アプリをダウンロードする
educalingo
guelte

"guelte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGUELTEの発音

guelte


GUELTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUELTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのguelteの定義

辞書のguelteの定義は、売り手が自分の給料に加えて、自分が行った売上に占める割合です。


GUELTEと韻を踏むフランス語の単語

adulte · asphalte · catapulte · celte · consulte · culte · désinvolte · halte · inculte · insulte · jurisconsulte · occulte · pelte · récolte · révolte · spalte · svelte · tumulte · velte · volte

GUELTEのように始まるフランス語の単語

guède · guéer · guéguerre · guelfe · guelfisme · guenillard · guenille · guenilleux · guenillon · guenipe · guenon · guenuche · guépard · guêpe · guêper · guêpier · guêpière · guerdin · guerdon · guerdonner

GUELTEのように終わるフランス語の単語

archivolte · basalte · date · demi-volte · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · quote · site · soulte · suite · sénatus-consulte · te · trachybasalte · virevolte · vote

フランス語の同義語辞典にあるguelteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GUELTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«guelte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«guelte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUELTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guelteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguelteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guelte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

guelte
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Guette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

guelte
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

guelte
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

guelte
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

guelte
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

guelte
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

guelte
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

guelte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

guelte
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

guelte
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

guelte
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

guelte
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

guelte
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

guelte
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

guelte
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

guelte
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

guelte
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

guelte
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

guelte
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

guelte
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

guelte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

guelte
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

guelte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

guelte
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

guelte
5百万人のスピーカー

guelteの使用傾向

傾向

用語«GUELTE»の使用傾向

guelteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guelte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、guelteに関するニュースでの使用例

例え

«GUELTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguelteの使いかたを見つけましょう。guelteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la menace nucléaire
Georges Le Guelte a été adjoint au directeur des Relations internationales du Commissariat à l'énergie atomique et de 1978 à 1982 secrétaire du Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique à Vienne.
Georges Le Guelte, 1997
2
Les armes nucléaires: mythes et réalités
Le temps est venu, semble-t-il, que les petits nucléaires, France, Grande-Bretagne, Chine, qui, hors le discours "officiel", ne devraient avoir aucune illusion en tête sur l'usage possible de ces armes pour eux-mêmes, lancent enfin l ...
Georges Le Guelte, 2009
3
La Science et la guerre: La Responsabilité des scientifiques
[5] Georges Le Guelte, “La nouvelle posture nucléaire américaine : révolution dans les concepts stratégiques?” dans la Revue internationale et stratégique, automne 2002 [6] National Security Strategy of the United States September 2001 [7] ...
Daniel Iagolnitzer, Lydie Koch-Miramond, Vincent Rivasseau, 2006
4
Des conflits en mutation?: de la guerre froide aux nouveaux ...
Guelte. Directeur de recherche à l'Institut des relations internationales et stratégiques, Paris Le titre du colloque, Des conflits en mutation ? (de 1947 à nos jours), pourrait être un sujet d'examen universitaire. Il s'agit aussi, pour toutes les  ...
‎2003
5
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
La guelte (XLV, 60, 148). -- On appelle ainsi, dans les magasins de nouveautés, ou autres maisons de vente au détail, le tant-pourcent alloué aux employés sur le montant des ventes opérées par eux Certaines marchandises sont plus ...
6
L'Assomption (St-Pierre-du-Portage), comté de L'Assomption, ...
... GUELTE H.Anne 1763- 07-17 - 07-16 GUELTE H.Charlotte 1756-05-11 - 05- 10 GUELTE H.Josepht 1764- 12-09 - 12-08 GUELTE H.Hagdelaine 1761-07-24 - 07-24 GUELTE H.Hagdelene 1758-04-02 - 04-01 GUELTE H.Ursule 1766-05-16  ...
Claude Lambert, Société de généalogie de Lanaudière, 1998
7
Le Mouvement social
... rapport entre la bourgeoisie et ses domestiques. La rémunération dépend en majeure partie, et même en totalité dans le cas de « vendeuses au pair », de la « guelte » qui est un intérêt sur les ventes, un certain « taux de guelte » allant de 0  ...
8
Le Service social
Celles-ci correspondent aux rémunérations suivantes : En catégorie 2 : l'âge d' entrée est de 21 ans et si l'expérience professionnelle est nulle, le fixe s'élève à 4.450 F. La prévision de guelte est évaluée à 2.100 F. Le fixe, plus cette prévision, ...
9
Travaux de femmes dans la France du XIXe siècle
La rémunération dépend en majeure partie, et même en totalité dans le cas de « vendeuses au pair », de la « guelte » qui est un intérêt sur les ventes, un certain « taux de guelte » allant de 0,5 à 3 % du prix, étant attaché à chaque article.
C. Dufrancatel, Michelle Perrot, Mouvement social, 1978
10
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Les Pélerins prirent de bon cœur l'aumô- ne , & fe mirent à crier , guelte , guelte. Je ne vous entends point , mes freres , dit Sancho; qu'est-ce que vous demandez ? Lors un d'eux tirant une bourfe de son fein , la montra à Sancho en la fecouant  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, François Filleau de Saint-Martin, 1782

用語«GUELTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguelteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le désarmement nucléaire ou le laser Mégajoule ?
De l'avis d'experts du CEA, comme Georges Le Guelte, ''la guerre nucléaire peut arriver par folie, par erreur ou par accident''. Depuis 1945 ... «Sud Ouest, 11月 14»
2
Brétigny : SNCF effronterie irresponsable de la direction
Y'en a marre que ces gens se foutent de la guelte du monde. Responsabilisation et dégagement des structures. Chefs, sous chefs et autres ... «AgoraVox, 11月 14»
3
Gérard Gallard présente la liste Avec vous pour Vendrennes
De gauche à droite au 1er rang : Sabine Dubreuil, Stéphane Barbarit, Véronique Le Guelte-Bouet, Gérard Gallard, Nadine Rabillard, Eric ... «Ouest-France, 3月 14»
4
Sans les soldes, pas de capitalisme viable
... de nouveautés, les vendeurs obtenaient un intéressement sur les produits qu'ils devaient écouler prioritairement, ce qu'on appelle la guelte. «lalibre.be, 1月 14»
5
Sur une interview de G. Chamayou, ou de quelques mythes …
Les armes nucléaires, mythes et réalités Georges LE GUELTE Actes Sud, Paris, 2009, 390 p. Préfacé par... Cassidian : coopération sur les ... «Magazine DSI, 10月 13»
6
Marc Held, pionnier du design : “On ne vendait rien”
A huit heures du mat' arrivent les vendeurs à la guelte, c'est-à-dire qui touchent un pourcentage de ce qu'ils vendent. Ils étaient une dizaine. «Télérama.fr, 9月 13»
7
Le changement ne sera pas dans la politique de défense
... par une nouvelle orientation de la politique de défense française, explique le spécialiste des questions nucléaires Georges Le Guelte. «Le Club de Mediapart, 7月 13»
8
L'arme nucléaire, un obstacle pour le redressement de la France?
Ce qui a fait écrire en 2009 à Georges Le Guelte (dans Les armes nucléaires, mythes ou réalités), expert géopolitique du Commissariat à ... «Le Club de Mediapart, 6月 13»
9
Pax Americana, ou la fin du désarmement nucléaire
Georges Le Guelte est l'auteur de «Les armes nucléaires, mythes et réalités», éd. Actes Sud, 2009. AIEA · armement · désarmement · non- ... «MediaPart, 1月 12»
10
"Les Armes nucléaires, mythes et réalités", de Georges Le Guelte
Le livre de Georges Le Guelte, ancien responsable au Commissariat à l'énergie atomique (CEA), puis à l'Agence internationale de l'énergie ... «Le Monde, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Guelte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guelte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA