アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"genette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGENETTEの発音

genette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGENETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«genette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
genette

Genette

Genette

ジェネッテは、フランス語で、尾が鳴っている灰色または黄色の斑点が付いた小さな、厳しい夜行性の肉食哺乳類の多くを指しています。 フランスでは、1972年以来この遺伝子は完全に保護されている。 1981年5月19日の閣僚級会合で確認された保護とその捕獲、破壊および捕獲は正式に禁じられている。 Genette est un nom vernaculaire qui désigne en français de nombreuses espèces de petits mammifères carnivores strictement nocturnes possédant un pelage tacheté gris ou fauve avec une queue annelée. En France, la genette est intégralement protégée depuis 1972; protection confirmée par l'arrêté ministériel du 19 mai 1981 et son piégeage, sa destruction, sa capture formellement interdits.

フランス語辞典でのgenetteの定義

辞書の中のジェネットの定義は、フェザーが武装していた軽いランスです。 ビッグ・リングのような形をしたカーブのビットで、ほうきを導くのに使用されます。 synon。 アラビアビットまたはトルコビット。

La définition de genette dans le dictionnaire est lance légère dont était armé le génétaire. Mors dont la gourmette a la forme d'un grand anneau et qui était utilisé pour guider le genet; synon. mors arabe ou mors turc.

フランス語辞典で«genette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENETTEと韻を踏むフランス語の単語


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

GENETTEのように始まるフランス語の単語

génésique
genestrolle
genet
genêt
génétaire
généthliaque
généticien
généticienne
genêtière
génétique
génétiquement
génétisme
gêneur
gêneuse
genevois
genevoise
genevoiserie
genévrette
genévrier
genévrière

GENETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nénette
ponette
savonnette
trottinette
venette

フランス語の同義語辞典にあるgenetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GENETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«genette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
genetteのフランス語での同義語

«genette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgenetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«genette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

遗传学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gineta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

genet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की रोवेंवाली बिल्ली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جينيه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

генетта
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

geneta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

genet
260百万人のスピーカー

フランス語

genette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

genet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

genet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジュネ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그 가죽
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Genet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống chồn hương
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜெனிட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

genet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

misk kedisi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

genette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Genet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

генетта
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Genet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Genet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

muskeljaatkat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

genet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

genet
5百万人のスピーカー

genetteの使用傾向

傾向

用語«GENETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«genette»の使用頻度を示しています。
genetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genette»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«genette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«genette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、genetteに関するニュースでの使用例

例え

«GENETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgenetteの使いかたを見つけましょう。genetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiction et Diction
Théorie des genres et des œuvres, statut de la fiction, variance des régimes narratifs, fonction sémiotique du style : par ces voies diverses mais convergentes, les études de poétiques ici réunies s’efforcent de définir à ...
Gérard Genette, 2014
2
Seuils
Il s’agit ici de seuils du texte littéraire, ou paratexte : présentation éditoriale, nom de l’auteur, titres, dédicaces, épigraphes, préfaces, notes, interviews et entretiens, confidences plus ou moins calculées, et autres ...
Gérard Genette, 2014
3
Théorie des genres
Elles envisagent la théorie des genres sous des aspects fort divers : typologique, historique, dynamique, du point de vue de la création, de la réception et du commentaire.
Gérard Genette, Tzvetan Todorov, 1986
4
Gérard Genette: une poétique ouverte
Il est aujourd'hui indispensable de connaître les idées de ceux - critiques, essayistes, linguistes, philosophes et écrivains - sur qui s'appuient les lectures modernes des œuvres littéraires.
Christine Montalbetti, 1998
5
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
La genette ressemble à un chat, plus court sur patte avec un corps plus mince, élancé et une queue plus importante représentant la moitié de la longueur totale. Son pelage est taché de noir sur fond clair avec une raie noire continue tout le ...
Michel Vallance, 2007
6
Apostille
Ce volume est le troisième d’un opus incertum ouvert avec Bardadrac et continué par Codicille, mixtes en vrac de moments vécus ou rêvés, de choses vues, lues ou entendues, de goûts et dégoûts, d’humeurs bonnes ou mauvaises, de ...
Gérard Genette, 2012
7
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Les genettes La genette ressemble à un petit chat ou à « un petit léopard à tête de rat » comme elle est désignée parfois par certaines populations africaines à cause de son museau pointu. Du chat, elle a la petite tête, le tronc svelte, les ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
8
Recherche de Proust
Plus d'un demi-siècle après la publication posthume du dernier volume de La Recherche du temps perdu et, à travers cette œuvre, l'ensemble du texte produit par Proust (œuvres de jeunesse, essais, chroniques, œuvres inachevées et ...
Roland Barthes, Gérard Genette, Tzvetan Todorov, 1980
9
Immanence et transcendance
Les œuvres d'art revêtent deux modes d'existence, qui sont l'immanence et la transcendance.
Gérard Genette, 1994
10
Univers de la fiction
Depuis la publication, en 1972, de Figures III, l'étude des structures et techniques narratives s'est largement développée dans le monde entier sur la base de ce que Gérard Genette avait proposé comme "discours du récit".
Gérard Genette, 1983

用語«GENETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Truchère Fête de la St-Roch: réunion de préparation lundi
... le club de Tournus, 18 h 30 ouverture de l'animation musicale avec le musicien-chanteur Jean-Pierre Genette et sa chanteuse Anne-Sophie, ... «Le JSL, 7月 15»
2
Pour ce médecin, Froome n'est pas dopé: voici comment il explique …
Il a répondu aux questions de notre journaliste François Genette. Chris Froome a assommé le Tour de France, mardi lors de la première étape ... «RTL info, 7月 15»
3
Jaussi surclasse tout le monde - La Montagne
Ces deux-là ont vu s'imposer respectivement la Bourguignonne Laura Genette et la Pictocharentaise Marjolaine Bazin. La course phare ... «La Montagne, 7月 15»
4
Jaussi surclasse tout le monde
Ces deux-là ont vu s'imposer respectivement la Bourguignonne Laura Genette et la Pictocharentaise Marjolaine Bazin. La course phare ... «La Montagne, 7月 15»
5
A61 : elle part en tonneaux à cause d'un écureuil
Et l'écureuil était poursuivi par une genette qui en est restée sur le derrière. Ceci dit c'est l'inexpérience et l'excès de réflexe qui ont fait défaut ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Les machinimas : des vidéos inscrites dans une culture ludique …
Or, si les nombreux travaux consacrés au détournement en art (Taylor, 1992 ; Dworkin : 2003) ou en littérature (Saint-Amand, 2013 ; Genette, ... «serious games et du ludo-éducatif, 7月 15»
7
L'invisibilité des femmes
... Juliet (leur mentor mélancolique), Gérard Genette (désabusé), Clément Rosset (malade du Réel), Henry Bauchau (doux poète centenaire), ... «Courrier International Blogs, 7月 15»
8
Deux personnes mordues par une genette
En effet, avant-hier, cet animal en furie, qui ne serait qu'une genette, avait mordu un jeune homme de vingt-cinq ans et un enfant. C'est en plein ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
9
Service civique : Le bon exemple de la Haute-Corse
Avant de donner la parole à Antoine Graziani, Eve Schneider et Lætitia Genette le préfet a souligné une fois encore la formidable chance ... «Corse Net Infos, 7月 15»
10
La police montée bientôt supprimée?
François Genette, Caroline Fontenoy et Guillaume Wills ont enquêté pour le RTLINFO 19H. On les croise souvent lors de manifestations ou de ... «RTL info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Genette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/genette>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z