アプリをダウンロードする
educalingo
grébiche

"grébiche"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRÉBICHEの発音

grébiche


GRÉBICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRÉBICHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgrébicheの定義

辞書のギリシャ語の最初の定義は、革製品の端を飾る金属の小さな長方形の装飾品です。 Grecicheの別の定義はGrecheesです! ここには、私たちの完成品の幻想の一つを表す、新しい興味深い名前があります! グレッチは、金箔またはニッケルメッキの小さな爪で、私たちのドレスやコートの縫い目、リボン、帽子、バッグなどの周りに置かれます。 ポーズのために、それを強く押して生地に固定するだけで十分です。 Grébicheはまた、薄いパンフレットの導入を容易にする背中に沿って糸が伸びる可動毛布の一種です。


GRÉBICHEと韻を踏むフランス語の単語

affiche · babiche · barbiche · bibiche · biche · cibiche · cliche · corniche · fiche · gribiche · je-m´en-fiche · matabiche · miche · microfiche · niche · pastiche · pied-de-biche · quiche · riche · ventre-de-biche

GRÉBICHEのように始まるフランス語の単語

gravouillement · gravouiller · gravure · grazioso · gré · grèbe · grec · grécaille · grécaillerie · grécisation · grécisé · gréciser · grécisme · grécité · gréco · gréco-bouddhique · gréco-français · gréco-latin · gréco-romain · grécomanie

GRÉBICHEのように終わるフランス語の単語

acrostiche · aiche · boniche · bourriche · callitriche · caniche · chiche · derviche · fortiche · friche · fétiche · guiche · liche · postiche · potiche · pouliche · péniche · seiche · triche · épeiche

フランス語の同義語辞典にあるgrébicheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRÉBICHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«grébiche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grébiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRÉBICHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grébicheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrébicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grébiche»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

针毯
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

puntada de manta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

blanket stitch
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कंबल सिलाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بطانية غرزة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

одеяло стежка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ponto cobertor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কম্বল সেলাই
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

grébiche
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

selimut stitch
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ttenstich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブランケットステッチ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

담요 스티치
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kemul nggawe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chăn khâu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கம்பளத்தையல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घोंगडी शिवणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

battaniye dikiş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

punto cavallo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koc ścieg
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ковдру стібка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pătură cusatura
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουβέρτα βελονιά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kombers steek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

filt stygn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teppe sting
5百万人のスピーカー

grébicheの使用傾向

傾向

用語«GRÉBICHE»の使用傾向

grébicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grébiche»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grébicheに関するニュースでの使用例

例え

«GRÉBICHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrébicheの使いかたを見つけましょう。grébicheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le français dans les Antilles : études linguistiques
Elles n'ont longtemps vécu que dans l'oralité populaire et leur dispersion supplée le silence de la documentation écrite antérieurement au 18e siècle. c) grébiche f. « petite pince » Ces dénominations concernent des objets qui ont l'apparence ...
André Thibault, 2012
2
Belle journée pour tomber en amour...
Grébiche! Mon Grébiche ! — Est-ce le chat que vous cherchiez ? — Oh oui, monsieur, c'estmon bébé, mon Grébiche, mon tout- petit ! — On l'a trouvésous un balcon, intoxiqué par la fumée. La vieille femme prend son chat et l'enroule dans  ...
Marcelyne Claudais, 2010
3
Pièges du langage
GrÉBICHE, etc. — La grébiche, ou gribiche, ou encore grébige, recouvre plusieurs acceptions : bordure métallique d'articles de maroquinerie ; artifice de reliure consistant en fils tendus le long du dos d'un livre ; en imprimerie, ligne où est ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
4
La Société du parler français au Canada et la mise en valeur ...
N° 48 : 4 (X, 194) Grébiche || Vieille fille. Grebiche || Vieille fille acariâtre. N°50 : 2 (XI, 90) B-5/-6 Insertion ou ajout au niveau de l'exemple ou de l'équivalence de l' exemple Grêler Ex. : Le blé est Grâler Ex. : Le blé est gràlé par le soleil.
Louis Mercier, Bernard Quemada, 2002
5
MURABITÛN: La ballade d'El M'zoughi
Les cheikhs apposèrent leur « Grébiche )> particulier1 au bas du document nuptial : alors ils récitèrent « la Fatiha» accompagné par le choeur de Muräbitûn: les youyou fusèrent de la maison et des. terrasses. Mchaél, Djirdjir, Nouh,Jibril, Isbal ...
Esma Harrouch, 1999
6
Chercheurs & curieux
... une tringle Prix : 54 F Port (en France) : pour 1 reliure : 11 F ; pour 2 reliures : 16 F ; de 3 à 6 : 25 F ; de 7 à 9 : 30 F ; de 10 à 12 : 36 F Supplément : 12 F par reliure pour gravure éventuelle du millésime au dos de la grébiche au fer à dorer.
7
Ecole et la Vie
L 'écharpe et le capuchon peuvent être bordés sur tous leurs contours, par une ligne de points de grébiche exécutée à l'aide d'un tin crochet et d'un coton perlé ou de « Matania » de couleur vive. Si l'on n'a pas de crochet, une rangée de gros  ...
8
Deauville - Honfleur 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Mais que les amateurs de viande netournent pas les talons, ils passeraientà côté de la tête de veau sauce grébiche etdu pouletVallée d'Auge, des classiques de la maison. Et du côté des « carburants » alcoolisés, c'est aussi attrayant. Bref ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Journal d'une institutrice en montagne: 1936-1945
... vois encore les mines réjouies, aussi bien des garçons que des gamines : quelle joie d'avoir réalisé un berceau en carton brodé de fleurs de laine et bordé d'un point de grébiche ! (J'en avais réalisé le montage.) On y coucha un « bébé »  ...
Pierrette Coltice, 2008
10
Languedoc Roussillon 2011
Répétons-le, la nourriture est irréprochable : la poule au pot en terrine sauce grébiche, le poisson du matin et ses légumes croquants, l'épaule d'agneau confite, l'entrecôte fondante, le pain perdu moelleux à souhait... Le choix des vins avisé ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

用語«GRÉBICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrébicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La magie des chapeaux opère toujours
Aussi, il faut voir le détail du point de couture utilisé (le feston ou point de «grébiche»). Avec les années, il a pris de l'assurance et est de plus ... «Nouvelle Union, 5月 15»
2
La Barbe ne fait pas le philosophe... la passion des étoffes, si !
... point de bride, point de grébiche, point de languette, etc. », développe Bernard de Fréminville dans l'ouvrage collectif intitulé La Passion des ... «Le Monde, 9月 14»
3
« J'ai tout fait pour plaire. Je quitte »
Trop grosse, trop laide, trop vieille, trop «matante», trop «grébiche», trop anglophone, trop italienne, pas assez italienne: Luisa Pepe a tout ... «Journal de Montréal, 3月 14»
4
Pour les fêtes, Midam régale : barbare sauce grébiche et fondant de …
Ils sont deux, venus du même esprit malade, nous avons déjà eu l'occasion de le dire plusieurs fois. Ainsi, dans l'esprit de Midam, et c'est tout ... «Actualitté.com, 12月 12»
5
Engomer: d'un monde à l'autre
Il faut goûter son aiguillette de canard sauce tandoori ou la tête de veau sauce grébiche, spécialité de la maison qu'il peut réaliser sur ... «ariegeNews.com, 11月 12»
6
Customiser des tricots avec de la laine à repriser
Les points de broderies sont simples à réaliser et à portée des débutants, le point de croix , point de base et le point de grébiche qui n'est autre ... «Maison.com, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Grébiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grebiche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA