アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frérâtre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRÉRÂTREの発音

frérâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÉRÂTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRÉRÂTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«frérâtre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfrérâtreの定義

辞書の中の「兄弟」の定義は、同じ父親と同じ母親から生まれたものか、同じ父親か、同じ母親か2人のうちの1人のうちの1人で生まれたものである。

La définition de frérâtre dans le dictionnaire est celui qui est né du même père et de la même mère, ou de l'un des deux seulement, soit du même père, soit de la même mère.


フランス語辞典で«frérâtre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÉRÂTREと韻を踏むフランス語の単語


acariâtre
acariâtre
albâtre
albâtre
amphithéâtre
amphithéâtre
blanchâtre
blanchâtre
bleuâtre
bleuâtre
brunâtre
brunâtre
grisâtre
grisâtre
idolâtre
idolâtre
jaunâtre
jaunâtre
libérâtre
libérâtre
marâtre
marâtre
mulâtre
mulâtre
noirâtre
noirâtre
opiniâtre
opiniâtre
parâtre
parâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
saumâtre
saumâtre
théâtre
théâtre
âtre
âtre

FRÉRÂTREのように始まるフランス語の単語

fréquence
fréquencemètre
fréquent
fréquentable
fréquentatif
fréquentation
fréquenté
fréquenter
fréquenteur
fréquentier
frère
frérot
fresaie
fresque
fresquiste
fressure
fret
fréter
fréteur
frétillance

FRÉRÂTREのように終わるフランス語の単語

autolâtre
bellâtre
bibliolâtre
cocâtre
douceâtre
emplâtre
folâtre
gentillâtre
hugolâtre
iconolâtre
olivâtre
pâtre
radiothéâtre
rosâtre
rougeâtre
roussâtre
verdâtre
violâtre
zoolâtre
écolâtre

フランス語の同義語辞典にあるfrérâtreの類義語と反意語

同義語

«frérâtre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÉRÂTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frérâtreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfrérâtreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«frérâtre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

frérâtre
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

frérâtre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

frérâtre
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

frérâtre
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

frérâtre
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

frérâtre
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

frérâtre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

frérâtre
260百万人のスピーカー

フランス語

frérâtre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

frérâtre
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

frérâtre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

frérâtre
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

frérâtre
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

frérâtre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

frérâtre
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

frérâtre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

frérâtre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

frérâtre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

frérâtre
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

frérâtre
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

frérâtre
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

frérâtre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

frérâtre
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

frérâtre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

frérâtre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frérâtre
5百万人のスピーカー

frérâtreの使用傾向

傾向

用語«FRÉRÂTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«frérâtre»の使用頻度を示しています。
frérâtreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frérâtre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、frérâtreに関するニュースでの使用例

例え

«FRÉRÂTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfrérâtreの使いかたを見つけましょう。frérâtreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1809-juin 1832
Laurence réclame sa part u papier, il ne faut pas être frérâtre et lui voler ses lignes. Adieu donc 3. [Adresse :] Madame Madame Surville rue de la Chaine chez M' Dumas, à Bayeux Calvados. «- 1. Auguste Pcrrot ou Perrault, ami de Survillc.
Honoré de Balzac, Roger Pierrot, 1969
2
Le Français modérne
de Balzac (descendre 'tuer', frérâtre, lithophanie...) et de Th. Gautier (rédowa, se toiletter, tauromaquiste...). Les dictionnaires de Boiste, de Raymond et de J.-B. Richard apportent encore quelques éléments utiles. Du point de vue historique, ...
3
Correspondance: Textes réunis, classés et annotés
Laurence réclame sa part du papier, il ne faut pas être frérâtre et lui voler ses lignes. Adieu donc *. [Adresse :] Madame Madame Surville rue de la Chaîne chez Ms Dumas, à Bayeux Calvados. i. Auguste Perrot ou Perrault, ami de Surville.
Honoré de Balzac, Roger Pierrot, 1960
4
Letters to his family, 1809-1850: including a series of ...
Laurence réclame sa part du papier, il ne faut pas être frérâtre et lui voler ses lignes. Adieu donc. [HONORÉ.9] 1 A friend of the Balzacs who lived at Claye. * Henri-Joseph de Savary, wealthy landowner of Vouvray, father-in-law of M. de ...
Honoré de Balzac, Anne Charlotte Laure Sallambier de Balzac, Walter Scott Hastings, 1934
5
Lettres à sa famille, 1809-1850: comprenant une sʹerie de ...
Laurence réclame sa part du papier, il ne faut pas être frérâtre et lui voler ses lignes. Adieu donc. [Honoré] 1. i. A cette lettre étaient joints ces deux billets à l' adresse de Laure : ! Laurence de Balzac a Laure Surville. Bonjour donc, chère Laure.
Honoré de Balzac, Anne Charlotte Laure Sallambier de Balzac, 1950
6
Oeuvres complètes
Mes amitiés à Surville, que je mets de moitié avec toi. Laurence réclame sa part de papier : il ne faut pas étre frérâtre et lui voler ses lignes. Adieu doncl XII. a LA MÊME. Villeparisis, juin 1821. Chère sœur, Je reviens de Paris et n'ai pu lire ta ...
H. de Balzac, 1876
7
Œuvres complètes de H. de Balzac
Mes amitiés à Surville, que je mets de moitié avec toi. Laurence réclame sa part de papier : il ne faut pas être frérâtre et lui voler ses lignes. Adieu donc I XII. A LA MÊME. Villeparisis, Juin 1821. Chère sœur, le reviens de Paris et n'ai pu lire ta ...
Honoré de Balzac, 1876

参照
« EDUCALINGO. Frérâtre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/freratre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z