アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glouteron"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGLOUTERONの発音

glouteron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOUTERONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLOUTERONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«glouteron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
glouteron

グレートゴボウ

Grande bardane

Common BurdockまたはCommon Burdockとも呼ばれる大dは、Asteraceae科の2年生の草本植物であり、時には野菜として食べられる根の野菜として栽培されます。 それはときどきセカンダリーまたは地域的にChou d'ass、Copeau、インフルエンザ、蛾の草、卑劣な草、君主へのハーブ、NapolierまたはEar-of-Giantと呼ばれます。 La Grande Bardane également appelée Bardane officinale ou Bardane commune est une espèce de plantes herbacées bisannuelle de la famille des Astéracées, parfois cultivée comme plante potagère pour sa racine consommée comme légume. Elle est parfois appelée secondairement ou régionalement Chou d'âne, Copeau, Grippe, Herbe au teigneux, Herbe aux pouilleux, Herbe aux seigneurs, Napolier ou Oreille-de-géant.

フランス語辞典で«glouteron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOUTERONと韻を踏むフランス語の単語


aileron
aileron
allaiteron
allaiteron
aoûteron
aoûteron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cotteron
cotteron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
gouteron
gouteron
grateron
grateron
gratteron
gratteron
laiteron
laiteron
liseron
liseron
longeron
longeron
percheron
percheron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

GLOUTERONのように始まるフランス語の単語

glottique
glottolalie
glou-glou
glouglou
glougloutant
glougloutement
glouglouter
glouglouteur
gloussant
gloussement
glousser
glousseur
glousseuse
gloussoter
glouter
glouton
gloutonne
gloutonnement
gloutonnerie
gloxinia

GLOUTERONのように終わるフランス語の単語

bourgeron
bûcheron
caperon
coqueron
cuilleron
fumeron
gerberon
jaseron
laideron
lanceron
maceron
mancheron
monneron
moucheron
mousseron
napperon
paleron
puceron
saleron
tâcheron

フランス語の同義語辞典にあるglouteronの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GLOUTERON»の同義語

次のフランス語の単語は、«glouteron»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
glouteronのフランス語での同義語

«glouteron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOUTERONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glouteronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglouteronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glouteron»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

苍耳
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cadillo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cocklebur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cocklebur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العشب الخشن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дурнишник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cardo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cocklebur
260百万人のスピーカー

フランス語

glouteron
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cocklebur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オナモミ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오나 모미
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cocklebur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cocklebur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முட்செடியானது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cocklebur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pıtrak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cocklebur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cocklebur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дурнішнік
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scaiete
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ήρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kankerroos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skräppa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cocklebur
5百万人のスピーカー

glouteronの使用傾向

傾向

用語«GLOUTERON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«glouteron»の使用頻度を示しています。
glouteronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glouteron»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOUTERON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glouteron»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glouteron»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、glouteronに関するニュースでの使用例

例え

«GLOUTERON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglouteronの使いかたを見つけましょう。glouteronに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
M. Glouteron. L'àwítp/vH des Grecs n'est pas le glouteron , mais le grateron. Le glouteron , c'est la bardane : en Latin lappa. Le mot glouteron vient de l'Alleman klette , qui signifie la même chose : & ce mot Alleman est formé d'un verbe qui ...
Gilles Ménage, 1750
2
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
Le mot glouteron vient de l'Alleman kjette , qui signifie la même chose : & ce mot Alleman est formé d'un verbe qui veut dire s'attacher. Nous avons changé le k Germaniqae en c , qui est une lettre de même organe. Au lieu de klette , les ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre Besnier, 1750
3
Histoire des plantes en laquelle est contenue la description ...
Du Glouteron. Chap. V I I I. L II S E S P E C E S. IL y a deux sortes de Glouteron en ce païs : L'vne,est le grand Glouteron ou GletteromL'autre,le petit Glouteron, lesquelz Dioscoride a descrit à part. Nous les auôs toutessoys compris soubs vn  ...
Rembert Dodoens, 1557
4
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Le glouteron , c'est la bardane : en Latin lappa. Le mot glouteron vient de l' Alleman kjette , qui signifie la même chose : &c ce mot Alleman est formé d'un verbe qui veut dire s'attacher. Nous avons changé le K Germanique en g , qui est une ...
Gilles Ménage, Jault, Formey, 1750
5
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
GLOUTERON aux écrouelles , X. Strumarium , L. à tige sans piquans ; à feuilles en cœur, à trois nervures. Lappa minor, Xanthium Dioscoridis ; Bardane plus petite , Glouteron de Dioseoride. Bauh. Pin. 198 , n." 6. Fusch. Hist. 579. Mallh. 8З4 ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
6
Histoire des plantes, en laquelle est contenue l'histoire ...
C ~ Pareillement elle guerit play-es mise dessus sunplemët, ou meslée auec vnguët ou huile. Du Glouteron. Chap. V I I I. ... L E S E S P E C E S. IL y a deux sortes de Glouteron en ce païs : L'vne,estle grand _Glouteron ou Gletteronzbau_tre,lc ...
Rembert Dodoens, Carolus Clusius, 1557
7
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
GLOUTERON aux écrouelles , X. Strumarium , L. à tige sans piquans ; à feuilles en cœur, à trois nervures. Lappa minor, Xanthium Dioscoridis ; Bardane plus petite, Glouteron de Dioseoride. Bauh. Pin. 198 , n.° 6. Fusch. Hist. 379. Matth. 8З4 ...
Carl von Linné, 1805
8
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
... 53 63 ibidt 7* T- 7* ibidi 73 7-4 76 77 :. 7» Ti 8o ibid. % 90 S*. II. S4 S5 96 îbid. 97 i*9 Ha - - i5o Mûrier, i5i Néphèle, i5i Glouteron , 1 53 Ambrosie,. dés. Genres*. Al.
Carl von Linné, 1809
9
Démonstrations élémentaires de botanique contenant les ...
Le genre du Glouteron efl très-difficile a ramener aux familles naturelles ; iî on fait attention aux fleurs à étamines , on efl en droit de le placer avec les Compofées flofculeuiès, mais les fleurs à piftiis ou femelles n'ont aucun rapport avec la ...
Marc-Antoine-Louis Claret de La Tourrette, Jean Emmanuel Gilibert, François Rozier, 1796
10
L'AGRICVLTVRE, ET MAISON RVSTIQVE
Glouteron. Legrad & petit Glouteron, ou gletcron, appelleaurrement Bardane,& des CmrJ <9> Grccs Ptribnata.nabefoin degrade culturc:car il viei tat dc racine que dcP""^'**". feme c en terre maigre,seiche,& non cultiuee, ainsi que nous la ...
M.M. CHARLES ESTIENNE, 1757

用語«GLOUTERON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglouteronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'application d'un herbicide pré-émergence devrait être une priorité …
... la lampourde glouteron, et le souchet comestible. Une large fenêtre d'application et l'activité résiduelle font d'INTEGRITY une bonne option ... «CNW Telbec, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Glouteron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glouteron>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z