アプリをダウンロードする
educalingo
gouvernance

"gouvernance"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGOUVERNANCEの発音

gouvernance


GOUVERNANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOUVERNANCEはどんな意味ですか?

ガバナンス

ガバナンスは、多様で時には矛盾した形で定義され、理解されているため、時には議論の余地があります。 しかし、言葉の使用の多様性にもかかわらず、それは "良いガバナンス"に近いトピックをカバーしているようです。 公共または民間セクターでこの言葉を使用する人々の大部分については、主に「まともな」思考、意思決定、評価の動きに言及しています。 プロジェクトの決定または建設に関わる俳優。 これは、異なるアクターとステークホルダー間のオープンでインフォームドなパートナーシップに基づいて、現地レベル、グローバルレベル、南北レベルで、より柔軟で倫理的な操縦や規制の導入を指します。

フランス語辞典でのgouvernanceの定義

辞書のガバナンスの定義は、舵を使って船を操縦することです。 船を誘導して進化させる。 特に 指定された見出しに船舶を舵によって維持する。 行くには。

GOUVERNANCEと韻を踏むフランス語の単語

alternance · appartenance · assonance · consonance · contenance · convenance · dissonance · dominance · finance · luminance · maintenance · ordonnance · provenance · prédominance · prévenance · résonance · soutenance · survenance · tenance · télémaintenance

GOUVERNANCEのように始まるフランス語の単語

gouvernable · gouvernail · gouvernant · gouvernante · gouvernat · gouvernateur · gouvernatif · gouverne · gouverné · gouvernement · gouvernementabilité · gouvernemental · gouvernementalement · gouvernementalisme · gouvernementaliste · gouvernementiste · gouvernementomane · gouverner · gouverneur · gouverneuse

GOUVERNANCEのように終わるフランス語の単語

accordance · alliance · citadinance · consonnance · contrevenance · coordinance · disconvenance · dissonnance · inconvenance · lieutenance · maxi-contenance · omniconvenance · phynance · prégnance · ressouvenance · répugnance · sous-lieutenance · souvenance · stagnance · transsonnance

フランス語の同義語辞典にあるgouvernanceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GOUVERNANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gouvernance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gouvernance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOUVERNANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gouvernanceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgouvernanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gouvernance»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

治理
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gobernancia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

governance
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शासन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحكم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

управление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

governo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শাসন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gouvernance
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tadbir urus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Governance
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ガバナンス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

통치
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

governance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quản trị
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆட்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शासन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yönetim
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

governo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zarządzanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

управління
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

guvernare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διακυβέρνηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

styrning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ledelse
5百万人のスピーカー

gouvernanceの使用傾向

傾向

用語«GOUVERNANCE»の使用傾向

gouvernanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gouvernance»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gouvernanceに関するニュースでの使用例

例え

«GOUVERNANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgouvernanceの使いかたを見つけましょう。gouvernanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gouvernance de l'entreprise: une approche par l'audit et ...
Les défaillances détectées et révélées dans certaines entreprises sont le témoignage d'une mauvaise gouvernance.
Eustache Ebondo Wa Mandzila, 2006
2
Écotourisme et Gouvernance Participative
L'écotourisme, ou tourisme actif axé sur la nature, occupe une place de plus en plus importante dans le développement local et régional au Québec.
Marie Lequin, 2001
3
Gouvernance et appropriation locale du développement: ...
La gouvernance représente l'une des plus importantes innovations conceptuelles des quinze dernières années dans le discours de l'aide au développement. A-t-elle pour autant transformé les pratiques?
Jacques Fisette, Marc Raffinot, 2010
4
La gouvernance au XXIe siècle: revitaliser la fonction publique
Dans le dernier volume de cette série à trois volets, les auteurs, chercheurs et universitaires (Pittsburgh et Moncton), proposent encore d'importants changements à venir malgré toutes les réformes des années précédentes.
‎2001
5
Économie politique de la corruption et de la gouvernance
Depuis les années 1990, chaque crise politique ou économique a débouché sur une incrimination de la corruption et de la mauvaise gouvernance, mettant les phénomènes d'économie politique au cœur des explications mobilisées.
Jean Cartier-Bresson, 2008
6
Jeux de gouvernance. Regards et réflexions sur un concept
La "gouvernance" est devenue un mot clé de la réflexion sur les sociétés.
‎2007
7
Traité de gouvernance corporative: théories et pratiques à ...
CHAPITRE 2 Les théories de la gouvernance : de la gouvernance des entreprises à la gouvernance des systèmes nationaux Gérard Charreaux] Si le thème de la gouvernance des entreprises s'est principalement développé au sein de la ...
Ahmed Naciri, 2006
8
Gouvernance et conduite de l'action publique au 21e siècle
Gouvernance et conduite de l'action publique ? Quelle est la place de la gouvernance dans la production des connaissances nécessaires pour l'action publique ? Il y a un lien étroit entre gouvernance et conduite de l'action publique.
‎2003
9
La gouvernance linguistique: le Canada en perspective
Ce recueil fait le point sur la gouvernance linguistique, c’est-à-dire sur la manière de gérer les aspirations, les droits et les contraintes touchant les minorités de langue officielle au Canada, notamment les minorités francophones ...
Jean-Pierre Wallot, 2005
10
Gouvernance camerounaise et lutte contre la pauvreté: ...
Dans le cadre de sa philosophie de la gouvernance, l'auteur de cette réflexion s'interroge sur la capacité de la gouvernance camerounaise actuelle à lutter efficacement contre la pauvreté.
Lucien Ayissi, 2009

用語«GOUVERNANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgouvernanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emma Marcegaglia : « Il faut réformer d'urgence la gouvernance de …
Présidente du groupe pétrolier ENI depuis 2014 et ex-présidente du patronat italien de 2008 à 2012, Emma Marcegaglia, quarante-neuf ans, ... «Les Échos, 7月 15»
2
LBO France élargit sa gouvernance, Finance & Marchés - Les Echos
Désormais Robert Daussun a décidé de faire franchir à LBO France une nouvelle étape dans sa gouvernance. La figure de soixante-deux ans ... «Les Échos, 7月 15»
3
O2i : Gouvernance - Nomination de deux nouveaux Administrateurs …
O2i : Gouvernance - Nomination de deux nouveaux Administrateurs - M. Jean-Thomas Olano demeure Président-Directeur Général. 20/07/15 ... «Capital.fr, 7月 15»
4
Modèle de gouvernance d'un pays post-crise : A quand IBK aura-t-il …
Modèle de gouvernance d'un pays post-crise : A quand IBK aura-t-il l'intelligence de s'inspirer de l'exemple d'ADO en Côte d'Ivoire ? «Journal L'Indépendant, 7月 15»
5
Côte d'Ivoire - Sous la gouvernance Ouattara, la vérité est la pire …
Si Adama Toungara en doutait, tel peut être le thème générique du meeting de la CNC qui se tiendra prochainement dans la commune ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
6
Haïti - Éducation : Un geste historique de l'Afrique envers Haïti …
Le don augmenté d'une dotation de l'AUF, sera utilisé pour l'organisation d'ateliers de formations et de projets de gouvernance universitaire ... «Haitilibre.com, 7月 15»
7
Une gouvernance plus à l'écoute
Parmi les réformes adoptées par Vivalia en prévision de sa restructuration, il en est des internes, qui visent à améliorer son fonctionnement. «l'avenir.net, 7月 15»
8
Premières propositions pour la gouvernance de la biodiversité …
Les premières propositions sur la gouvernance de la biodiversité outre-mer ont été remises hier à Ségolène Royal par Serge Letchimy et ... «Témoignages.re, 7月 15»
9
Gouvernance : Vers le démantèlement de la Douane Camerounaise …
gouvernance,vers,demantelement,douane,camerounaise,cameroon,Gouvernance : Vers le Gouvernance : Vers le démantèlement de la ... «camer.be, 7月 15»
10
La gouvernance du Groupe Scopelec évolue
Le Conseil de surveillance de Scopelec a élu Pierre BORDA Président du Conseil en remplacement de Bernard BENEDETTI qui occupait cette ... «L'ADN, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gouvernance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gouvernance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA