アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extrusion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXTRUSIONの発音

extrusion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRUSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXTRUSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«extrusion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
extrusion

押し出し

Extrusion

押し出しは、圧縮された材料が、得られるべき部品の断面を有するダイを通過するように強制される機械的製造プロセスである。 長くて平坦な製品が連続的に形成される。 生産率は高いです。 このプロセスは、牽引の効果の下でダイを通して材料を通過させることも含む描画と混同してはいけません。 このプロセスは低温で実施される。 押出しは、スタンピングまたはスタンピングで作られたものよりもさらに正確な形状を与える。 加えて、部品は優れた表面仕上げを示し、しばしば追加の機械加工なしで使用することができます。 押し出された部品の平均質量は1キログラム程度である。 押出は、金属、プラスチック、ゴム、複合材料、セル状レンガの製造のための粘土、パスタ、および製造のための特定の医薬材料などの様々な製品に適用される 薬。 L'extrusion est un procédé de fabrication mécanique par lequel un matériau compressé est contraint de traverser une filière ayant la section de la pièce à obtenir. On forme en continu un produit long et plat. Les cadences de production sont élevées. Il ne faut pas confondre ce procédé avec le tréfilage qui consiste aussi à faire passer un matériau au travers d'une filière, mais sous l'effet d'une traction. Ce procédé est conduit à froid. L'extrusion donne des pièces aux formes encore plus précises que celles qui sont réalisées avec l'estampage ou le matriçage. De plus, les pièces présentent des états de surface excellents, ce qui permet souvent de les utiliser sans usinage complémentaire. La masse moyenne des pièces extrudées est de l'ordre du kilogramme. L'extrusion s'applique à divers produits tels les métaux, les matières plastiques, les caoutchoucs, les matériaux composites, mais aussi l'argile pour la fabrication des briques alvéolaires, les pâtes alimentaires, et également à certaines matières pharmaceutiques pour la fabrication de médicaments.

フランス語辞典でのextrusionの定義

辞書の押出の定義は、針またはドームを形成する突起または流れのない溶岩の放出である。 押出の別の定義は、押出機によるプラスチック製品の連続製造プロセスである。 非常に高い圧力下でプロファイルされた金型内での金属の流れによる金属部品の製造方法。

La définition de extrusion dans le dictionnaire est émission de lave sans projection ni écoulement, qui forme aiguille ou dôme. Une autre définition de extrusion est procédé de fabrication en continu de produits en matière plastique au moyen d'une boudineuse. Procédé de fabrication de pièces métalliques par écoulement du métal dans une filière profilée, sous des pressions très élevées.

フランス語辞典で«extrusion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRUSIONと韻を踏むフランス語の単語


allusion
allusion
collusion
collusion
conclusion
conclusion
confusion
confusion
contusion
contusion
diffusion
diffusion
désillusion
désillusion
effusion
effusion
exclusion
exclusion
fusion
fusion
illusion
illusion
inclusion
inclusion
infusion
infusion
intrusion
intrusion
occlusion
occlusion
perfusion
perfusion
profusion
profusion
protrusion
protrusion
suffusion
suffusion
transfusion
transfusion

EXTRUSIONのように始まるフランス語の単語

extravagante
extravaguer
extravasation
extraversion
extraverti
extravertie
extravertir
extrême
extrême-onction
extrême-oriental
extrêmement
extrémisme
extrémiste
extrémité
extrinsèque
extrospection
extroversion
extroverti
extrovertie
exubérance

EXTRUSIONのように終わるフランス語の単語

abstrusion
admission
affusion
délusion
exsanguino-transfusion
forclusion
immuno-transfusion
immunotransfusion
interdiffusion
leucotransfusion
malocclusion
obtusion
radiodiffusion
rediffusion
réclusion
surfusion
séclusion
thermodiffusion
télédiffusion
élusion

フランス語の同義語辞典にあるextrusionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXTRUSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«extrusion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extrusionのフランス語での同義語

«extrusion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRUSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extrusionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのextrusionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«extrusion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

挤压
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

extrusión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

extrusion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निकालना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قذف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

экструзия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

extrusão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহিষ্করণ
260百万人のスピーカー

フランス語

extrusion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyemperitan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Extrusion
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

押し出し
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

압출
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

extrusion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phun ra
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெளித்தள்ளும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हकालपट्टी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sıkma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

estrusione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wytłaczanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

екструзія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

extrudare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξώθηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

extrusie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

extrudering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ekstrudering
5百万人のスピーカー

extrusionの使用傾向

傾向

用語«EXTRUSION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«extrusion»の使用頻度を示しています。
extrusionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extrusion»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRUSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extrusion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extrusion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、extrusionに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRUSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からextrusionの使いかたを見つけましょう。extrusionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Extrusion Cooking: A French-English-German Vocabulary
Contrairement à la cuisson-extrusion, l'extrusion est généralement réalisée à des températures inférieures à 70°C. 3. L'extrusion est une technique issue du traitement et de la transformation des matières plastiques. Anglais : extrusion ...
Annik Bouroche, Michèle Le Bars, 1996
2
AutoCAD 2009: Conception, dessin et présentation, tous les ...
Vous utilisez les fonctions (précédemment détaillées dans le chapitre Le modeleur 3D volu- mique) d'extrusion, de révolution, de balayage et de lissage pour définir vos surfaces 3D. 1. Créer une surface par extrusion d'un profil ouvert 2D ...
Olivier Le Frapper, 2008
3
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
D'ailleurs, l'extrudeuse elle-même (parfois appelée «boudineuse») n'est qu'un élément d'une ligne d'extrusion qui comprend, après la filière, des dispositifs de calibrage, de lissage, de soufflage, de refroidissement et d'entraînement de ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
4
Nachschalteinrichtungen in der Extrusion: Eine ...
1.1 Motivation Cette terminologie a pour sujet les lignes d'extrusion utilisées pour la fabrication de produits finis ou de semi-produits en matière plastique et leurs dispositifs. L'extrusion, mal connue, réunit divers procédés qui permettent la ...
Sophie Terrisse, 2001
5
SolidWorks 2008
Si la direction d'extrusion n'est pas perpendiculaire, sélectionnez une arête dans la zone graphique. Le cas échéant, activez la dépouille l~J ainsi que sa direction (dépouille vers l'extérieur). - Jusqu'à la surface : choisissez dans la zone ...
Thierry Crespeau, 2008
6
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
L'EXTRUSION Les boulettes de semoule sont alors admises dans un cylindre d' extrusion. Le dessin de la vis d'extrusion est particulièrement précis pour éviter un retour des produits à la tête du cylindre, réduire le plus possible les effets de ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
7
AutoCAD 2010: Des fondamentaux à la présentation détaillée
Vous utilisez les fonctions (précédemment détaillées dans le chapitre Le modeleur 3D volu- mique) d'extrusion, de révolution, de balayage et de lissage pour définir vos surfaces 3D. 1. Créer une surface par extrusion d'un profil ouvert 2D □O ...
Olivier Le Frapper, 2009
8
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
2.5.4 Mise en forme de pâtes plastiques: extrusion, calibrage et moulage par injection Les méthodes de mise en forme plastique utilisent des pâtes de poudres céramiques alliées avec une teneur en eau ou liquide nettement inférieure à celle ...
‎2005
9
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
L'extrusion est le résultat d'un trauma fronto-latéral. En général, la dent est encore retenue par quelques fibres desmodontales, mais les dommages sur le tissu pulpaire et parodontal sont importants (fig. 8.2). 2.1 - Examen clinique - La ou les ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
10
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
L'extrusion est une technique courante dans l'industrie de la fabrication des gaines plastiques. Elle a fait depuis peu son entrée dans l'industrie alimentaire où elle permet : - de produire des aliments nouveaux au plan de la forme et de la  ...
Elisabeth Vierling, 2008

用語«EXTRUSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextrusionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clextral implante une unité pilote dans la Manche
Baptisé EPT (Extrusion Porosification Technology), l'équipement de séchage des protéines végétales à forte valeur ajoutée sera installé dans ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
2
La Capeb et Nicoll s'unissent pour la formation
Ils seront également suivis, tout au long de leur apprentissage, par des experts Nicoll, spécialisés dans les matériaux d'injection et d'extrusion ... «Forum chantiers, le site des travaux publics, 7月 15»
3
QUBE Director's Cut daté pour le 24 juillet
Dans Q.U.B.E. ('Quick Understanding of Block Extrusion'), vous éveillez un vaisseau spatial plein de mystères, votre seul espoir étant la subtile ... «Xboxygen, 7月 15»
4
Clextral, DIANA Pet Food, LIS et Triballat-Noyal s'associent pour …
L'EPT (qui signifie Extrusion Porosification Technology) est une nouvelle technologie de séchage et une innovation de rupture développée et ... «agro-media.fr, 7月 15»
5
Triballat et Diana Pet Food parties prenantes d'un process pilote …
Véritable innovation de rupture, l'EPT (Extrusion Porosification Technology) est une nouvelle technologie de séchage développée et brevetée ... «Portail Bretagne Innovation, 7月 15»
6
Contrefaçon : action en justice de Nomacorc contre Syntek
La suspicion de contrefaçon porte sur les techniques de co-extrusion qui font l\'objet d\'un brevet déposé par Nomacorc à la fin des années ... «Vitisphere.com, 7月 15»
7
Le leader des huiles alimentaires Lesieur s'installe à La Réunion
Selon Avril, l'activité de la SPHB se concentre sur le raffinage d'huiles végétales brutes, l'extrusion de bouteilles en PET (polyéthylène ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
8
Le groupe Barbier veut atteindre « 45 % de plastique recyclé en …
... accueilli Serge Vassal, le patron du groupe Barbier (société d'extrusion de polyéthylène à Sainte-Sigolène) et son fondateur, Abel Barbier. «Le Progrès, 7月 15»
9
Le Comité d'expansion économique met le Groupe Barbier à l'honneur
Spécialisée dans l'extrusion de film souple pour l'industrie, l'agriculture et les applications domestiques, Serge Vassal a redit son attachement ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7月 15»
10
SCB - BARDAGES CANEXEL et AIGIS : LES FACADES FONT …
Grâce à son procédé de fabrication en co-extrusion, Aigis est 40% plus dense qu'un bardage PVC. Résiste aux chocs et à toutes les ... «Dkomaison, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Extrusion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/extrusion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z