アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fougassette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOUGASSETTEの発音

fougassette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUGASSETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOUGASSETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fougassette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfougassetteの定義

辞書のフーガセットの定義は、王冠の形のブリオッシュです。

La définition de fougassette dans le dictionnaire est brioche en forme de couronne.


フランス語辞典で«fougassette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOUGASSETTEと韻を踏むフランス語の単語


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

FOUGASSETTEのように始まるフランス語の単語

fouettard
fouetté
fouette
fouettée
fouettement
fouetter
fouetteur
fouetteuse
fouffes
fougasse
fougasson
fouger
fougeraie
fougère
fougue
fougueusement
fougueux
fouillage
fouille
fouillé

FOUGASSETTEのように終わるフランス語の単語

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

フランス語の同義語辞典にあるfougassetteの類義語と反意語

同義語

«fougassette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOUGASSETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fougassetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfougassetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fougassette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

fougassette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fougassette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fougassette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fougassette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fougassette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

fougassette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fougassette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fougassette
260百万人のスピーカー

フランス語

fougassette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fougassette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fougassette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fougassette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fougassette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fougassette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fougassette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fougassette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fougassette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fougassette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fougassette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fougassette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fougassette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fougassette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fougassette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fougassette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fougassette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fougassette
5百万人のスピーカー

fougassetteの使用傾向

傾向

用語«FOUGASSETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«fougassette»の使用頻度を示しています。
fougassetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fougassette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fougassetteに関するニュースでの使用例

例え

«FOUGASSETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfougassetteの使いかたを見つけましょう。fougassetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les douceurs de Nice et du Pays Gavot: une tradition de desserts
fougassette. La. fougasseta. de cuisson huilée. Veillez bien à ce que les fougassettes soient bien espacées car elles prendront encore du volume. A l'aide d'une lame de rasoir, entaillez chacune d'elle suivant la forme d'une plume sans toute ...
Julie Benvenuto, 1998
2
Provence-Alpes-Côte d'Azur: produits du terroir et recettes ...
VARIANTES La pompe à l'huile pourrait en être une variante ainsi que la fougassette au beurre faite à Orange. Dans chaque région, de Marseille à Nice, elle constitue l'un des treize desserts de Noël. Production À l'origine, les fougassettes ...
‎1995
3
Côte d'Azur 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Si vous ne connaissez pas la fougassette, allez y le matin prenez votre fougassette et vous comprendrez pourquoi on vient de loin les chercher. pepsi le 17/03/2010 Les gens viennent deloinpour goûterles"fameuses fougassettes Venturini".
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Dictionnaire de la gourmandise
Ainsi en est-il encore de la fougassette (fougassetta), spécifique du pays niçois et du Var. Selon Austin de Croze, cette petite « pâtisserie » de Noëlfi, façonnée en « huit », serait originaire de Grasse. Certains se contentent de parfumer la pâte, ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
5
Côte d'Azur-Monaco-Alpes du Sud 2011-12
... ficelle avec une délicieuse - La tarte à la courge : l'un des treize desserts de Noël - La fougassette : l'incontournable brioche aromatisée à la fleur d'oranger C ôTÉM ONTAGNE C ôTÉM ONTAGNE L'Orée D'Opio r estaurant 30, route de.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Entre deux eaux
Par petits morceaux, elle mangeait cette fougassette, toute proustienne. La saveur douce, suave,dela fleur d'orangerlui fit venir les larmes aux yeux. Samère se retourna pour déposer deux tasses sur la table. — Alors, çayest?Tuas quittéce  ...
Diane Saurat, 2014
7
Revue des traditions populaires
LES GATEAUX ET BONBONS TRADITIONNELS ' VIII RÉGION DU MIDI DU RIIÔNE Les fougassettes. — On peut dire que dans tout le midi du Rhône l'usage de la fougassette est constant : c'est de la pâte fine que le boulanger ou le pâtissier ...
8
Histoire d'une ville et de ses habitants: la vie des ...
Cette fougassette est une pâte de farine blanche, pétrie à l'huile d'olive et parfumée à l'eau de fleurs d'oranger. Etalée en forme ovale et percée de part en part de nombreux trous, bien levée et cuite au four, elle devient une pâtisserie légère ...
Emile Litschgy, 2000
9
Enfances célèbres
... c'était à côté des gâteaux cuits au four, faits avec une pâte composée de farine, d'œufs et de fleurs d'oranger, et dans laquelle on met des morceaux de cédrat. Ce gâteau, appelé fougassette, est la passion des enfants. C'étaient encore des  ...
Louise Colet, 1865
10
Cahiers de recherches du CRLMC-Université Blaise Pascal
Dès la première émission, sur la fleur d'oranger, Maurice Maurin affirme ( séquence 6) le rapport entre arôme et parfumerie en évoquant la brioche de Grasse, appelée fougassette, arômatisée avec de l'eau de fleur d'oranger. Les séquences ...
Evelyne Martín-Hernández

用語«FOUGASSETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfougassetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aigues-Mortes : la brocante du samedi fait le plein
Très tôt sous les platanes, ils reçoivent un petit café et de la fougassette par les organisateurs et au tirage au sort de leur numéro de place, les ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Mascotte de Grasse: votez pour choisir votre nom préféré
J'adore fougassette ! Pur d'ici, ca sent la Provence à tout va et reflète parfaitement l'enfance de tous les grassois ! :-). nicelabella · nicelabella. «Nice-Matin, 6月 15»
3
Quel nom pour la mascotte de Grasse ?
Dix propositions ont été retenues : Gracieux, Jasmin, Grassou, Centifolio, Ros, Jasmine, Grassouillet, Honoré, Fougassette, et Odoratus. «Nice-Matin, 6月 15»
4
Fragonard et son eau de toilette Fleur d'Oranger
... berceau des parfumeurs, et que, pour l'anecdote, j'ai toujours raffolé de la fougassette, une brioche traditionnelle délicieusement aromatisée ... «Marie France magazine, 4月 15»
5
Moulin à Huile de la Chartreuse « Villeneuve-lès-Avignon: le moulin …
Les petits plats provençaux du moment (fougassette à la tomate, brousse et magret, daurade aux courgettes grillées, pavé de maigre, saucisse ... «Les pieds dans le plat, 5月 14»
6
Nos 12 idées sorties pour animer votre week-end dans les Alpes …
Vallauris fait vivre la tradition et embaume le village entre vin d'orange et fougassette. Infos pratiques: Centre-ville. Dimanche de 10h à 18h. «Nice-Matin, 4月 13»
7
La fleur d'oranger superstar des jeudis du MIP
À Grasse, fleur d'oranger rime invariablement avec fougassette. Et dans la ville des parfums, depuis quatre générations, la fougassette, c'est ... «Nice-Matin, 8月 11»
8
100% Mag s'installe sur la Côte d'Azur pour le printemps
... des nez, vous ferez également la connaissance des jumeaux Mauro, uniques détenteurs d'une recette ancestrale, la fougassette ! A Biot ... «Le Zapping du PAF, 3月 11»
9
100% Mag : Estelle Denis fête le printemps sur la Côte d'Azur du 21 …
Après un tour sur les bancs de l'Ecole internationale des nez, les jumeaux Mauro vous feront découvrir la fougassette, recette ancestrale dont ... «Premiere.fr Télé, 3月 11»
10
Une nuit dans le pétrin de la maison Venturini
D'accord. Vraisemblablement, entrer dans le lieu sacré de la fougassette Venturini, n'est pas une mince affaire. Tous les Grassois situent bien ... «maville.com, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Fougassette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fougassette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z