アプリをダウンロードする
educalingo
ginglet

"ginglet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGINGLETの発音

ginglet


GINGLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGINGLETはどんな意味ですか?

Ginglet

オレンジの谷に生まれた地元のワインをイル・ド・フランスに指定していました。 しばしば酸っぱく輝くこの不均一な品質のワインは、時にはギングラード(Ginglard)またはレギュラーラ(Reginglard)とも呼ばれました。 Picard、Haut-NormandおよびCh'tiでは、動詞ginglerは「スポーツにジャンプして動揺する」ことを意味します。 パリとマルヌの谷では、むしろギングネットと呼ばれていました。

フランス語辞典でのgingletの定義

辞書の中のgingletの定義は少しサルです。

GINGLETと韻を踏むフランス語の単語

anglet · ballet · billet · bracelet · cabriolet · chalet · complet · filet · juillet · let · millet · onglet · pamphlet · pellet · poulet · reginglet · réglet · singlet · violet · volet

GINGLETのように始まるフランス語の単語

gineste · gingas · gingembre · gingembré · gingin · ginginer · gingival · gingivectomie · gingivite · gingivo-glossite · gingivo-labial · gingivodentaire · gingivorragie · ginglard · ginglyme · ginguet · ginkgo · ginko · ginkyo · ginseng

GINGLETのように終わるフランス語の単語

boulet · collet · couplet · douillet · feuillet · flet · galet · gilet · gobelet · goulet · incomplet · maillet · mulet · palet · pilet · pistolet · stylet · triplet · ultraviolet · valet

フランス語の同義語辞典にあるgingletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GINGLET»の同義語

次のフランス語の単語は、«ginglet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ginglet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GINGLETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gingletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgingletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ginglet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ginglet
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ginglet
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ginglet
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ginglet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ginglet
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ginglet
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ginglet
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ginglet
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ginglet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ginglet
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ginglet
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ginglet
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ginglet
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ginglet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ginglet
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ginglet
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ginglet
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ginglet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ginglet
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ginglet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ginglet
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ginglet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ginglet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ginglet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ginglet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ginglet
5百万人のスピーカー

gingletの使用傾向

傾向

用語«GINGLET»の使用傾向

gingletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ginglet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gingletに関するニュースでの使用例

例え

«GINGLET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgingletの使いかたを見つけましょう。gingletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Triboulet
Siraudin et Toche et à leurs interprètes tous les remerciements du Triboulet. u: ' FRIBOULET Voici le Triboulet,Salue s'il vous plaît; Il est îzeureux de sa folie, Sa gravure est jolie, Son succès est complet ; Monsieur. voici le Triboulet! GINGLET  ...
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Ginglet Des soifs qui vous font trouver aimable le ginglet de l'endroit. [Fin janvier 1852.] Glacement Un glacement de l'être, que rien ne peut réchauffer. [1x, 18 février 1893.] Gniaf Maintenant que le haut du pavé appartient aux gniafs.
Collectif
3
Jura 2011
Les rouges se nomment « la chamade », « le ginglet » (petit verre), le « gardecorps », ou « l'aide-mémoire », qu'il s'agisse d'un ploussard à faire battre les coeurs, d'un trousseau à absorber avec plaisir, d'un autre à garder dans sa cave, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Premiers pas au Scrabble
GINDRE n boulanger ou GEINDRE GINGIVAL adj (gencives) GINGLARD aigre ( vin), GINGLET ou GINGUET adj GINKGO arb (Chine) GINSENG racine GIRAFEAU, GIRAFIDÉ, GIRAFON = goinfra GIRASOL opale = glorias rigolas GIRATION ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
5
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
DICTIONNAIRE DE L'ARGOT PARISIEN. , 11 Le vin : picton, nectar, gr'nglard, ginglet, briolet, bleu, blanc, etc. Et l'eau—de-viel Combien de petits verres dans ces mots : trois-sir, [il en quatre, dur, raide, rude, crik, chenique, schnapps, eau d' a/I ...
Lorédan Larchey, 1872
6
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
[TIMananas} Ginglard, Ginglet, Œs.m. = Picota. Vin léger, aigrelet. Du mot fr. ginguet, aihle. Glnguer || 1. Œ v.n. Ecarler les jambes. —- A11. 1611 ging, je merGIVERNER. chai. [I 2. . v.a. Mettre en prison. -- A rapprocher d'anchetibber, v.c.m., ...
Georges Delesalle, 2006
7
Histoire anecdotique des barrières de Paris
Ce nom, rue et barrière le devaient à l'enseigne d'un des nombreux cabarets voisins : Y Elysée, la Folie- Raison, le Jardin du Delta, etc., cabarets, c'eft-à-dire guinguettes , où l'on buvait un petit guinguet — transformé plus tard en ginglet, puis ...
Alfred Delvau, 1865
8
Mémoires de la Société historique et archéologique de ...
Si nous sommes déjà au vieux proverbe : «Adieu paniers, vendanges sont faites, » nous pouvons ajouter que le célèbre ginglet du crû de l'Hermitage-lès- Pontoise a pu satisfaire, assez largement, les palais un peu absorbants de nos plus ...
Société historique et archéologique de Pontoise, du Val-d'Oise et du Vexin, 2006
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... alcool de baies sauvages génome = génotype Ensemble de caractères transmis par hérédité géraniacées = géraniées Plantes de type géranium géraniées = géraniacées gilde = ghilde = guilde Association ginglard = ginglet = ginguet Vin ...
Jean Camion, 1986
10
Les arts en Seine: le paradis des impressionnistes : a ...
Effectivement, si le mot dérive étymologiquement de l'ancien français « giguer » qui signifie « sauter », il s'apparente encore bien plus phonétiquement au verbe « guincher » ou au fameux picrate dit « guinguet » ou « ginglet » que l'on y ...
Benoît Noël, Jean Hournon, 2004

用語«GINGLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgingletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concours de Ginglet : trois titres pour la Commune libre de Saint …
La proclamation des résultats du concours de Ginglet a eu lieu vendredi 7 novembre à la mi-journée. Et il faut dire que 2014 restera l'année de ... «La Gazette du Val d'Oise, 11月 14»
2
Dix bonnes raisons de vivre à Pontoise
Son Ginglet, ses harengs, ses manèges, ses rires, ses odeurs, son histoire. Voilà 843 ans que cela dure. Seul bémol : le voisinage qui couine ... «La Gazette du Val d'Oise, 11月 14»
3
Foire Saint-Martin : la fête foraine continue, le salon commercial …
Une alchimie de fumet de hareng grillé, de bouquet de Ginglet, de sucre ... 12h à 22h : Harengs et Ginglet sont les incontournables de la Foire ! «La Gazette du Val d'Oise, 11月 14»
4
La 844e Foire Saint-Martin de Pontoise démarre vendredi 31 octobre
Une alchimie de fumet de hareng grillé, de bouquet de Ginglet, de sucre ... Ainsi, harengs et Ginglet, manèges, camelots et salon commercial ... «La Gazette du Val d'Oise, 10月 14»
5
La fête foraine lance la 844e foire Saint-Martin
Il faudra en effet patienter jusqu'à vendredi prochain avant de déguster des harengs grillés avec un verre de ginglet et de déambuler dans la ... «Le Parisien, 10月 14»
6
Ces vendanges promettent un cru de qualité
Des raisins rouges qui permettent de produire le ginglet. Des grappes cueillies chez des particuliers à la Frette-sur-Seine et à Jouy-le-Moutier. «Le Parisien, 10月 14»
7
Sélection pour des Journées du patrimoine franciliennes réussies
Lors de cette visite du vignoble de Saint-Martin, les amateurs pourront déguster la cuvée 2013 de ginglet. Samedi 14h–18h / dimanche ... «20minutes.fr, 9月 14»
8
Ils vivent dans des grottes à Pontoise
... les vestiges d'un pressoir destiné à la fabrication du Ginglet. Le quartier se caractérise également par ses maisons creusées dans la roche, ... «La Gazette du Val d'Oise, 8月 14»
9
Élisez la personnalité du Noyonnais
Jean-Claude Le Bihan les utilise pour des concours en région parisienne, comme pour le meilleur ginglet (vin des coteaux de l'Oise). «Courrier Picard, 12月 13»
10
La 843e Foire Saint-Martin commence vendredi à Pontoise
Devant le parc des expositions Saint-Martin, les gourmands dégusteront des harengs grillés, du Ginglet, des huîtres et des fruits de mer, des ... «La Gazette du Val d'Oise, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ginglet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ginglet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA