アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mont-blanc"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONT-BLANCの発音

mont-blanc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONT-BLANCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONT-BLANCはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mont-blanc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マッシフデュモンブラン

Massif du Mont-Blanc

モンブラン大塊は、フランス・イタリアン・アルプスの山塊であり、モンブランは西ヨーロッパで最高峰で、4,810メートルに達しています。 モンブランのトンネルで、アヴォ川の谷にあるシャモニーとアオスタの谷にあるクールマイヨールの間を横断します。 大規模な住民はモンブランと呼ばれています。 モンブラン、シャモニクスの手とメルデスGlaceと... Le massif du Mont-Blanc est un massif montagneux des Alpes franco-italiennes, où se dresse le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 810 mètres. Il est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix dans la vallée de l'Arve et Courmayeur dans la vallée d'Aoste. Les riverains du massif sont appelés Montblanais. Le mont Blanc avec les aiguilles de Chamonix et la mer de Glace...

フランス語辞典でのmont-blancの定義

辞書の中のモンブランの定義は、アルプスの最高の塊の雪の山を参照して、ホイップクリームを詰めたクリームまたは栗のケーキです。

La définition de mont-blanc dans le dictionnaire est crème ou gâteau de marrons fourré de crème fouettée, par référence à la cime neigeuse du plus haut massif des alpes.

フランス語辞典で«mont-blanc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONT-BLANCと韻を踏むフランス語の単語


abat-flanc
abat-flanc
bas-flanc
bas-flanc
bat-flanc
bat-flanc
blanc
blanc
bouillon-blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
cul-blanc
fer-blanc
fer-blanc
flanc
flanc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
mi-flanc
mi-flanc
serre-flanc
serre-flanc
tire-au-flanc
tire-au-flanc

MONT-BLANCのように始まるフランス語の単語

mont
mont-d´or
mont-de-piété
montage
montagnais
montagnard
montagnarde
montagne
montagnère
montagnette
montagneux
montagnon
montaison
montanière
montanisme
montaniste
montant
monte
monté
monte-acide

MONT-BLANCのように終わるフランス語の単語

adonc
ajonc
alitronc
banc
bonbanc
donc
franc
hic et nunc
jonc
onc
tapis-franc
travers-banc
tronc
zinc

フランス語の同義語辞典にあるmont-blancの類義語と反意語

同義語

«mont-blanc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONT-BLANCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mont-blancを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmont-blancの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mont-blanc»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

勃朗峰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Mont Blanc
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Mont Blanc
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोंट ब्लांक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مونت بلانك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Mont Blanc
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Mont Blanc
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মন্ট ব্লাঙ্কের
260百万人のスピーカー

フランス語

mont-blanc
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mont Blanc
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mont Blanc
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モンブラン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

몽블랑 (Mont Blanc)
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mont Blanc
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mont Blanc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மோண்ட் பிளாங்க்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Mont Blanc
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Mont Blanc
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Monte Bianco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mont Blanc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Mont Blanc
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mont Blanc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Mont Blanc
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mont Blanc
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mont Blanc
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mont Blanc
5百万人のスピーカー

mont-blancの使用傾向

傾向

用語«MONT-BLANC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«mont-blanc»の使用頻度を示しています。
mont-blancの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mont-blanc»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONT-BLANC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mont-blanc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mont-blanc»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mont-blancに関するニュースでの使用例

例え

«MONT-BLANC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmont-blancの使いかたを見つけましょう。mont-blancに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mont-blanc: conquête de l'imaginaire
Paul Guichonnet, Philippe Joutard, Hugues Lebailly, Marie-Christine Vellozzi et Marie-Thérèse Vercken, en présentant et commentant ces gravures, content l'étrange roman de ce qu'on a pu appeler l'invention du Mont-Blanc, la ...
Paul Guichonnet, Philippe Joutard, Hugues Lebailly, 2002
2
Le tour du Mont-Blanc - 10 jours de randonnée: Topo-guide de ...
Le tour du Mont-Blanc est à la portée de tout randonneur entraîné, habitué à la marche en terrain varié et au port du sac à dos. Une boucle de 215 kilomètres à faire plutôt en été.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
3
Rando-raquettes: Pays du Mont-Blanc (France - Italie - ...
La troisième édition de ce topo-guide Rando-raquettes, qui présente des parcours de tous niveaux, a été totalement réécrite.
Didier Cassany, 2009
4
La philosophie du Mont-blanc
Rompant avec les chroniques traditionnelles de l'aventure alpine, La Philosophie du mont Blanc restitue les Alpes parmi les " lieux de mémoire " qui ont façonné la civilisation. Né en 1949 en Corse, Nicolas Gludici est journaliste.
Nicolas Giudici, 2000
5
Chamonix - Mont-Blanc 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Des guides qui vont à l’essentiel pour des escapades 100% futées.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Quarantième ascension française au Mont Blanc
La quarantième ascension française du Mont-Blanc, voilà bien où l'on n'attendait pas un écrivain tel que Jules Verne !
Jules Verne, 2009
7
Les glaciers du Mont-Blanc
La préhistoire de la mesure : de la difficulté à se mettre d'accord Jusqu'à la fin du XVIIr siècle, les calculs effectués pour estimer l'altitude du mont Blanc donnaient des résultats très variables : 4 274 m en 1685 (Fatio de Duillet - on ignore la ...
Robert Vivian, 2005
8
La montagne-refuge: les juifs au pays du Mont-Blanc : ...
ChapiTrE. 2. Les. Juifs. sous. l'occupation. allemande. 1943-1944. Ce n'était pas un camp de concentration, mais des gens en résidence forcée. Le préfet de la Haute-Savoie Dans le Pays du Mont-Blanc, les Allemands s'installent ...
Gabriel Grandjacques, 2007
9
Du Léman à la Vanoise par le Mont Blanc et le Beaufortain en ...
Du Léman à la Vanoise par le Mont Blanc et le Beaufortain... quel titre accrocheur plein de suggestions merveilleuses ! Il invite à parcourir cette portion haut-savoyarde du GR® 5, premier tronçon de la Grande Traversée des Alpes.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2013
10
Ski de randonnée, Haute-Savoie Mont Blanc: 170 itinéraires ...
Carte: 3630 OT (Chamonix) ou 3531 ET (Saint-Gervais). Période: mars-juillet. Altitude départ réel: 3795 m (station de l'Aiguille du Midi). Altitude refuge: 3613 m . Altitude sommets: 4807 m (Mont Blanc), 4465 m (Mont Maudit), 4248 m (Mont ...
François Labande, 2012

用語«MONT-BLANC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmont-blancという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LES INCONTOURNABLES Entre France et Suisse à Chamonix, face …
LES INCONTOURNABLES Entre France et Suisse à Chamonix, face à la chaîne du Mont-Blanc, les alpages du col de Balme. Depuis le col de ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
VAL D'AOSTE Les parapentes interdits jusqu'en octobre sur le …
... accidents, a demandé à l'Enac, responsable de l'aviation civile, d'interdire la pratique du parapente sur le versant italien du Mont-Blanc. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
3
Un parapentiste néo-zélandais se tue un glacier du Mont-Blanc
Un parapentiste néo-zélandais de 38 ans est mort vendredi matin en se crashant sur le glacier d'Argentière, dans le massif du Mont-Blanc, ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Solidarité Thionville : quatre pompiers au sommet du Mont-Blanc
Yannick, Jérôme, Christophe et Jean-Marc viennent de gravir le sommet du Mont-Blanc. Soudés par l'amitié. Portés par une solidarité sans ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
Alpes - Montagne - Tourisme - Le tunnel du Mont-Blanc fête ses 50 …
Le 16 juillet 1965, les présidents français et italien inaugurent en grande pompe le tunnel routier sous le Mont-Blanc, à l'époque le plus long ... «kairn.com, 7月 15»
6
14 Juillet 1808, la première femme au sommet du Mont-Blanc
Une équipée de six Chamoniards menée par le guide Jacques Balmat (1762-1834) s'apprête à monter au sommet du Mont Blanc, lorsqu'ils ... «kairn.com, 7月 15»
7
Canicule : au Mont-Blanc, l'impact est lourd
Cette année, il est monté au sommet du Mont-Blanc, ce qui représente un bond de 1 000 mètres. On y a relevé des températures positives ... «Francetv info, 7月 15»
8
Un alpiniste coréen trouve la mort dans l'ascension du Mont-Blanc
Ce jeudi 9 juillet en milieu de matinée, un alpiniste coréen a dévissé alors qu'il évoluait, en cordée, vers le sommet du Mont-Blanc. France 3 ... «Francetv info, 7月 15»
9
Mont-Blanc : le Quai d'Orsay déconseille formellement le survol et le …
Après le décès de plusieurs parapentistes français qui survolaient ou contournaient le massif du Mont-Blanc, en Italie, début juillet 2015, ... «TourMaG.com, 7月 15»
10
La canicule a frappé le toit de l'Europe
La canicule fait fondre les neiges du Mont-Blanc. Home ACTUALITE Sciences & Environnement ... Publié le 07/07/2015 à 19:32. Le massif du Mont-Blanc. «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mont-Blanc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mont-blanc>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z