アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grainetier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRAINETIERの発音

grainetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAINETIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRAINETIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grainetier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Grainetier

シーサーは、非常に多様な深さの多数の引き出しまたは傾斜した容器を含む工芸品による家具です。 それらの前面は、内容物のレベルを見ることができるように、部分的にガラス製であってもよい。 このタイプの家具は一般に低く、シートで覆われています。 家具全体の長さは、通常それを守っている店の大きさに直接関連して重要です。 今日では、短縮された種子が、現代のインテリアに便利で適応するようになることがわかりました。 ▪家具のポータル... Un grainetier est un meuble de métier comprenant de nombreux tiroirs ou bacs inclinés de profondeur très variable. Leur face avant peut être en partie constituée d'un verre laissant voir le niveau du contenu. Ce type de meuble est généralement bas, recouvert d'une tôle. La longueur du meuble entier est normalement importante, directement liée à la taille de la boutique qui l'abritait. On trouve aujourd'hui des grainetiers raccourcis pour servir de commode et s'adapter aux intérieurs actuels. ▪ Portail de l’ameublement...

フランス語辞典でのgrainetierの定義

辞書の種子の定義は、種子や飼料と同様に消費のために穀物を販売するものである。

La définition de grainetier dans le dictionnaire est celui, celle qui vend des grains destinés à la consommation ainsi que, parfois, des graines de semences et du fourrage.

フランス語辞典で«grainetier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAINETIERと韻を踏むフランス語の単語


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

GRAINETIERのように始まるフランス語の単語

graillonneur
graillonneuse
graillonneux
grain
grainage
grainasse
graine
grainé
grainer
graineterie
grainetière
grainette
graineur
grainier
grainière
grais
graissage
graisse
graisser
graisseur

GRAINETIERのように終わるフランス語の単語

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

フランス語の同義語辞典にあるgrainetierの類義語と反意語

同義語

«grainetier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAINETIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grainetierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrainetierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grainetier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

grainetier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grainetier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grainetier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

grainetier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

grainetier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

grainetier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grainetier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

grainetier
260百万人のスピーカー

フランス語

grainetier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

grainetier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

grainetier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

grainetier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

grainetier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grainetier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

grainetier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

grainetier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

grainetier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

grainetier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

grainetier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grainetier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

grainetier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grainetier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

grainetier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grainetier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grainetier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grainetier
5百万人のスピーカー

grainetierの使用傾向

傾向

用語«GRAINETIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«grainetier»の使用頻度を示しています。
grainetierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grainetier»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAINETIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grainetier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grainetier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grainetierに関するニュースでの使用例

例え

«GRAINETIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrainetierの使いかたを見つけましょう。grainetierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
fi) Quartier S. Eujiictt , M. Villemot , Marchand Grainetier, rue Montorgueuil , vis-a. vis la rue Bcautcpaire. Quartier S Martin , Madame de Tanne , Marchande Plumaflïere , rue S. Martiu , au coin de la rue des Meneftriers. Quirftr de la Grève , M.
Antoine Boudet ((París)), 1766
2
Les mille et un: romans, nouvelles et feuilletons ...
Hugues sortit avec lui. Pierre fut chargé de faire trotter le cheval. Au premier tour, le grainetier s'écria : — Mais voire cheval est boiteux l — C'est impossible. — Voyez vous-même, il boite de l'épaule hors-montoir. Le cheval boitait. en effet.
3
La fille du grand
L'intérêt de la politesse était aussi voyant que l'imposante demeure de la tante de la grainetière. Noëlle esquissa un semblant de bonjour. Le grainetier ne répondit pas. Par contre il s'avança. Il se rapprochait. Il était tout prés. Trop prés même.
Guy Busquets
4
Ministère des finances: recueil administratif des lois, ...
La profession de meunier a blé avec celle de boulanger, marchaud de farine, grainetier ou fabricant d'amidon; b. La profession de boulanger avec celle de grainetier ou fabricant d'amidon; c. La profession de grainetier uvre celle de march. de ...
5
Le chemin le plus court
Le lendemain , qui était ce beau jour de soleil dont nous avons parlé , dès le matin , le grainetier se présenta. Hugues sortit avec lui. Pierre fut chargé de faire trotter le cheval. Au premier tour , le grainetier s'écria : — Mais votre cheval est ...
Alphonse Karr, 1836
6
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
B. 1638, les comptes du contrôleur et du grainetier de la gabelle de Berre, pour les années 1404-1408.) B. 2224. (Plaquette). — Grand in-folio, 14 feuillets, papier. I45¥-f 458.— -Troisième compte de Jean le Rouge^ conseiller du roi René et ...
Archives départementales des Bouches-du-Rhône, 1879
7
Le grand vocabulaire françois
GRAINER 5 voyeï GRENERGRAlNETERlE; substantis fémininCommerce que sait un Marchand Grainetier ou Grainier. GRAINETIER , ou GRAXNIER 3 substantis masculin; Marchand' qui vend en détail 8c à petites mesures routes sortes ...
‎1770
8
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
T«M* ; Avis ; Okainetieii ; Catalogue, «on du timbre, établie pour les catalogues d' objets relatifs nenees et aux arts, ne s'applique pas à l'avis , imprimé et dis- , par lequel immarchand grainetier annonce au public les grains, graines de fleurs ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1839
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Ainsi ' l'on dit que le chenevis est la graine du chanvre 5 mais on ne dit pas qu'il -l grands hommes, qui n'a pas lui- mêGRAlNER; voyez GRE'NER- " ' GRAlNETERlE', substantif féminin. GRAINETIER , ou GRAlNIER 3 sub- d' en est le grain.
Panckoucke, 1770
10
Lettres de château: Barthes, Delvaux, Follain, Ghil, ...
Ouvrons, par exemple, les minces liasses de trois poèmes de Follain appartenant au recueil Territoires : « Grainetier » (5 P), « Phénomène » (8 P), « La Chouanne1 » (6 P). Classer les feuillets de chacune d'entre elles, afin de suivre le ...
Gérard Farasse, 2008

用語«GRAINETIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrainetierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dominique Beljanski : l'atypique présidente de Selectour Afat
Lorsqu'elle était enfant, le grainetier Simon Louis était au cœur des conversations familiales. Ce fabricant de semences potagères, florales et ... «Les Échos, 6月 15»
2
Dominique Beljanski remue ciel et terre pour Selectour Afat
Lorsqu'elle était enfant, le grainetier Simon Louis était au coeur des conversations familiales. Ce fabricant de semences potagères, florales et ... «Les Échos, 6月 15»
3
Insolite : A Callac, Paulo installe une grainothèque dans son café
Mon grand-père était grainetier. En accueillant une grainothèque dans mon café-bazar-quincaillerie, la boucle est désormais bouclée », sourit ... «maville.com, 6月 15»
4
Lunéville : un partenariat entre la société d'horticulture et l'école de …
L'objectif va être de faire un grainetier pour continuer à avoir des graines, un travail très technique pour des élèves de 3e », les abeilles et les ... «Est Républicain, 6月 15»
5
VIDEO. La jardinière de Royaumont va ressusciter le navet de …
... des cartes postales anciennes illustrant la cueillette des navets, ainsi qu'un catalogue de 1973 du grainetier Vilmorin qui proposait le navet. «Le Parisien, 6月 15»
6
Des animaux de compagnie
... superbe coq brahma, d'origine asiatique, qui peut atteindre 5 kg) et du Grand Sud-Ouest. Sur place, présence d'un grainetier et restauration. «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Autunois Agriculture : le tri c'est l'affaire de tous
Le monde agricole peut recycler ses déchets car cela fait partie de notre société », indique Pierre Alexandre, grainetier à Autun, qui récupère ... «Le JSL, 6月 15»
8
« Pour toujours » avec Martine Denisot
... Pyrus au fruité de la poire et du vétiver ; Graines, d'un souvenir d'enfance chez le grainetier aux effluves d'orge, de cacao, de cardamone et ... «Premium Beauty News, 5月 15»
9
Histoire du déclin du commerce alimentaire à Miraumont
... un bazar, un grainetier-quincaillerie-marchand de vélos, dix cafés, deux cordonniers, un matelassier, une scierie, un garage, une fabrique de ... «Courrier Picard, 4月 15»
10
Gilly: un blessé dans une collision
Dis-moi où · Motos Rosmant · Le Grainetier "Chez David" · Glace Mauricette · C168 - NEW GRILL. Activez le commerce local avec Vlan. «La Nouvelle Gazette, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grainetier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grainetier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z