アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mi-flanc"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMI-FLANCの発音

mi-flanc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MI-FLANCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMI-FLANCはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mi-flanc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmi-flancの定義

辞書の中腹の定義が含まれています。 緯度から。 真ん中にいて、constrに入っているmedius。 substの 多くのadj。 またはloc。 ADJ。 2ndelemによって表現された現実の中間または半分を指定する。 この概念は世代を持たない。 数学の精度 2ndelem。 名詞。 またはadj。 FR。 ダッシュで区切られています。 まれな例外があります:彼は彼の名前がkremsであった彼の半分のフランス語、半ドイツのばかげた説明で説明しました。

La définition de mi-flanc dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. medius qui est au milieu, entrant dans la constr. de subst. et de nombreux adj. ou loc. adj. désignant le milieu ou la moitié de la réalité exprimée par le 2eélém. sans que cette notion ait gén. une précision math. le 2eélém. subst. ou adj. fr. en est séparé par un tiret. on rencontre néanmoins de rares exceptions: il expliquait dans son charabia mi français, mi allemand qu'il s'appelait krems.


フランス語辞典で«mi-flanc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MI-FLANCと韻を踏むフランス語の単語


abat-flanc
abat-flanc
bas-flanc
bas-flanc
bat-flanc
bat-flanc
blanc
blanc
bouillon-blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
cul-blanc
fer-blanc
fer-blanc
flanc
flanc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
mont-blanc
mont-blanc
serre-flanc
serre-flanc
tire-au-flanc
tire-au-flanc

MI-FLANCのように始まるフランス語の単語

mi-côte
mi-côte à
mi-coteau
mi-course
mi-croisé
mi-cuisse
mi-degrés
mi-distance
mi-étage
mi-fermé
mi-fleuve
mi-foncé
mi-gouffre
mi-haut
mi-hauteur
mi-hauteur à
mi-humain
mi-jambe
mi-jambe à
mi-jambes

MI-FLANCのように終わるフランス語の単語

adonc
ajonc
alitronc
banc
bonbanc
donc
franc
hic et nunc
jonc
onc
tapis-franc
travers-banc
tronc
zinc

フランス語の同義語辞典にあるmi-flancの類義語と反意語

同義語

«mi-flanc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MI-FLANCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mi-flancを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmi-flancの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mi-flanc»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

中期侧翼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mediados de flanco
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mid-flank
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मध्य पार्श्व
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منتصف الجناح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

середина фланг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meados de flanco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মধ্য পার্শ্বদেশ
260百万人のスピーカー

フランス語

mi-flanc
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pertengahan rusuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mitte flankieren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半ば脇腹
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중반 측면
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agêng-sisih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giữa sườn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நடுப்பகுதியில் பக்கவாட்டிலும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चेंडू बगलेवर हल्ला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

orta kanat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metà del fianco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mid-bok
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

середина фланг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mid-flanc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα πλευρά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mid-flank
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mid-flank
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mid-flanke
5百万人のスピーカー

mi-flancの使用傾向

傾向

用語«MI-FLANC»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«mi-flanc»の使用頻度を示しています。
mi-flancの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mi-flanc»で最も広く使用されている表現です。

用語«MI-FLANC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mi-flanc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mi-flanc»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mi-flancに関するニュースでの使用例

例え

«MI-FLANC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmi-flancの使いかたを見つけましょう。mi-flancに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin annuel de la CSV - 2008 - n°2
Disons simplement que, dans le secteur de la Rue Wolff, la voie pouvait passer, non pas entre la rivière et la rue, mais sur le côté sud de la chaussée, à mi- flanc du coteau des Pasles, là où les Dellois ont creusé durant des siècles toute une ...
collectif
2
Kenya-Tanzanie
Celui du chacal à flanc rayé est gris brun avec une bande noire sur le flanc, le chacal à chabraque a une bande de pelage noir allant de la nuque à la queue et jusqu'à mi-flanc, contrastant avec le reste du pelage roux. (Une chabraque est un  ...
Sophie Loizillon, 2005
3
Anguilliformes du canal de Mozambique (Pisces, Teleostei)
Ligne latérale très large, représentant presque un tiers de la hauteur du tronc ; elle commence dorsalement au milieu de l'espace postoculaire et s'incline jusqu' à mi-flanc vers l'arrière. Deux rangées de pores superposés, ceux du tronc en ...
Christine Karrer, 1982
4
Le roman de Renart: Edité d'après le manuscrit 0 (f. fr. 12583)
De vos me leveront3 mi flanc, 32 De vos voil engressier mon flanc : Par sanc, cuer ou par hardement, Puis en seré douté4 de gent. Que faitez vos ? Que demorez ? 36 En ma goule que vos n'entrez !» Isengrin rechine la dent Et Renars  ...
Aurélie Barre, 2010
5
Mercure historique et politique: contenant l'etat présent de ...
... ( 'cfI-ä'Mi: flanc ce' Manitojn,' )' les Religieux' de la Socicté de Jcfi1s n'ont' pas' ' éeÿ ".éPärgncz 'ï:'=*CarÏ>comme a\'1 [Ii- tôt 'üäeuwem— -'rc'çù let-Bref du'. Ra})~ cîcn dafiç " 162 Nbvëäib't'ä 'dernierl,:&=qü'en mien-rama ...
6
CROISADE 1, 1095 La Quête du Vent
On accédait au second par un sentier étroit et pentu qui s'élevait parmi les rochers à mi-flanc sur la gauche. Cette entrée du château ne livrait pas le passage à plus d'un homme de front et constituait donc une excellente défense naturelle en ...
O L’Arverne
7
Le plafond de la sixtine - tome 2
mières d'août à Flier, village d'Ardenne en pente, étiré à mi-flanc d'une colline boisée sur laquelle ils se promenaient l'après-midi sans rencontrer personne, et que leurs fils n'imaginaient pas moins étendue que la forêt amazonienne.
Maxime RAPAILLE, 2003
8
Histoire des Mandingues de l'Ouest: le royaume du Gabou
Hors de l'enceinte, vers le sud, on trouve à mi-flanc de la montagne une autre caverne, dont l'entrée est fort étroite. C'est là que Koly Tenguella aurait placé son trésor sous la garde des génies. Les chercheurs de trésor n'ont pas manqué de ...
Djibril Tamsir Niane, 1989
9
Oedipe: Tragédie
-Le manque d'heritiers ébranloit fa Prouince, Les trois que luy donna le conj ugal amouf Perdirent en mi flanc la lumiere du iour, Et la mort du dernier me fit prendre l'audace De vous offrir au Roy qui vous mit en fa place. Ce que l'on fc promit ...
Pierre Corneille, 1660
10
Voyage au centre de la terre
... au milieu des arides déserts des régions septentrionales, sous les pales rayons d'un ciel polaire, au-delà des latitudes les plus élevées ; et, contrairement à toutes ces prévisions, mon oncle, l'lslandais et moi, nous étions étendus à mi- flanc ...
Jules Gabriel Verne, Edouard Riou, 1867

用語«MI-FLANC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmi-flancという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mélenchon, l'honneur de la vraie gauche
Le comité Titanic qui cherche, l'iceberg étant à mi-flanc, comment sauver le capitaine. Dans ce désordre de coursives, de cris et de cavalcades, ... «AgoraVox, 12月 13»
2
Fête à Notre Dame de Vie
Elle a été bâtie en 1225, à mi-flanc d'une montagne haute et abrupte "la Roca Alta" au pied d'une grotte appelée la "Cova de ... «L'indépendant.fr, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mi-Flanc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mi-flanc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z