溶解の蒸発中に肥厚する性質を有する。 抽出するのに役立つ。

La définition de extractif dans le dictionnaire est qui est obtenu par extraction; relatif aux extraits. principe immédiat qu'on supposait exister dans les plantes et les animaux, et posséder la propriété de s'épaissir pendant l'évaporation de sa dissolution. Qui sert à extraire.


フランス語辞典で«extractif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRACTIFと韻を踏むフランス語の単語


abstractif
abstractif
actif
actif
attractif
attractif
coactif
coactif
distractif
distractif
effectif
effectif
inactif
inactif
objectif
objectif
olfactif
olfactif
radio-actif
radio-actif
radioactif
radioactif
réactif
réactif
réfractif
réfractif
rétractif
rétractif
rétroactif
rétroactif
soustractif
soustractif
suractif
suractif
tensio-actif
tensio-actif
tensioactif
tensioactif
tractif
tractif

EXTRACTIFのように始まるフランス語の単語

extra-fort
extra-légal
extra-lucide
extra-naturel
extra-systole
extra-temporel
extra-terrestre
extra-territorialité
extra-utérin
extracteur
extraction
extrader
extradition
extrados
extradossé
extrafin
extrafort
extrahumain
extraire
extrait

EXTRACTIFのように終わるフランス語の単語

adjectif
affectif
collectif
conjonctif
constructif
correctif
destructif
distinctif
fictif
instinctif
instructif
introductif
productif
prospectif
prédictif
respectif
restrictif
subjectif
subjonctif
sélectif

フランス語の同義語辞典にあるextractifの類義語と反意語

同義語

«extractif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRACTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extractifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのextractifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«extractif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

抽出物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

extractivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

extractive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कर्षण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقتطف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

добывающий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

extrativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্যাস
260百万人のスピーカー

フランス語

extractif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ekstraktif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

extraktiven
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

抽出
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

추출물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

extractive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khai khoáng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரித்துக்காய்ச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निष्कर्षक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ekstraktif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

estrattivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ekstraktowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

видобувний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

extractiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξορυκτικής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

winning
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

extraktiv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utvinnings
5百万人のスピーカー

extractifの使用傾向

傾向

用語«EXTRACTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«extractif»の使用頻度を示しています。
extractifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extractif»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRACTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extractif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extractif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、extractifに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRACTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からextractifの使いかたを見つけましょう。extractifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
C'est au tannin, dont les dissolutions s'allèrent promplemcnt au contact de l'air, et qui se trouve dans un très-grand nombre de plantes, que l'on attribue généralement la cause principale, mais non unique, de l'extractif; car beaucoup de ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
2
Dictionaire des sciences médicales
Bergius a trouvé du mtrate de potasse dans l'extrait qu'il en avait retiré; Schwilgué y a reconnu de l'huile volatile et de l'extractif ; M. Grandes a obtenu de sa graine un alcali végétal composé , qui s'y trouve en assez grande quantité , et auquel ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
3
Système de chimie
le précipité observé par Chaptal , étoit indubi* tablemcnt de l'extractif. Section XXXI. Des alcalis. - . La potasse et la soude sont les seuls alcalis qu'on trouve dans les plantes. On peut , à la vérité , obtenir de l'ammoniaque , par la distillation de ...
Thomas Thomson, 1809
4
Traité de pharmacie théorique et pratique
... la dénomination vague d'extractif. t° Extractif amer, 2° Extractif purgatif, 5° Extractifs divers, 4° Extractif et huile essentielle, 5" Extractif amer et huile essentielle, 6° Extractif, résine et huile essentielle, § I. - PRINCIPES EXTRACTIFS AMERS.
Eugène Soubeiran, 1869
5
Bulletin
L'huile la plus propre aux usages de la teinture n'est point l'huile fine , c'est celle au contraire qui contient une forte portion de principe extractif. L'huile fine ne conserve pas son état de combinaison avec la lessive de soude ; elle demande ...
Société philomathique de Paris, 1791
6
Dictionaire des sciences médicales
Les vinaigres dissolvent les résines, les gommes résines, les' Ïtrincipes huileux volatils , l'extractif, etc. Ils forment réel- ement des médicamens tics- composés, et qui se conservent bien si on a soin de les visiter souvent et de les faire bouillir ...
Marie Joseph Louis Alard, 1822
7
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Composition de 100 parties d'extrait hydroalcoolique sec. Principes r l'eau froide extraits pa pure de 100 |Kirtii*s de marc desséché. épuisé préalablement par l' alcool faible. 3,30 l Extrait gommoux. 70,70 Extractif gomm I Extr. alcoolique.
8
nouveau bulletin
La liqueur contenait de l'acide, de la couleur jaune et un peu de matière animale; il était évident qu'on pouvait la considérer comme une dissolution d'un extractif avec excès de couleur jaune et d'acide. D'après cette considération et la forte ...
9
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
_ La liqueur contenait de l'acide, de la couleur jaune et un peu de matière animale; il était évident qu'on pouvait la considérer comme une dissolution d'un extractif avec excès de couleur jaune et d'acide. D'après cette considération et la forte ...
10
Traité de chimie /.
Si , avant de précipiter la liqueur par l'acétate plombique, on la neutralise exactement par l'ammoniaque , l'acétate plombique en précipite la pyrétine, en même temps que le corps extractif qui est insoluble dans l'alcool; et si l'on évapore la ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839

用語«EXTRACTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextractifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salon des mines et du pétrole – L'État et le secteur privé en synergie
... d'aller de l'avant et d'instaurer un partenariat gagnant/gagnant avec les investisseurs, notamment dans le secteur extractif », avait-il lancé. «L'Express de Madagascar, 7月 15»
2
Production du rapport Itie 2012-2013 : Des sociétés minières …
... qui a résolument manifesté sa volonté d'ériger en sacerdoce la transparence et la redevabilité dans la gestion des revenus issus de son secteur géo extractif, ... «Le Quotidien, 7月 15»
3
Quels risques pour l'économie US au second semestre ?
Pétrole – La chute des cours a provoqué une forte contraction de l'investissement dans le secteur extractif. L'effet négatif sur la croissance est ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
4
l'Allemagne appuie la gouvernance dans le secteur extractif en …
Le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne vient d'accorder un financement de 5 millions d'euros, environ 3,2 millions de Fcfa à ... «mediaterre.org, 7月 15»
5
La RDC partage son expérience des zones économiques spéciales
... l'économie congolaise basée principalement aujourd'hui sur le secteur extractif qui est hautement capitalisé et peu générateur d'emplois ». «Digitalcongo.net, 7月 15»
6
RDC : cuivre et dépendances
... politiques évoquent une diversification des activités, la dépendance de la province – voire son addiction – au secteur extractif reste de mise. «Jeune Afrique, 7月 15»
7
Afrique - Développement durable : comment en assurer le …
"La République démocratique du Congo est le premier pays à avoir introduit une taxe sur le secteur extractif, d'environ 0,10 dollar pour chaque ... «Le Point, 7月 15»
8
Le pétrole reste la principale source de revenus miniers au Cameroun
Ces cinq operateurs à eux seuls pèsent 73,7% des revenus du secteur extractif au Cameroun. La Société nationale des hydrocarbures est ... «News du Cameroun, 6月 15»
9
Coopération : la GIZ octroie 40 millions d'euros
... omettre un élargissement du financement dans le secteur des des petites mines artisanales et dans le secteur extractif à grande échelle». «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 6月 15»
10
À Londres, l'industrie minière fait le dos rond
La Mauritanie a quant à elle fait les yeux doux aux compagnies qui pourraient l'aider à diversifier son secteur extractif, concentré sur ... «Jeune Afrique, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Extractif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/extractif>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z