アプリをダウンロードする
educalingo
gratification

"gratification"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRATIFICATIONの発音

gratification


GRATIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRATIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgratificationの定義

辞書の満足感の定義は、好意、すなわち自由意志として与えられるものである。


GRATIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

GRATIFICATIONのように始まるフランス語の単語

grateron · graticulation · graticule · graticuler · gratifiant · gratifié · gratifier · gratin · gratiné · gratiner · gratiole · gratis · gratis pro deo · gratitude · graton · gratouiller · grattage · gratte · gratte-ciel · gratte-cul

GRATIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるgratificationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRATIFICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«gratification»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GRATIFICATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«gratification»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gratification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRATIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gratificationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgratificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gratification»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

享乐
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gratificación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gratification
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संतुष्टि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إشباع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

удовлетворение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gratificação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিতৃপ্তি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gratification
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kepuasan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Befriedigung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

満足
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

만족시키기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gratification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự vừa lòng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மனநிறைவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

haz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gratificazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gratyfikacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

задоволення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mulțumire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ικανοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bevrediging
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tillfredsställelse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tilfredstillelse
5百万人のスピーカー

gratificationの使用傾向

傾向

用語«GRATIFICATION»の使用傾向

gratificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gratification»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gratificationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GRATIFICATION»の引用

gratificationという言葉で有名な引用文や文章
1
James Dean
La gratification vient avec l’acte, pas avec le résultat.

«GRATIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgratificationの使いかたを見つけましょう。gratificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordonnance... pour faire donner deux payes de gratification ...
l Pour faire donner deux payes de gratification ‚ _ à chaque Capitaine de Miiices , & un foi fix deniers d'augrnentation de Гоше par jour à chaque Tambour. Du 30. Awz'/ 1727. A PA R I S, DE 'LïIMPRIMERIE ROYALE. M. DCCXXV'II. d `1\ .
France, 1727
2
Ordonnance... concernant le payement de la gratification ...
France. -oRDoNNANCE D U -R О Y ‚ Сопсетёпг le peg/ement ele lez gratijicezrien aeeerele'epezer I'augmenteztien des ñemmes dans , les Cazizlrmf' rniesl ждущем de Cavalerie. Du 3o. Janvier 1726. DE PARLE^RoYÄ i А МАЛЕЗТЕ' ayant ...
France, 1726
3
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Lorsqu'un sergent moins ancien qu'un adjudant sera fait sous-lieutenant, l' adjudant jouira en gratification, et par supplément, des appoiutemens de sous- lieutenant. De la nomination aux emplois de sous-lieu- tenans. 20. Sur quatre places de ...
France, 1834
4
Recueil des actes de la préfecture du Département de la ...
Messieurs, Un décret du 8 mai 181 1 a autorisé les Préfets à faire payer une gratification de trois francs à chacun des sous-officiers , gendarmes ,. gardes champêtres ou forestiers , par chaque condamnation rendue sur leur procès- verbal ...
Seine-Maritime (France)., 1819
5
Encyclopedie Methodique
ptesque toujours simples. est aim_ \Les gratification en .argent sont simples ',' and !ruelles ou Iperpétnelles. ~ Les grau' cation-r en argent sont presque toujours données aux officiers , 8L les gratification: en effets 8c en denrées aux soldats.
6
Lettres, instructions et mémoires de Colbert: publiés ...
2,000 Aux sieurs Le Tellicr, Colbert et de Pomponne, par gratification extraordinaire, chacun 20,000 Comptant de 1679. ( Comme les années précédentes.) En plus : Au duc de Beauvilliers, en considération de ses services, . . 36, 000 Au sieur ...
Jean Baptiste Colbert, Pierre Clément, Pierre de Brotonne, 1873
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Les soirs-ofliciers promus olficiers jouissent d'une gratification de première mise qui est fixée, selon l'arme. par le tarif, tableau n. 24. Dans tous les cas où cette gratification est payée dans une colonie, elle est augmentée de moitié. 197.
France, 1847
8
Bulletin des lois de la République franc̜aise
français, et qui exécute cet ordre, a droit à la gratification d'entrée en campagne déterminée par le tarif (tableau n° 20). 218. Tout sous-officier promu au grade de sous-lieutenant, étant à une armée active, a droit à la gratification d'entrée en ...
France, 1863
9
Supplément aux oeuvres
La marine hollandaise est ingrate. Le capitaine , les officiers > les pilotes à qui il est arrivé de perdre un vaisseau ne trouvent pas facilement de l'emploi. Le matelot a, par mois, depuis 5 florins jusqu'à 7 , 'et 5o florins de gratification; ou de 8 à ...
Denis Diderot, 1819
10
Œuvres inédites de Diderot: Le neveu de Rameau. Voyage de ...
Le second maître d'équipage, le second maître sur le gaillard-avant, les trois chirurgiens, 1g florins de paie et 200 florins de gratification. Les officiers de tillac et maîtres d'équipages ont 22 florins de paie et 500 florins de gratification.
Denis Diderot, Johann Wolfgang von Goethe, 1821

用語«GRATIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgratificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quel nouveau monde ? - Mediapart
... une éthique hacker, qui est construite autour d'un désir personnel d'agir et de travailler sans recherche première de gratification financière. «Mediapart, 7月 15»
2
Gaboneco | Dossier santé /Au diable le serment d'Hippocrate ! ...
Pour être précis, les médecins ne perçoivent qu'une misérable gratification de l'ordre de 20 000 FCfa. Pis encore, un médecin qui a servi corps ... «Gabon Eco, 7月 15»
3
NEURO: Savoir attendre sa récompense dépend de la substance …
Ce sont les premières preuves chez les primates d'une association entre la récompense retardée ou gratification différée et la connectivité de ... «santé log, 7月 15»
4
Hauts de Flandre : la première « colo intercommunale » de Julie, c …
Outre le prix abordable du séjour (lire ci-dessous), les jeunes Hondschootois ont bénéficié d'une gratification de 50€ que Julie récupère en ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Mentque-Nortbécourt : Nathalie Ripoche conjugue l'art en milieu rural
La discipline entre dans le domaine de la psychothérapie et utilise l'art comme moyen thérapeutique, la notion de plaisir et de gratification ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
C'était le dernier entrainement du judo club.
... Langlet, représentante de la banque LCL, sponsor officiel de la fédération française de judo, une gratification en fonction de leurs résultats. «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
Une prime au nombre de PV pour les policiers
Celles qui ont reçu le plus de points reçoivent une gratification et 600 € iront dans la poche de chacun des participants. Chic pour les premiers ... «Autonews.fr, 7月 15»
8
A savoir pour embaucher un stagiaire
Au-delà, le texte de septembre 2010 précise que le stagiaire doit être dédommagé par une gratification dont le minimum est actuellement fixé à ... «Comptanoo, 7月 15»
9
«Autocélébration de Hollande» : Valls mouche Woerth avec humour
Ce qui honnêtement, en termes de gratification, a incontestablement fait sourire et vous inscrit, je n'en doute pas, pour le prix de l'humour ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Suivez le spectacle des questions au gouvernement du 15 juillet
... termes de gratification a, à mon avis, incontestablement fait sourire et vous inscrit je n'en doute pas au prix de l'humour dans quelques mois. «LeLab Europe1, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gratification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gratification>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA