アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fréquenteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRÉQUENTEURの発音

fréquenteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÉQUENTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRÉQUENTEURと韻を踏むフランス語の単語


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

FRÉQUENTEURのように始まるフランス語の単語

fréon
fréquemment
fréquence
fréquencemètre
fréquent
fréquentable
fréquentatif
fréquentation
fréquenté
fréquenter
fréquentier
frérâtre
frère
frérot
fresaie
fresque
fresquiste
fressure
fret
fréter

FRÉQUENTEURのように終わるフランス語の単語

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

フランス語の同義語辞典にあるfréquenteurの類義語と反意語

同義語

«fréquenteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÉQUENTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fréquenteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfréquenteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fréquenteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

fréquenteur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fréquenteur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fréquenteur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fréquenteur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fréquenteur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

fréquenteur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fréquenteur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fréquenteur
260百万人のスピーカー

フランス語

fréquenteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fréquenteur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fréquenteur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fréquenteur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fréquenteur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fréquenteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fréquenteur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fréquenteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fréquenteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fréquenteur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fréquenteur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fréquenteur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fréquenteur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fréquenteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fréquenteur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fréquenteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fréquenteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fréquenteur
5百万人のスピーカー

fréquenteurの使用傾向

傾向

用語«FRÉQUENTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«fréquenteur»の使用頻度を示しています。
fréquenteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fréquenteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÉQUENTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fréquenteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fréquenteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fréquenteurに関するニュースでの使用例

例え

«FRÉQUENTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfréquenteurの使いかたを見つけましょう。fréquenteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mélanges
COUPLETS. Grâce à monsieur de Bernage, On va bientôt A maint joli pucelage Donner l'assaut. Six cents c'est le nombre heureux; Vivent les gueux ! Pour entrer dans cette bande , Chaque pasteur A chaque fille demande Son fréquenteur.
Société des bibliophiles français, 1826
2
Oeuvres poissardes de J. J. Vadé et L'Écluse
Son fréquenteur la desserre , Vous ly coupe son lacet : Il ly défit son corset; Mais le meilleur de l'affaire , C'est qu'après tout ce mic-mac , Mon drole , crac ! Vous remplit sou sac. Aile en est tombée enceinte, Ce coquin l'a plantée là. e H A 5 ...
M. Vadé (Jean-Joseph), Louis Lécluse, 1801
3
Mélamine Blues
Je n'en ai pas encore parlé de crainte de passer pour un fréquenteur de jet set, mais j'ai des relations très intimes avec un ancien ministre. Il s'appelle Gendron, et vous vous souvenez sans doute de lui si vous vous intéressez un tant soit peu  ...
François Gravel, OverDrive, Inc, 2005
4
Vie Privée de Louis XV, ou Principaux, Evènements, ...
Pour entrer dans cette bande , Chaque Pasteur., A chaque sille demande Son fréquenteur j Le mot est neuf & nerveux t Vivent lei Gueux \ A concourir n'est habile , Aucun métis, Il faut de la bonne ville , Etre natif, ; C'est le lot des vrais badauds ...
Barthélemy François Joseph Mouffle D'Angerville, 1781
5
Histoire de New-York depuis le commencement du monde jusqu'à ...
blettes d'un apothicaire ; et au lieu d'un sermon orthodoxe , on ne fait souvent avaler à l'innocent fréquenteur d'églises qu'un pamphlet politique étiqueté d'un texte pieux que fournit l'Ecriture sainte. CHAPITRE V. Comment lesbabitans de ...
Washington Irving, 1827
6
Mémoires De Madame La Marquise De Pompadour ... Écrits Par ...
M. de Belle—131e, qui calculait tout , disait que ces mariages donneraient chaque année environ vingt mille citoyens à la monarchie: c'est ainsi Pour entrer dans cette bande , Chaque pasteur A chaque fille demande Son fréquenteur. Le mot.
Jeanne Antoinette Poisson “de” Pompadour, 1808
7
Le Chansonnier français: ou recueil de chansons, ariettes, ...
Un soir étant arrivée, Sortant du Vaiflcau Royal; AU' se trouvit fort mal, All'fit la carpe pamée; Mais ce mal là n'étoit rien , Qu'un p*tit moyen Pour se trouver bien. Son' Fréquenteur la desserre , Vous l'y coupe son lacet, II l'y défit son corses, ...
8
Œuvres poissardes ... contenant La pipe cassée, Les bouquets ...
_Un soin, étant arrivée , Sortant du Vaisseau Royal, Aile se trouvit fort mal, Alle fit la carpe pâmée; Mais ce mal-là n'était rien Qu'un petit moyen ' Pour se trouver bien. Spn fréquenteur la desserre ,Vous ly coupe son lacet : ' Il ly défit son corset;  ...
Jean-Joseph Vadé, 1801
9
Le grand et nouveau catéchisme Poissard, ou, Vadé ...
J'étions connu ez c'te demoiselle comme un fréquenteur de belles ' et j" assions alors our un membre de la l'ami le, si ben que-1 tire mon passe—partout, et quÎaprès avoir visé sur le trou , je l' mets dans la serrure et j'entre. ;, La trouvant ...
Vadé (M., Jean Joseph), 1826
10
Oeuvres poissardes de J. J. Vadé, et de L'Ecluse
Dam, j'y voulons réfléchir• Y on peut pâtir , Et s'en repentir. Un soir, étant arrivée; Sortant du Vaisseau Royal, Alle se trouvit fort mal , AU' fit la carpe pâmée ; Mais ce mal-là n'était rien Qu'un petit moyen Pour se trouver bien. Son fréquenteur la ...
‎1796

参照
« EDUCALINGO. Fréquenteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/frequenteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z