アプリをダウンロードする
educalingo
geignerie

"geignerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGEIGNERIEの発音

geignerie


GEIGNERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGEIGNERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgeignerieの定義

辞書の泣き言の定義はうれしいことです。


GEIGNERIEと韻を踏むフランス語の単語

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

GEIGNERIEのように始まるフランス語の単語

geai · géant · géante · gecko · géhenne · géhenner · geignant · geignard · geignarde · geignardement · geignement · geigneur · geigneux · geindre · geinte · geisha · gel · gelant · gélatinate · gélatine

GEIGNERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

フランス語の同義語辞典にあるgeignerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GEIGNERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«geignerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«geignerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEIGNERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geignerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgeignerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«geignerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

geignerie
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

geignerie
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

geignerie
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

geignerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

geignerie
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

geignerie
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

geignerie
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

geignerie
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

geignerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

geignerie
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

geignerie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

geignerie
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

geignerie
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

geignerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

geignerie
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

geignerie
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

geignerie
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

geignerie
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

geignerie
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

geignerie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

geignerie
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

geignerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

geignerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geignerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

geignerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

geignerie
5百万人のスピーカー

geignerieの使用傾向

傾向

用語«GEIGNERIE»の使用傾向

geignerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geignerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、geignerieに関するニュースでの使用例

例え

«GEIGNERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgeignerieの使いかたを見つけましょう。geignerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire amoureux du Tour de France
Elles grinçaient comme la porte du grenier, faisaient entendre audessus de la phrase qui les charriait leur claquement, leur geignerie capiteuse. Victor Heusghem : je me souviens de ce consonantique nom. Papa aspirait fortement le H, à la ...
Christian LABORDE, 2011
2
Bosphore et fais reluire
Temps à autre, elle pousse une geignerie, dans les virages, surtout. — A propos, faisje soudain, que devient Simon Cuteplet, notre pote le para ? Elle hausse une épaule. — Je l'ignore. — Il n'est pas retourné au consulat ? effaréje. — En tout ...
SAN-ANTONIO, 2011
3
Comprendre le Halal
Dansles banlieues,làoùse trouve la majorité demes lecteurs, les posturesde victimisation,de« geignerie»et d'assistanat sont l'unedes nombreuses causes delasclérose danslaquelle se trouvent ces territoires. Quand vous êtesentrepreneur ...
Bruno Bernard, Florence Bergeaud-Blackler, 2013
4
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
[elle revoit] ses bécots et ses enjôleries quand il voulait de l'argent *geignerie MARTHE, 80. Marthe ne mentira pas, maintenant qu'elle n'aura plus l'occasion de simuler les geigneries du parfait amour, *goujaterie E. R., I, 155. [la ferveur de  ...
Collectif, 1988
5
Histoire de Louys 11. Roy de France. Et des choses ...
y al er, ôt de ne fouflcrir plus qu'il lan- 'h°'°h“' guit fi long tëps pourla {эстетов с1е Гоп гсроз2 la L (given: geignerie principale partie duque confifioit à n'eílre point Cœ“fd';;cl:ëir;ä»tsî; en peine dele chercher ue. ЁЁЁЁЁЁЩ Minimcs _Le Roy qui ...
Pierre Matthieu, Giovanni Battista Coccini, 1620
6
Le Fils de l'ogre
Allez patiemment à l'évidence que toute existence est précaire, y compris la vôtre , etquetoute révolte contre l'obscurité desjours futurs n'est que perte de temps et vaine geignerie. Fortifiezvous jusqu'à vous convaincrequ'il est puéril et stupide ...
Henri Gougaud, 2014
7
Correspondance générale: Tome IV : 1854-1855
Voilà mon histoire ! et j'attends toujours le moment où elle aura fini sa geignerie et où je pourrai être le maître de la garse indomptée, de cette Titane de mon esprit ! La Maîtresse Rousse que je veux vous envoyer, c'est une des maîtresses de ...
Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly, 1984
8
La Muse normande de David Ferrand: pub. d'après les livrets ...
Qu'o iette o pluq st'an chy la geignerie I Mogré chagrin & toute facherie, O gras mardy, & la veille des Roys l'eray queu may aueuque ma meignie Tou mes amis à crier le Roy boit. En y pensant la nuict quand ie m'éueille Y m'est auy que i'en ...
David Ferrand, 1892
9
Watteau: moeurs du XVIIIe siècle
c'est la geignerie des gueux, la criaillerie des filles, la doléance de la sinistre armée d'affamés qui, la nuit venue, va prendre la ville de haute lutte et la tiendra garrottée jusqu'au jour levant. Dans cette ville où il n'est pas rare de voir aux ...
Virgile Josz, 1903
10
Lettres à Trebutien, I-IV
Caressez-la, mignottez-la, elle geint. Dépouillez-la, elle geint. Baysez-la ! dites- lui — Hé mignonne, elle geint. Tantôt elle ha froid, tantôt va mourir... '* Voilà mon histoire ! et j'attends toujours le moment où elle aura fini sa geignerie et où je ...
Jules Barbey d'Aurevilly, Henri Bachelin

用語«GEIGNERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeignerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La oumma a des talents : Miloud Kerzazi, photographie de noir et de …
ça n'est certainement pas les postures de victimisation, de geignerie et d'assistanat qui amélioreront la situation des musulmans, et plus ... «Al-Kanz, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Geignerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/geignerie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA