アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cliche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLICHEの発音

cliche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLICHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cliche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのclicheの定義

辞書のクリシェの定義は下痢です。

La définition de cliche dans le dictionnaire est diarrhée.


フランス語辞典で«cliche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLICHEと韻を踏むフランス語の単語


affiche
affiche
aiche
aiche
angliche
angliche
biche
biche
caniche
caniche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
pouliche
pouliche
pourliche
pourliche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

CLICHEのように始まるフランス語の単語

clic
clichage
cliché
clichement
clicher
clicherie
clicheur
clichothèque
client
client-relais
cliente
clientèle
clifoire
clignant
cligné
cligne-musette
clignement
cligner
clignotant
clignotement

CLICHEのように終わるフランス語の単語

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
boniche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
guiche
hémistiche
pied-de-biche
postiche
potiche
péniche
seiche
épeiche

フランス語の同義語辞典にあるclicheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CLICHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cliche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
clicheのフランス語での同義語

«cliche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLICHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clicheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cliche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

陈词滥调
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cliché
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cliche
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लीषे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

روسم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

клише
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clichê
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পদসমষ্টি
260百万人のスピーカー

フランス語

cliche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

klise
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klischee
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

決まり文句
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

진부한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cliche
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sáo ngữ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எண்ணம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कायम ठशांचा ठोकळा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

klişe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cliché
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

frazes
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кліше
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clișeu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στερεότυπο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cliche
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kliché
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klisjé
5百万人のスピーカー

clicheの使用傾向

傾向

用語«CLICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«cliche»の使用頻度を示しています。
clicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cliche»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cliche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cliche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、clicheに関するニュースでの使用例

例え

«CLICHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclicheの使いかたを見つけましょう。clicheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gravure Ou Photographie?: Une Curiosite Artistique: Le ...
This catalogue was published to celebrate the Feuille a Feuille, an initiative undertaken by the museum curators of the Nord-Pas-a-Calais region in 2006-2007 that provided the framework for an illuminating series of exhibitions around the ...
Stéphanie Deschamps, Musée des beaux-arts d'Arras, 2007
2
La sécurité d'emploi dans l'industrie de la construction au ...
Devant la Commission Cliche, toutes les parties, à l'exception de la FTQ et du Conseil provincial du Québec des métiers de la construction (CPQMC), ont défendu des positions qui, à toutes fins utiles, réclamaient l'abolition des bureaux de ...
Claudine Leclerc, Jean Sexton, 1983
3
Dictionnaire biographique des récollets missionnaires en ...
Odoric Jouve Père Didace CLICHE Fils aîné de Claude Cliche, charpentier- menuisier, et de Catherine Dunkin, anglaise naturalisée française202, il est né à Québec le 1er septembre 1710 et ondoyé à cause du danger de mort; le même jour ...
Odoric-Marie Jouve, Archange Godbout, Hervé Blais, 1996
4
Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992
CLICHE, Lucien Né à Vallée-Jonction, le 4 août 1916, fils de Vital Cliche, courtier d'assurances, et d'Anne-Marie Cloutier. Fit ses études à l'école de sa paroisse natale, au séminaire de Québec et à l'université Laval. Admis au barreau de la ...
‎1993
5
Catalogue de la Chanson Folklorique Francaise
Cliche, La famille, voir Incendie à Sainte-Marie (Famille Cliche), Les Sinistrés de la famille Cliche. Cliche, W. , voir Georges-Octave Poulin et Wilfrid Cliche. La Clique D-8.0.3 La Clique s'était vanté d'avance, voir Patrick Peter Delaney. Cocus ...
Conrad Laforte, 1983
6
Les pratiques de dévotion en Nouvelle-France: comportements ...
Préface Arrivée au terme de la recherche imposante dont elle livre ici les résultats, Marie-Aimée Cliche aura rencontré une petite difficulté supplémentaire : celle du titre le plus approprié à lui donner ! Je ne révélerai pas un bien grand secret ...
Marie-Aimée Cliche, 1988
7
Anthropologie des communautés andines équatoriennes: Entre ...
Entre diable et patron Paul Cliche. déstructuration mais en même temps de réorganisation communautaire de la société autochtone. L'hypothèse d'un modus vivendi andin, d'un «pacte asymétrique» (le mana rantipura) où la domination ...
Paul Cliche, 1995
8
Gouverner le Québec
Commission d'enquête sur l'exercice de la liberté syndicale sur les chantiers de construction présidée par Robert Cliche (1974-1975). La Commission Cliche avait pour mandat: «(1) d'enquêter et de faire rapport: (i) sur l'exercice de la liberté ...
Robert Bourassa, 1995
9
Les grandes controverses de l'histoire
Entretien. avec. Marie-Aimée. Cliche. Dans son Histoire chronologique de la Nouvelle-France depuis sa découverte jusques en 1632, le Récollet Sixte le Tac écrit: « Les Jésuites tiennent tout le pays en servitude et en esclavage. Une si ...
André Champagne, Société Radio-Canada, 1996
10
Espace social et mobilité résidentielle
Pierre Cliche. géographique est relative: elle est fonction du milieu, et des techniques. Une barre montagneuse, un fleuve trop rapide, une zone marécageuse, une forêt isolent bien plus que de grandes étendues découvertes. 8 Mais la ...
Pierre Cliche, 1980

用語«CLICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierrefonds Ouest: Sierra Club Québec à l'origine d'une plainte …
La lettre rapporte aussi que l'entreprise a embauché David Cliche, un consultant en lobbyisme qui s'est placé en situation de conflit d'intérêts ... «Métro Montréal, 7月 15»
2
Un virage stratégique au sein de l'Association des propriétaires de …
... mesdames Rousseau et Poulin contribueront étroitement à la réalisation de cet objectif », conclut le président de l'Association, Éric Cliche. «EnBeauce.com, 7月 15»
3
St-Joseph-de-Beauce aura un nouvel aréna
C'est ce qu'a annoncé le maire de la Ville, Michel Cliche, hier soir (lundi) lors de la séance du conseil municipal. Le bâtiment ne répond plus ... «Radio 103.5 fm, 7月 15»
4
Khuong est applaudie chaleureusement ! | Droit Inc.
... du Québec était également représentée, avec Michèle Toupin, Jean-Pierre Archambault, François Landry, Benoît Sabourin et Pierre Cliche. «Droit-Inc.com, 7月 15»
5
Deux personnes arrêtées pour alcool au volant dans la MRC Robert …
Deux personnes ont été arrêtées par la Sûreté du Québec de la MRC Robert-Cliche au cours des derniers jours pour conduite avec les ... «EnBeauce.com, 7月 15»
6
L'éthique derrière le projet immobilier est remise en question | Le …
La plainte transmise au Commissaire allègue aussi que David Cliche, d'ACB Consultants et lobbyiste-conseil pour le Groupe Grilli, se serait ... «Le Devoir, 7月 15»
7
Sous l'œil de la FIFA
Photo Le Journal de Québec, Simon Cliche Helder Duarte, de l'ARSQ, et Michel Ritschard, de la FIFA, prodiguent des conseils aux jeunes de ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
8
Ah ! La rigueur !
Ainsi, le journaliste scientifique québécois Jean-François Cliche sur son blog "Sciences dessus dessous" indique avoir reçu un mail d'une ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
9
Rencontres Arles 2015 : Retour vers le futur à la Fondation Luma
ARLES EN UN CLICHE - 3 - Visite en avant-première et en 3D du futur monument arlésien et contemporain de la mécène suisse Maja ... «Le Figaro, 7月 15»
10
La MRC Robert-Cliche dépose une demande d'aide financière pour …
le préfet de la MRC Robert-Cliche, M. Jean-Roch Veilleux ; le maire de la Ville de Beauceville, M. Luc Provençal ; le premier ministre du ... «EnBeauce.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cliche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cliche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z