アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bas-flanc"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBAS-FLANCの発音

bas-flanc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAS-FLANCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBAS-FLANCはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bas-flanc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbas-flancの定義

辞書のbas-flankの定義は、厩舎では2頭の馬を分離するロープによって垂直に吊るされた可動木片です。 まれに、納屋で牛を分ける仕切り。 寮の2つのベッドを隔てる木製の仕切り。

La définition de bas-flanc dans le dictionnaire est pièce de bois mobile, suspendue verticalement par des cordes, qui, dans les écuries, sépare deux chevaux; rarement, cloison séparant des vaches dans une étable. Cloison en bois séparant deux lits dans un dortoir.


フランス語辞典で«bas-flanc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAS-FLANCと韻を踏むフランス語の単語


abat-flanc
abat-flanc
bat-flanc
bat-flanc
blanc
blanc
bouillon-blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
cul-blanc
fer-blanc
fer-blanc
flanc
flanc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
mi-flanc
mi-flanc
mont-blanc
mont-blanc
serre-flanc
serre-flanc
tire-au-flanc
tire-au-flanc

BAS-FLANCのように始まるフランス語の単語

bas
bas-bleu
bas-bleuisme
bas-côté
bas-de-chausses
bas-dessus
bas-empire
bas-fond
bas-hauban
bas-mât
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané

BAS-FLANCのように終わるフランス語の単語

adonc
ajonc
alitronc
banc
bonbanc
donc
franc
hic et nunc
jonc
onc
tapis-franc
travers-banc
tronc
zinc

フランス語の同義語辞典にあるbas-flancの類義語と反意語

同義語

«bas-flanc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAS-FLANCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bas-flancを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbas-flancの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bas-flanc»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

低端
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

del lado de baja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

low-side
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कम पक्ष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منخفضة الجانب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

на стороне низкого
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

do lado de baixa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কম-সাইড
260百万人のスピーカー

フランス語

bas-flanc
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rendah sebelah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Low-Side
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ローサイド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

로우 사이드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kurang-sisih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Phía hạ áp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறைந்த பக்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कमी बाजूला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Düşük taraf
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

low-side
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Strona dolna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

на стороні низького
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Low-side
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαμηλής πλευράς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lae-kant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

låga sidan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lavtrykksiden
5百万人のスピーカー

bas-flancの使用傾向

傾向

用語«BAS-FLANC»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«bas-flanc»の使用頻度を示しています。
bas-flancの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bas-flanc»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAS-FLANC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bas-flanc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bas-flanc»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bas-flancに関するニュースでの使用例

例え

«BAS-FLANC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbas-flancの使いかたを見つけましょう。bas-flancに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fortification nouvelle
Le points, marquera le centre duquel il faut tirer un arc de P. en R. qui compofera le bas Flanc. L'Auteur ne fe fert de cette méthode, que dans les Polygones de la grande Fortification de plus de 5 côtés. Dans le Quarré & le Pentagone de cette ...
Johann Friedrich Pfeffinger, 1740
2
Les fortifications de tout le monde: C'est a dire, les ...
24_ LES FORTIFICATIONS ce aisés dans la gorge du bastion pour retirer encore le haut flanc plus en arriere, & faire un bas flanc, ou le haut avoit été auparavant, comme on le voit au baflion 07!, c'e'coic selon leur sentiment bien .rencontré, ...
3
Journal des opérations de l'artillerie au siège de la ...
Flanc droit, bas. . . Flanc ganche, bas. Courtine (S -3) A reporter. . DESIGNATION des BOUCHES À FEU. Canons de 24. de 6. . de 6.. Canons de 12 Obusier de 20" Mortiers à la Coehorn . . . Obusier de 20e Canons de 12 Mortiers à la Coehorn ...
Gabriel Baron Neigre, comte Étienne Maurice Gérard, 1833
4
Les Arts de l'Homme d'Epée ou le Dictionaire du Gentil ...
Au liége de Cambray en 1677. le Roy ayant faitfairela defeente du folle de la Citadelle, ordonna une Batterie de trois piéces , dans Je folle , pour ruiner les Capponnières, & démonter le Canon des flancs bas. Flanc Raz^tnt. Terme chimérique ...
George Guillet de Saint-George, 1680
5
Fortification nouvelle, ou Recueil de différentes maniéres ...
Dans les Polygones , dont le bas Flanc est concave . mettez... 10 Tois. sur la lígnetire'e de l'Orillon dans le Baslion, 8c autant sur le prolongement de la ligne de défense, comme GH 8: IK. 5. Faites des points HK deux arcs,en forme deTriangle ...
Johann Friedrich Pfeffinger, 1740
6
Nouvelle fortification, tant pour un terrain bas et humide, ...
derrière ce bas Flanc de quatre piez au Rempart, 8c de trois à la muraille du haut Flanc. Derrière ces tossez secs 'les Fang du Russian sont revêtuës d'une muraille élevée de neuf piez, quoique par abus leur Profil N°. 4. nemarque que huit ...
Menno van Coehoorn, 1711
7
Nouvelle fortification françoise, espagnolle, ... italienne ...
Le point S. marquera le centre , duquel il faut tirer un arc de P. en R. qui composera le Bas Flanc. L' Auteur ne lc sert de cette méthode , que dans les Polygones de la grande Fortisication , de plus de 5 côtés. Dans le C^uarré & le Pentagone ...
8
Nouvelle fortification françoise, espagnole, italienne et ...
Le point S. marquera le centre , duquel il faut tirer un .arc de P. en R. qui compofera le Bas Flanc. L'Auteur ne le fert de cetre méthode , que dans les Polygones de la grande Fortification , de plus de 5 côtés. Dans le Quarté & le Pentagone de ...
9
Nouvelle fortification, tant pour un terrain bas et humide, ...
3. marque le haut & bas Flanc du Bafiion capital, avec le Chemin-couvert creufe à la muraille, afin qu'il foittout-à- fait couvert. Nous faifons voir dans le Profil N". 4. YOrit- lon du Bafiion detaché avec fes embrazures , & Sorties, comme auffi fa ...
Menno van Coehorn (Baron de.), Henricus van Bulderen, 1706
10
Journal des Opérations à l'artillerie au siège de la ...
Flanc droit, bas. . . Flanc gauche, bas. Courtine (3-3)., A reporter. . DESIGNATION des BOUCHES À FEU. Canons de 12 Obusier de 20" Mortiers à la Cochorn . Obusier de 20e Canons de 12 Mortiers à la Coehorn . Idem a. boulets de 39°.
Gabriel Neigre, 1833

用語«BAS-FLANC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbas-flancという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transports de chevaux : 1000 amendes par jour en France
Ajoutez à cela, bas-flanc, sellerie, matériel divers, personnes supplémentaires, grooms, accompagnateurs etc.. et le poids total en charge ... «Equidia.fr, 5月 15»
2
Les îles du Salut: le bagne devenu «paradis» pour les touristes …
Un dortoir regroupait une centaine de condamnés, où chacun disposait de cinquante centimètres de large pour s'étendre sur un bas-flanc ... «Slate.fr, 10月 14»
3
«Punir des Ouïghours par d'autres Ouïghours»
On s'assied sur un bas-flanc couvert d'un tapis. «Les infidèles nous ont tout pris, notre territoire, nos ressources naturelles […] notre pétrole, et ... «Libération, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bas-Flanc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bas-flanc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z