アプリをダウンロードする
educalingo
limaille

"limaille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLIMAILLEの発音

limaille


LIMAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIMAILLEはどんな意味ですか?

提出

ファイリングは、金属の摩耗によって形成される粉末である。 語源的には、これは金属部分の充填から生じる粉末である。 拡張によって、この言葉は、一般的に、粗い金属粉末、または金属上の旋盤の使用に起因するパディングを意味する。 ▪金属塩を得るために化学的に、または触媒として使用することができます。 ▪コヒーラーで使用することもできます。 ▪鉄のファイリングは、磁場を強調するために使用されます。▪19世紀に肉の保護のために使用されました。

フランス語辞典でのlimailleの定義

辞書のファイル定義は、ファイルの摩擦による金属粒子の緩みです。

LIMAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

LIMAILLEのように始まるフランス語の単語

limace · limaciforme · limaçon · limage · limailler · liman · limande · limande-sole · limander · limba · limbaire · limbe · limbes · limbique · limbo · lime · limer · limerick · limette · limettier

LIMAILLEのように終わるフランス語の単語

basse-taille · broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるlimailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIMAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«limaille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«limaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlimailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«limaille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

备案
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

presentación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

filing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दाखिल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الايداع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

подача
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arquivamento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফাইলিং
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

limaille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemfailan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Einreichung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

提出
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

제출
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

key
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nộp hồ sơ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தாக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दाखल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dosyalama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

limatura
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zgłoszenia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

подача
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρχειοθέτηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

indiening
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arkivering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

filing
5百万人のスピーカー

limailleの使用傾向

傾向

用語«LIMAILLE»の使用傾向

limailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、limailleに関するニュースでの使用例

例え

«LIMAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlimailleの使いかたを見つけましょう。limailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
la limaille de fer contenait encore quelques parcelles de ce métal. De plus, si l'on a affaire à des brasures, ffenckela établi qu'un alliage de 6G cuivre et 33 fer était encore attirable à l'aimant. La séparation devient même impossible si on opère ...
Alphonse Chevallier, 1850
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Fleurs de camomille romaine, une demi-once. Faites vingt - quatre paquets. — Dose , un toutes les trois heures, (au.) POUDRE ANTIC1CHBCTIQUE. (br.fïl.) 22 Limaille de fer préparée, Écorce d'orange , Sucre blanc, de chaque, deux onces.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
3
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Limaille de fer , Écorce de Winter , de chaque deux gros. Fleurs de camomille romaine, une demi-once. Faites vingt -quatre paquets. — Dose , un toutes les trois heures, (au.) POU DBS AHTICACHKCTIQCE. ll'l.lil.: îi Limaille de fer préparée, ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
4
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Limaille de fer préparée, Écorce d'orange , Sucre blanc, de chaque, deux onces. Hacine de pied de veau, une once. Faites une poudre très fine, à laquelle on n'ajoute le sucre qu'au moment de s'en servir, sans quoi elle attire l'humidité de ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Traité de thérapeutique et de matière médicale
La limaille de Fer (limatura Martis, teobs ferri) a un aspect métallique ; elle est goluble dans l'acide chlorhydrique, avec dégagement degaz hydrogène, et donne une dissolution à peine colorée. Préparation. On bat la limaille dans un mortier ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1862
6
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
La personne que j'avais chargée de cette opération obtenait 62 grammes de limaille par heure; la même personne mettait plus de temps à passer cinq fois à l' aimant une quantité égale de limaille. Du reste, ce que l'on en consomme dans les ...
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pour la fonte au réverbère , on emploie aussi deux mélanges : • i° Fonte de première ou de seconde fusion avec de la limaille de fonte oxydée; 3° Limaille de fonte oxydée avec des fontes de première ou de seconde fusion (puddlées comme ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour la fonte au réverbère . on emploie aussi deux mélanges : 1° Fonte de première ou de seconde fusion avec de la limaille de fonte oxydée; a” Limaille de fonte oxydée avec des fontes de première ou de seconde fusion (puddlées comme à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
9
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
pu de poudre très-fine, elle porte le nom de limaille de fer préparée, ou de limaille de fer porphyrisée. Altérations. — La limaille de fer contient souvent du cuivre, de Y acier, du zinc, des terres, de la sciure de bois, du sable, de Yoxydc de fer.
Alphonse Chevallier, 1854
10
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Limaille de Гег deux onces =• 6r gram. Extrait d'absinthe quantité suffisante. Faites des pilules de six grains — 3 gram. — Trois ou «luatre, matin et soir, dans la chlorose, la dyspepsie et l'hystérie. PILULES ASTRINGENTES DE JAUN. (rad. ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840

用語«LIMAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un chat criblé de plombs
Le vétérinaire qui l'a pris en charge a retrouvé des plombs et de la limaille dans le corps de «Ciboulette» qu'il a remis aux propriétaires. «ladepeche.fr, 6月 15»
2
Apprenez la physique et devenez Nobel
Ainsi, dans le repère terrestre, si l'on maintient horizontalement une feuille cartonnée saupoudrée de limaille de fer et traversée en son centre ... «AgoraVox, 6月 15»
3
Versailles : la grande sculpture de Kapoor a été vandalisée
Que Mr Kapoor essaie de l' installer au Taj.., chez lui..On verra ce qu' il en adviendra de sa feraille: de la limaille et du copeau.. en moins de 2, ... «Atlantico.fr, 6月 15»
4
Céline B. : des bijoux pour surprendre
Céline B. crée des bijoux, les répare ou les transforme. En or, en argent ou en résine. Mais aussi avec des pièces de montres ou de la limaille ... «lavenir.net, 6月 15»
5
Migrants : le devoir d'invisibilité
Ou bien s'est-elle imposée seule comme la solution de l'évidence, a-t-elle aimanté comme limaille toutes les énergies de l'Etat ? Beau sujet ... «Arrêt sur images, 6月 15»
6
Face au risque de « Brexit », Angela Merkel joue la montre
Berlin attire les problèmes comme un aimant la limaille de fer. C'est la preuve du nouveau poids allemand dans le mobile européen ; le ... «Le Monde, 5月 15»
7
Exposition : «Etant donné la noire montagne»
... d'Avignon et ses estampes, Nicolas Daubanes ses tableaux sur le thème carcéral réalisés avec de la limaille de fer projetée sur des plaques ... «ladepeche.fr, 5月 15»
8
Valenciennes : des Roumains à nouveau condamnés pour avoir …
Dans son véhicule, une perceuse et des forets recouverts de limaille métallique. Un peu plus loin, près du Phénix, ils vont également alpaguer ... «La Voix du Nord, 4月 15»
9
Atomic, chef de file
Il y avait de la limaille dans l'essence. » Titularisé une première fois (il était quatrième pilote au Mans l'an dernier dans l'Ecurie Chrono Sport), ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 4月 15»
10
Boîte de vitesses : quand la vidanger ?
Idéalement elle devrait s'effectuer passé 30 000 km car l'huile s'est chargée de limaille avec le rodage, et cinq ou six ans après car elle ... «Auto-Moto, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Limaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/limaille>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA