アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"godant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGODANTの発音

godant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GODANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGODANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«godant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgodantの定義

辞書の女神の定義は、ナレーション、嘘、トラップ、欺瞞です。

La définition de godant dans le dictionnaire est racontar, mensonge, piège, tromperie.


フランス語辞典で«godant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GODANTと韻を踏むフランス語の単語


accommodant
accommodant
accordant
accordant
aidant
aidant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
corrodant
corrodant
descendant
descendant
discordant
discordant
dépendant
dépendant
fondant
fondant
incommodant
incommodant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
perdant
perdant
possédant
possédant

GODANTのように始まるフランス語の単語

godage
godaille
godailler
godaillerie
godailleur
godailleuse
godan
godasse
goddam
godebert
godelureau
godemichet
godendard
godenot
goder
godet
godiche
godichon
godichonne
godille

GODANTのように終わるフランス語の単語

abondant
adjudant
concordant
dant
débordant
dégradant
excédant
fendant
mordant
oxydant
plaidant
pondant
prétendant
recommandant
redondant
regardant
répondant
résidant
surintendant
transcendant

フランス語の同義語辞典にあるgodantの類義語と反意語

同義語

«godant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GODANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgodantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«godant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

godant
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

godant
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

godant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

godant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

godant
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

godant
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

godant
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

godant
260百万人のスピーカー

フランス語

godant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

godant
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

godant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

godant
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

godant
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

godant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

godant
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

godant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

godant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

godant
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

godant
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

godant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

godant
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

godant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

godant
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

godant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

godant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

godant
5百万人のスピーカー

godantの使用傾向

傾向

用語«GODANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«godant»の使用頻度を示しています。
godantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«godant»で最も広く使用されている表現です。

用語«GODANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«godant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«godant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、godantに関するニュースでの使用例

例え

«GODANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgodantの使いかたを見つけましょう。godantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scènes de la vie privée et publique des animaux: Etudes de ...
(Godant, scnlp.) Elle a répondu à mes protestations et à mes serments par un Ion île raillerie si froide, que j'ai jure de mourir. (Godant, sculp.) Mon héros était lion à pendre. ( fînrfanf, •.Mil 266 272 ll.i.l. 277 281 LE PREMIER FEUILLETON DE ...
Pierre-Jules Hetzel, J. J. Grandville, 1842
2
Lexique Sommaire de la Langue Du Duc de Saint-simon
GODANT (Vlll-23l). — C'était à eux que je devais cet inepte et hardi godant qu'ils avaient donné à Monseigneur et qui l'avait mis dans une si grande colère. — Conte, tromperie. RTVM. : en picard godant signilie hableur; il vient de gaudir, mot ...
Collectif, 1970
3
La Vie parisienne
LE PRIX A RÉCLAMER La veille des courses de Versailles, la lecture du journal Le Sport, qui le laissait d'ordinaire absolument froid, illumina sou— dain la physionomie de Saint-Godant. Il venait de découvrir, au milieu d'une nomenclature ...
4
Annales du commerce extérieur
... 100 kilog.), à Singapore. 121. / -U"l'"'i'J'1' dammar de Manille, 3 à 4 piastres le picul à Ma- " nille ('27 à 35 fr. les 100 kilog). Produit nouveau très. 121. bis. \. godant. 122. Résine copal et dammar. 123. ) <«□> •□ \ Résine de Chine. 123 bis.
5
Mémoires d'un claqueur, contenant la thěorie et la pratique ...
des jugemens sur le talent de plusieurs auteurs, acteurs, actrices, danseurs, danseuses, et un très-grand nombre d'anecdotes historiques toutes inédites ... Louis Castel, Louis Castel Robert. (10) Il donne dans le godant. Mot inusité dont un ...
Louis Castel, Louis Castel Robert, 1829
6
Révolutions de Paris, dédiées à la Nation
• C 4« ) ▽ous vouliez bien inférer dans vas Revolutions ta eo* pie de la lettre ci- jointe. Copie d'une lettre du curé de S. Godant-prls-Civray m Poitou , écrite à son. confrere. - Mon cher ami, Une femme de Sparte avoit cinq fils à l'armée, elle ...
7
Voyage pittoresque en Algérie. (1845.)
Donner dans le godant » : se laisser abuser. 13 La Presse, 16 novembre 1846. Les paragraphes de cette chronique semblent avoir été déplacés par suite d'une erreur typographique. L'ordre adopté ici est celui établi par S. de L. dans Histoire  ...
Théophile Gautier, Madeleine Cottin, 1973
8
Histoire Universelle, Depuis Le Commencement Du Monde ...
Piaggio (M. Charles ),Né- godant à Gênes. Pkhery de l'Orme ( M. ), Secrétaire du Roi. Pierdhorey (M.) , Avocat au Pariement } à Château- Porcien. i Pierre (M. ) > Commijfaire au. Cháielet. Pigache ( M. ) ^Négociant. Pierais ( M. ) , Huissier de ...
‎1781
9
Memoires d'un chaqueur contenant la théorie et la pratique ...
Ouvrage indispensable aux gens du monde. Utile a tous les artistes et necessaire a la connaissance des moeurs littéraires et Robert Saisburg. (10) Il donne dans le godant. Mot inusité dont un grand personnage a daigné néanmoins se servir.
Robert Saisburg, 1829
10
La Vieille Fille suivi de Cabinet des Antiques
Godan ou Godant. Terme populaire. Conte, tromperie. Donner dans le godant, se laisser abuser » (Littré) ; autre emploi dans L'Illustre Gaudissart (CH IV, 573). E. et A. Duméril l'ont relevé dans l'arrondissement de Valognes (Dictionnaire du ...
Honoré de Balzac, 2011

用語«GODANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgodantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mauvais remake de «Fast and Furious» à Saint-Gaudens
Le 14 mars dernier, à 6 h 35, alors qu'ils sont en patrouille rue François Mitterrand à Saint Godant, un équipage du commissariat de police ... «ladepeche.fr, 5月 15»
2
Lucette fête aujourd'hui ses 100 ans, par Robert Faurisson
Godan » ou « Godant » : il affectionnait ce mot qu'on trouve, par exemple, dans les Mémoires du duc de Saint-Simon et qui signifie « conte » ... «Médialibre, 7月 12»
3
L'esprit smoking vient
... un Patrizio Miceli en smok' dépareillé, le pantalon godant délicatement aux genoux et la chemise amidonnée pleine des saveurs de la rue. «Le Figaro, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Godant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/godant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z