アプリをダウンロードする
educalingo
goguette

"goguette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGOGUETTEの発音

goguette


GOGUETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOGUETTEはどんな意味ですか?

Goguette

ゴーグエットはもともと、フランスとベルギーのお祭りで、一緒に楽しい時間を過ごし、歌を歌うために、20名未満の少人数の集まりで構成されています。 その後、この練習は、構成されたお祭りとカーニバルの社会の基礎になります。 何千ものガンベットが存在し消滅しています。 今日、ごくわずかです。 このお祭りは、しばしば忘れられます。 一般市民は、「歌う社会」の意味で使用される「ゴガッテ」という言葉の使用をしばしば知らない。 そして彼がガンベットを聞いた場合、彼は時にはそれをグーグンゲットと混同しますが、これはまったく別のものです。 彼が歌うグループとして話されるとき、彼はしばしば合唱団を考える。 合唱団長の指揮のもと、ボーカル演習を伴う定期的なリハーサルと合唱の成功を目的とする合唱。 そして、コンサートで与えられた。 冗談では、他人の目の前で単独で歌ったり、気を散らすために歌う喜びを分かち合う以外に、他の声の目的はありません。

フランス語辞典でのgoguetteの定義

辞書のグーグルの定義は、愉快で冗談です。

GOGUETTEと韻を踏むフランス語の単語

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

GOGUETTEのように始まるフランス語の単語

gogaille · goglu · gogo · gogo à · gogotisme · gogs · gogue · goguelu · goguenard · goguenardement · goguenarder · goguenarderie · goguenardise · goguenot · gogues · goidélique · goignade · goinfre · goinfrer · goinfrerie

GOGUETTEのように終わるフランス語の単語

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · languette · linguette · longuette · luette · mouette · ouette · piquette · raquette · suette

フランス語の同義語辞典にあるgoguetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GOGUETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«goguette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«goguette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOGUETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goguetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoguetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«goguette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

大礼包
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

juerga
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

spree
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आनंद का उत्सव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انغماس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

загул
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

farra
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাতলামি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

goguette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

spree
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spree
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

まくります
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마구
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spree
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Spree
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

களியாட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सपाटा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cümbüş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

baldoria
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hulanka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

загул
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sindrofie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γλέντι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boemel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spree
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rangel
5百万人のスピーカー

goguetteの使用傾向

傾向

用語«GOGUETTE»の使用傾向

goguetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goguette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、goguetteに関するニュースでの使用例

例え

«GOGUETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoguetteの使いかたを見つけましょう。goguetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Goguette Du Chat Noir
L'existence de la Goguette du Chat-Noir nous est connue par des articles dans le Nouvel cho1 en 1892, ainsi que par une carte vierge sans date de la Goguette du Chat Noir2 et un article dans Le Petit Parisien en 1914.
Harding Ozihel, 2012
2
Goguette Des Infernaux
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. La goguette des Infernaux tait une c l bre goguette parisienne. ses soir es la participation tait nombreuse, allait en augmentant et se diversifiant.
Harding Ozihel, 2012
3
Oeuvres choisies ...
GOGUETTE,. CHANSON DE TABLE, Sur I'aib. : Venez vendanger avec nous. Nous qui voulons que parmi nous La Gaîté trouve ses apôtres , Effrontément soyons jaloux Du plaisir d'égayer les Autres ! Ça , pour ne pas manquer en plein Le ...
Pierre Laujon, 1811
4
M Re Goguette
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. La M re Goguette tait une c l bre goguette parisienne fond e en 1818. Elle tait compos e d'ouvriers ais s.
Jordan Naoum, 2012
5
Goguette Des Gais Pipeaux
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. La Goguette des Gais Pipeaux tait une goguette parisienne exclusivement f minine. Les hommes y taient admis, mais seulement en qualit de visiteurs.
Barnabas Crist Bal, 2012
6
Goguette Des Bergers de Syracuse
Son fondateur est le po te Pierre Colau dit: le berger Sylvandre. Il en est le premier pr sident et l'est encore en 1823. Cette goguette a exist durant au moins 40 ans. G rard de Nerval fit partie de cette goguette.
Iosias Jody, 2012
7
Goguette Des Gnoufs-Gnoufs
Elle se r unit chaque mois dans le c l bre restaurant Br bant. Elle tire son nom de la ronde des gnouf, gnouf de l'op rette Le Punch Grassot, d'Eug ne Grang et Alfred Delacour. Fond e en 1858 elle existe toujours en 1869.
Jordan Naoum, 2012
8
Musique Française: Victoires de la Musique 2003, Goguette, ...
Borde 20 Ans, Punk Franais, France Au Concours Eurovision de La Chanson Junior, Querelle Des Lullystes et Des Ramistes, Festival En Othe, Nouvelle Scne, Mad in Paris. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
9
Des âmes en goguette: petite épopée poétique
" Vers les ombres incertaines. " Des âmes en goguette, œuvre à quatre mains de Jean et Antoine Choplin. L'un réalise les photographies, l'autre rédige le poème, énigme des mots.
Antoine Choplin, 2002
10
Dictionnaire comique, satirique ...
GOGUETTE. Faire goguette. Pour se divertir , se rejouir , faire bonne chere, vivre à son aise, faire un bon repas. Thtat. Ital. T. de Maître André- Des Jottifes d autrui le 'Barreau fait goguette. Chanter goguette- Pourgronder, chanter des injures à ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1718

用語«GOGUETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoguetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Forêt-Fouesnant. Feux de détresse intempestifs - Bretagne - Le …
On évoque souvent les farfelus ou les jeunes en goguette, les inconscients, on a ici le cas d'un marin "confirmé" qui alerte les secours pour son ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
La fable de Fabre: Namur et sa tortue dorée adorée - L'avenir
Et à attirer ainsi un nombre incroyable de touristes venus de loin ou de Namurois en goguette. Samedi après-midi, c'est littéralement le Monde ... «l'avenir.net, 7月 15»
3
Soirée indigeste - AgoraVox le média citoyen
... jurisprudence m'interdisent désormais de nommer ces margoulins du tout prêt, ces nourrisseurs en gros du touriste en goguette. Les avocats ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Les chemises Benetton fleurent bon l'été - Femme Actuelle
Il faut dire qu'il n'est pas sans évoquer l'actrice fétiche des années 50, la jolie Brigitte Bardot en goguette à Saint-Tropez. Pour cet été, on ... «Femme Actuelle, 7月 15»
5
Saint-Omer Jaaz Festival : jazz en goguette, la fanfare enchante le …
Quatre thèmes, une heure et demie de parade, samedi 18 juillet au matin, entre le jardin public et le marché de Saint-Omer. Quatre musiciens ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Festival Fnac Live, même le président est fan
Ce festival gratuit attire touristes en goguette, salariés tout juste sortis de leurs bureaux ou bandes de copains... > Venez débattre et poser vos ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Orthez : au coeur du tournage de "Made in Groland …
Ce qui n'a pas manqué d'interroger quelques piétons en goguette. "C'est quoi, ça ?", bougonne un ancien. "Je ne sais pas. Il a l'air bizarre", ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
8
Road trip à la française - première étape
Dans la rue, je croise des groupes d'Anglais, beaucoup d'hommes dans la cinquantaine, preux célibataires en goguette outre-Manche. «Le Monde, 7月 15»
9
EN IMAGES. Ibeyi, Brigitte... la chaleur monte au Fnac Live
Touristes en goguette, hommes d'affaires à la sortie du bureau ou bande d'adolescentes ont répondu présents pour l'ouverture. Moment ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Le journal d'un festivalier en Avignon (6)
A la fin de son long périple, il réalisera qu'elle est morte et enterrée, comme tant d'autres, et qu'il va en être autant de lui, mort vivant en goguette incertaine. «Marianne, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Goguette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/goguette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA