アプリをダウンロードする
educalingo
gargatière

"gargatière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGARGATIÈREの発音

gargatière


GARGATIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGARGATIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgargatièreの定義

辞書のgargatièreの定義はgorge、gorgeです。


GARGATIÈREと韻を踏むフランス語の単語

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · yaourtière

GARGATIÈREのように始まるフランス語の単語

gargamelle · gargantua · gargantualement · gargantualesque · gargantuesque · gargantuiste · gargariser · gargarisme · gargoine · gargot · gargotaille · gargote · gargoté · gargoter · gargoteuse · gargotier · gargotière · gargouillade · gargouillage · gargouille

GARGATIÈREのように終わるフランス語の単語

antimatière · ballastière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière · têtière

フランス語の同義語辞典にあるgargatièreの類義語と反意語

同義語

«gargatière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GARGATIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gargatièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgargatièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gargatière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

gargatière
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gargatière
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gargatière
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gargatière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gargatière
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

gargatière
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gargatière
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gargatière
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gargatière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gargatière
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gargatière
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

gargatière
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

gargatière
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gargatière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gargatière
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

gargatière
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gargatière
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gargatière
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gargatière
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gargatière
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

gargatière
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gargatière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gargatière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gargatière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gargatière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gargatière
5百万人のスピーカー

gargatièreの使用傾向

傾向

用語«GARGATIÈRE»の使用傾向

gargatièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gargatière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gargatièreに関するニュースでの使用例

例え

«GARGATIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgargatièreの使いかたを見つけましょう。gargatièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire secrète de Coblence dans la Révolution des Français
r 4( 1a6 ) pour préserver le prisonnier de la rapacité et du la mauvaise foi de la gargatière. Le major Fabre q, commandant de la place , ne s'en occupait pas , ni personne pour lui} Ilbne visitoit__pas-ses prisonniers, et ne permettait pas même  ...
Maurice Rocques de Montgaillard, 1814
2
Archives historiques de la Saintonge et de l'Aunis
Galarde (Bertrande), 151. Galerant, 204. Galet, 81. Galles (Prince de), 4. Gallot, 260. Gargatière. Voir La Gargatière. Gangnon, fief, ou fief de La Bos- sardière, 142. Garin, Garyn (François), 210 ; — (Guillaume), 199. Garlopeau (Simon), 157.
3
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Yernicpffe (Ve) , gargatière, montée du Télégraphe, 1.. . Vernier (J.), rentier, r. PuitsrGaillot, 7. Vernier (P.), charpent.,r. Delandine, 41* Vernier (B.) , commis, pl, de la Douane, 1 . Vernier et Rerret,ma.rbriers,r.Bourbon,34. Vernillon (J.-M.) ...
4
Le parler de Marseille et de Provence: dictionnaire du ...
GARGAMELLE n. f. Gorge. Usuel. Probablement du provençal garga- mello, même sens. Mot emprunté par le français au provençal au xvr siècle et tombé en désuétude en français commun. Voir GARGATIÈRE GARGATIÈRE n. f. Gorge. Rare ...
Philippe Blanchet, 2004
5
La Nouvelle revue française
J'ai le temps, faites, que je réponds. Pas plus. Je lampe mon café tout bouillant à me faire peler la gargatière, sans y penser, l'œil attaché sur la tasse bleue. Puis, maman Philomène vient, et, d'un air de pas y toucher, elle ramasse doucement ...
6
Un geant legendaire: Gargantua : archeologie, legendes, ...
zazier, goulaillou, jige, gargante, gargouillou... - Berry : gabat, jargeais, gargameu, gargame, gargane, garganelle, gargagnole, gorganiau, gorgesiauu, gargouanne, gargouère.. - Lang. : garganta, gargamelelo, gargatière ( Prov), gavai (id); ...
Maurice Piboule, 1998
7
Romans
Ah! ton café, c'est vrai, dit maman Philomène. — J'ai le temps, faites, que je réponds. Pas plus. Je lampe mon café tout bouillant à me faire peler la gargatière , sans y penser, K-f l'œil attaché sur la tasse bleue. Puis, maman Philomène vient , et, ...
Jean Giono, 1956
8
Oeuvres
Ah, ton café, c'est vrai, dit maman Philomène. — J'ai le temps, faites », que je réponds. Pas plus. Je lampe mon café tout bouillant à me faire peler la gargatière , sans y penser, l'œil attaché sur la tasse bleue. Puis, maman Philomène vient, et,  ...
Jean Giono
9
Les mots de Toulouse: lexique du français toulousain
... mot dans l'Aude (Roché) et à Bordeaux : gargante « gosier » (cf. aussi gargoter ). D'autres dérivés de garg- sont notés dans les régions citées ainsi que dans le Rouergue (boire à la gargaiUette « à la régalade »), en Provence (gargatière ...
Bernard Moreux, Robert Razou, 2000
10
Socque-Longue: roman
Merci, Mademoiselle Marthe. La glotte du Toine saute d'aise, il abandonne la recherche de la lettre dont Marthe se languit. Il boit. — Ça rafraîchit la gargatière. Marthe fouille des yeux la boîte ouverte. Le facteur rusé Socque-Longue 191.
Noëlle Signoret, 1963
参照
« EDUCALINGO. Gargatière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gargatiere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA