アプリをダウンロードする
educalingo
frérot

"frérot"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFRÉROTの発音

frérot


FRÉROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRÉROTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfrérotの定義

辞書の兄弟の定義は、弟、弟です。 同志。


FRÉROTと韻を踏むフランス語の単語

barrot · bergerot · bistrot · black-rot · chérot · fiérot · fox-trot · garrot · livarot · lérot · murot · noirot · pierrot · purot · pérot · rot · sefirot · sephirot · tarot · trot

FRÉROTのように始まるフランス語の単語

fréquent · fréquentable · fréquentatif · fréquentation · fréquenté · fréquenter · fréquenteur · fréquentier · frérâtre · frère · fresaie · fresque · fresquiste · fressure · fret · fréter · fréteur · frétillance · frétillant · frétillard

FRÉROTのように終わるフランス語の単語

arbrot · archerot · biarrot · bot · boulerot · chabrot · dot · lot · mot · peillarot · pilot · plot · poivrot · pot · seephirot · spot · séephirot · séfirot · séphirot · vendangerot

フランス語の同義語辞典にあるfrérotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FRÉROT»の同義語

次のフランス語の単語は、«frérot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«frérot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRÉROTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frérotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfrérotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«frérot»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

小弟
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hermano menor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

little brother
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे भाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأخ الصغير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

младший брат
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maninho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছোট ভাই
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

frérot
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

adik lelaki
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kleiner Bruder
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

동생
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sethitik sadulur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

em trai
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தம்பி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान भाऊ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

küçük kardeşi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fratellino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

braciszek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

молодший брат
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

frate mai mic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ο μικρός αδερφός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

broertjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lillebror
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lillebror
5百万人のスピーカー

frérotの使用傾向

傾向

用語«FRÉROT»の使用傾向

frérotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frérot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、frérotに関するニュースでの使用例

例え

«FRÉROT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfrérotの使いかたを見つけましょう。frérotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Premier Frérot Pour Momo de Sinro
Alors qu'il attend impatiemment l'appel de son ami Simon, avec qui il doit aller pêcher, Maurice reçoit l'appel de son père qui est au Québec pour quelque temps et souhaite lui présenter son fils d'un an et demi.
François Barcelo, 2009
2
Premier frérot pour Momo de Sinro
Geneviève Côté. PREMIER. FRÉROT. POUR. MOMO. DE. SINRO. FRANÇOIS BARCELO QUÉBEC AMÉRIQUE jeunesse À ma petite-fille Véda Rose, que j 'ai eu le.
Geneviève Côté, 2009
3
Mexico mosaïque: portraits d'objets avec ville
Une paire de bottes, un sachet de Doritos, un plan de métro, un moulin à chocolat... quelques monuments et une chanson.
Christine Frérot, Lourdes Almeida, 2000
4
Tempéraments aquitains et nouveauté religieuse: Rerum ...
Sans entrer dans les détails sur l'œuvre religieuse accomplie par Mgr Frérot, ce court épiscopat qui n'a duré que 7 ans, le prélat étant mort prématurément à l'âge de 69 ans, a été suffisant pour changer l'état d'esprit du diocèse. Mgr Frérot a ...
Marc Agostino, 1993
5
Dramaxes: de la fiction policière, fantastique et d'aventures
Ce qui nous intéresse avant tout, c'est que ces deux noms soient une allusion explicite à celui du protagoniste, le Frérot Jade, dont le nom original est Jia Baoyu (Jia le Jade magique). Le roman entier se présente comme l'histoire vraie de sa ...
‎1995
6
Contes de Grimm
Je t'en prie, Frérot, ne bois pas; sinon tu deviendras une bête sauvage qui me dévorera. Frérot ne but pas, malgré sa grande soif, et dit : – J'attendrai jusqu'à la prochaine source. Quand ils arrivèrent à la deuxième source, Sœurette l'entendit  ...
Jacob et Wilhelm Grimm
7
Evolution des pratiques et représentations langagières dans ...
D'autres exemples montrent que le terme est rentré dans le langage des réseaux sociaux marocains, souvent mélangés avec des termes anglais ou français : kolchi bikhir kho [tout va bien frérot] tkt kho hazin drapo kima dima [t'inquiète frérot, ...
Montserrat Benitez Fernandez, Catherine Miller, Jan Jaap Ruiter (de), 2013
8
L'illumine de la Pleine Lune
Mais Frérot, tu crois que j'ai le don de voyance. Si tu ne me dis rien sur cette femme, où pourrais-je la dégoter? Sûrement pas en étant sur la lune. Comment est-elle? Grosse, plate, petite, grande, belle ou laide? Est-ce qu'elle ressemble à  ...
9
Les grandes villes d'Afrique
Véritable état des recherches actuelles, cet ouvrage fournit une synthèse riche et abondamment illustrée sur Les grandes villes d'Afrique : - Il bénéficie d'une rigoureuse caution scientifique : après une présentation générale ...
Anne-Marie Frérot, 1999
10
Les Contes de Grimm:
Frérot ne but pas, malgré sa grande soif, et dit : — J'attendrai jusqu'à la prochaine source. Quand ils arrivèrent à ladeuxième source, Sœurette l'entendit qui disait : « Qui me boit devient loup. Qui me boit devient loup. » Elle s'écria : — Frérot, ...
Jacob et Wilhelm Grimm, dits "Les frères Grimm", 2011

用語«FRÉROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrérotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
M Pokora : il prend la pose avec la star des Fugees [Photos] - Téléstar
Loin de la polémique locale, M Pokora paraît littéralement inséparable de Gaël Monfils, qu'il appelle "frérot" avec qui il a aussi disputé une ... «Télé Star, 7月 15»
2
Hérault : Fréro Delavega pour clore un sacré Festivalras 2015
L e groupe, composé de Jérémy Frérot et Florian, dit Delavega, succèdera à Joyce Jonathan samedi 18 juillet sur scène, à Valras. Entretien. «Midi Libre, 7月 15»
3
Charlotte Frérot nommée secrétaire générale du Global Compact …
Charlotte Frérot a été nommée, début juillet, secrétaire générale de l'association Global Compact France qui vise à rassembler les entreprises ... «Actu-Environnement.com, 7月 15»
4
Argentine : Le frère de Messi répond aux critiques
... regardant bien, ces critiques sont fondées vu la prestation lamentable que son jeune frérot vient de faire!?!? Quand on est incapable de faire ... «FootEspagnol.fr, 7月 15»
5
Fréro Delavega : quel est leur secret ?
Le duo des Fréro Delavega ne cesse de nous séduire en ce moment en France. Composé de deux meilleurs amis, Jérémy Frérot et Flo Garcia, ils font un ... «Ados.fr, 7月 15»
6
Antoine Griezmann, nouveau supporter du RC Lens
Néo-Lensois aussi, Anthony Scaramozzino a tenu à encourager sur Twitter son nouveau partenaire : « Félicitation frérot !!!! Bonne saison à ... «Lensois.com, 7月 15»
7
Légion d'honneur : Michel Rocard, Yvonne Choquet-Bruhat et 542 …
Des acteurs du monde économique sont également distingués, comme Jean-Paul Agon, PDG de L'Oréal, et Antoine Frérot, PDG de Veolia, ... «Le Monde, 7月 15»
8
Handball : Nikola Karabatic signe au Paris SG pour quatre ans
... fixé frérot et mentor dans les valises,je plains ses futurs coéquipiers ... ses caprices déjà commencés puisqu il a imposé son frérot sans qui il ... «Midi Libre, 7月 15»
9
Michel Rocard, Nicolas Hulot : qui sont les décorés de la Légion d …
Au titre des activités économiques et sociales, l'Ordre a distingué Jean-Paul Agon, PDG de L'Oréal (officier), Antoine Frérot, PDG de Veolia ... «leJDD.fr, 7月 15»
10
Laurent Bourgnon : Son épouse Caroline émue face à l'hommage …
Je t'aime frérot, je te promet de faire le maximum pour prendre soin de notre petite famille. Afficher la suite. 26 403 mentions J'aime · 1 394 ... «Pure People, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Frérot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/frerot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA