アプリをダウンロードする
educalingo
ferraille

"ferraille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFERRAILLEの発音

ferraille


FERRAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFERRAILLEはどんな意味ですか?

スクラップ

スクラップメタルは、鉄、鋳鉄またはスチールの破片を記述するために使用されます。 スクラップ商人はスクラップ商人です。

フランス語辞典でのferrailleの定義

辞書のスクラップの定義は、破片、スクラップ鉄、鋳鉄または鋼である。 古いもの、鉄のもの、金属のもの、使用不能なもの。

FERRAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · retrouvaille · taille · volaille · écaille

FERRAILLEのように始まるフランス語の単語

ferrade · ferrage · ferraillade · ferraillage · ferraillant · ferraillement · ferrailler · ferraillerie · ferrailleur · ferrailleux · ferré · ferrement · ferrer · ferret · ferreur · ferreux · ferricyanure · ferrière · ferrifère · ferrimagnétisme

FERRAILLEのように終わるフランス語の単語

basse-taille · broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるferrailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FERRAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ferraille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ferraille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERRAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferrailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのferrailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ferraille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

报废
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chatarra
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

scrap
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रैप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خردة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лом
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fragmento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্র্যাপ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ferraille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sekerap
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schrott
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スクラップ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

스크랩
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kethokan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sắt vụn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்கிராப்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रॅप
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hurda
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rottame
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skrawek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лом
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

resturi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θραύσματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skroot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skrot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skrap
5百万人のスピーカー

ferrailleの使用傾向

傾向

用語«FERRAILLE»の使用傾向

ferrailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferraille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ferrailleに関するニュースでの使用例

例え

«FERRAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からferrailleの使いかたを見つけましょう。ferrailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chagrins de ferraille: Garrett, détective privé
Puis, àl'abri derrière ma ferraille, jepoussai la porte, avançai l'armure d'une soixantaine de centimètres etl'arrêtainet pour simuler l'effet de la surprise. Rien. Je fis demitour pour prendre une torche allumée dans le couloir et éclairer mes ...
Glen Cook, 2013
2
De l'amour dans la ferraille: roman
Vaste, intelligente, "épico-comique" fresque de la société québécoise d'avant la Révolution tranquille, sous le règne de Duplessis.
Roch Carrier, 1984
3
Traité de la fabrication de la fonte et du fer envisagée ...
1073' Nous n'examinerons, parmi les fabrications spéciales , que celles qui ont acquis une certaine importance commerciale, savoir : la fabrication des fers de ferraille, celle des fers de fenderie, des petits fers ronds, de la tôle , des rails, des  ...
Eugène Flachat, Alexis Barrault, Jules Alexandre Petiet, 1851
4
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer
CHAPITRE V. DU TRAITEMENT DE LA FERRAILLE AU FOUR A RÉVERBÈRE', SOUDAGE EN VRAC. □ L'affinage de la ferraille, au four à réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, là, le chauffage a exclusivement ...
Charles-Edouard Jullien, 1861
5
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer à ...
L'affinage de la ferraille, au four a'réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, la, le chauffage a exclusivement pour but le soudage du métal, et que la réaction chimique n'en est, comme dans le carroyage, qu'une ...
‎1861
6
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer a ...
CHAPITRE V. DU TRAITEMENT DE LA FERRAILLE AU FOUR A RÉVERBÈREi, SOUDAGE EN TRAC. L'affinage de la ferraille, au four à réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, là, le chauffage a exclusivement pour  ...
Charles-Edouard Jullien, 1861
7
Recyclage des Dechets Ferreux: Aspects Technologiques
Si l'on retrouve sensiblement la même classification entre les différentes catégories, on remarquera cependant que, dans ce cas, la fonte se situe presque au niveau de la ferraille E653 du fait de son contenu carbone, le DRI restant pénalisé ...
Bernard GROS
8
Traité de la fabrication de la fonte et du fér envisagé sous ...
Nous n'examinerons, parmi les fabrications spéciales, que celles qui ont acquis une certaine importance commerciale, savoir : la fabrication des fers de ferraille, celle des fers de fenderie, des petits fers ronds, de la tôle, des rails, des fers à ...
E. Flachat, A. Barrault, Jules Pétiet, 1844
9
Traite de la fabrication de la fonte et du fer envisagee ...
Nous n'examinerons, parmi les fabrications spéciales, que celles qui ont acquis une certaine importance commerciale, savoir : la fabrication des fers de ferraille, celle des fers de fenderie , des petits fers ronds , de la tôle, des rails, des fers à ...
‎1844
10
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer, etc
L'affinage de la ferraille, au four à réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, la, le chauffage a exclusivement pour but le sondage du métal, et que la réaction chimique n'en est, comme dans le corroyage, qu'une ...
Charles Édouard JULLIEN, 1861

用語«FERRAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferrailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quintigny | Tracteurs : « A Quintigny, je présenterai une Kiva …
J'ai toujours trouvé dommage que ces tracteurs partent à la ferraille. » Jean-Marc Chevalier exposera sa collection « insolite » aujourd'hui, ... «Le Progrès, 7月 15»
2
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
Par ailleurs, si le jeune et beau héros virevolte et ferraille, il ne porte qu'en une seule occasion un masque et son serviteur lui rappelle en ... «Atlantico.fr, 7月 15»
3
[Chronique du temps présent] La poésie de l'entretemps…
... on arrive à trois cent trente heures par an, c'est-à-dire près de quatorze jours passés sous terre ou dans des cages de ferraille et de verre… «lepopulaire.fr, 7月 15»
4
Alès : le cano'écolo, un nettoyage éducatif des berges du Gardon
... récupéré un nombre incalculable de déchets. Du papier, du plastique, de la ferraille plus ou moins rouillée, il y en avait pour tous les goûts. «Midi Libre, 7月 15»
5
dans la ville - 18/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et-Loire
... Coty, F.-Coppée, Fontaines : de 8 h à 12 h 30 ; place de la Victoire, ferraille, friperie et brocante, de 7 h à 17 h ; boulevard Béranger, fleurs, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
... qu'elle a pris au sérieux ta menace de l'abandonner dans le fossé » me dit-il, pétillant, en enclenchant les vitesses dans un bruit de ferraille. «Le Grand Soir.info, 7月 15»
7
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
Un beau jour de 2013, l'artiste voit débarquer dans son laboratoire de ferraille, Michel Reverdy, président de l'association Musical Comédie. «Rue89 Strasbourg, 7月 15»
8
Mandeure : l'église Sainte-Thérèse de Beaulieu bientôt démolie
Le mois prochain, une fois l'édifice, déjà bien vide, débarrassé du bois et de la ferraille, il sera grignoté puis les gravats évacués. L'entreprise ... «Est Républicain, 7月 15»
9
TRAVAUX Entre Pange et Maizeroy : un nouveau pont sur la Nied
Autour de la ferraille et du béton, la chaleur est intenable mais ils compensent avec un environnement de travail un brin bucolique dans cette ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
Comme souvent, une Fourest en guerre, qui ferraille, qui prend des risques, et qui, ce faisant, clive tellement le débat qu'on a envie de lui dire ... «Le Huffington Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ferraille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ferraille>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA