アプリをダウンロードする
educalingo
heaumerie

"heaumerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHEAUMERIEの発音

heaumerie


HEAUMERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHEAUMERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのheaumerieの定義

辞書のheaumerieの定義は、中世のヘルメットやその他の武器を製造販売したものです。


HEAUMERIEと韻を踏むフランス語の単語

batterie · brasserie · crémerie · fumerie · galanthommerie · galerie · gendarmerie · gentilhommerie · grimerie · hommerie · imprimerie · infirmerie · ingénierie · lingerie · literie · mahomerie · momerie · parfumerie · prudhommerie · rhumerie

HEAUMERIEのように始まるフランス語の単語

haveur · haveuse · havir · havre · havre-sac · havresac · hawaïen · hawaïenne · hayon · heaume · heaumet · heaumier · heaumière · héautoscopie · hebdo · hebdomadaire · hebdomadairement · hebdomade · hebdomadier · hébéphrénie

HEAUMERIEのように終わるフランス語の単語

bijouterie · blanchisserie · boucherie · boulangerie · buanderie · carrosserie · garderie · horlogerie · hôtellerie · imagerie · maroquinerie · maçonnerie · menuiserie · messagerie · orangerie · papeterie · plomberie · pâtisserie · quincaillerie · épicerie

フランス語の同義語辞典にあるheaumerieの類義語と反意語

同義語

«heaumerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEAUMERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heaumerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのheaumerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«heaumerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

heaumerie
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

heaumerie
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

heaumerie
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

heaumerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

heaumerie
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

heaumerie
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

heaumerie
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

heaumerie
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

heaumerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

heaumerie
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

heaumerie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

heaumerie
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

heaumerie
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

heaumerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

heaumerie
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

heaumerie
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

heaumerie
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

heaumerie
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

heaumerie
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

heaumerie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

heaumerie
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

heaumerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

heaumerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

heaumerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

heaumerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

heaumerie
5百万人のスピーカー

heaumerieの使用傾向

傾向

用語«HEAUMERIE»の使用傾向

heaumerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heaumerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、heaumerieに関するニュースでの使用例

例え

«HEAUMERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からheaumerieの使いかたを見つけましょう。heaumerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Au temps de la heaumerie
Ce faisant, il decouvrira la diablerie qui se cache dans les couvents et les manipulations d'argent. Enfin, au 15 aout de l'an de grace 1496, Johannes Guillemier vient d'etre fait bachelier de l'Universite de Paris.
René Guillemier, 2011
2
Au temps de la heaumerie
Tout à coup, la perspective, qui s'ouvre sur la rue de la Heaumerie, le fait éclater en sanglots. Eudes pleure à chaudes larmes, qui sont larmes de joie car il aperçoit, pendant là au mur d'un bâtiment qu'il connaît depuis sa petite enfance,  ...
René Guillemier (Books on Demand)
3
La description de la ville de Paris et de l'excellence du ...
la rue la Vieille Monnoie'1'; la Heaumerie'2', ou len fait armeures; la Saunerie® ; de Jehan le Conte'4' ; la Savonnerie'5'; la Pierre au Lait'0', ou len vendoit du lait; lez leglise Saint Jaques'7', ou demeurent les escripvains; de Jehan Pain ...
Guillebert De Mets, 1867
4
Étude historique et topographique sur le plan de Paris de ...
Poincet de Baumes, armeurier. Colin l'Efcot, qui fait gantelez. Thomas le Champion, hyaumier. Le Journal d'un bourgeois de Paris sous Charles VI, raconte qu'en mai 142o, on arrêta « un armurier de la Heaumerie, accusé d'avoir voulu livrer ...
Alfred Franklin, 1869
5
Paris et ses historiens aux XIVe et XVe siècles: documents ...
documents et écrits originaux. la Heaumerie”h ou len fait armeures; la Pierre au Lait”, ou len vendoit du lait; lez leglise Saint laques”, ou demeurent les escripvains; des Bouveries'”, des Chevrotins, de lestable du Cloistre; de Baille. la rue la ...
‎1867
6
Les secrets les plus cachés de la philosophie des Anciens: ...
J'Ai examiné car l'ordre de Monfeigneur le Garde des Sceaux , ce Mamifcrit inticulé. Les Sttnti les fins tachez de la Thilofophit des Anciens , découverts & expliquez , &c~ par le Sieur Crosset de la Heaumerie. le n'y ai rien trouvé qui en puiflc ...
Francesco Maria Pompeo Colonna, 1722
7
Dominique, ou le possédé: comédie en trois actes et en prose
DES-ARCIS, LA HEAUMERIE, BLANCHE, GEORGES, DENISE. Georges, revenant. On ne peut plus sortir; le Châtelet est cerne*! BLANCHE ET DENISE. Ah! LA. heAumerie, avec dépit. Déjà ! DES-ARCIS. Que faire ? BLANCnE. Me laisser le ...
Jean Baptiste ¬d' Epagny, Henri Dupin, 1832
8
Tableau historique et pittoresque de Paris, depuis les ...
Elle aboutit dans la rue de la Savonnerie et dans celle des Arcis. Cet endroit sfappeloit la Pierre-au-Lait avant 1254, et l'on connoît encore sous ce nom (1) le carrefour où aboutissent les rues de la Heaumerie, des Écrivains, de la Savonnerie, ...
Jacques Maximilien Benjamin Bins de Saint-Victor
9
La jeune femme colère: comédie en un acte
LA HEAUMERIE. Vous l'ignoriez donc?... Il a mieux aimé déserter que d' accomplir son horrible mission... et le gouverneur qui voulait faciliter ma fuite , avait choisi , à dessein , ce brave garçon , auquel je dois la vie. DES-ARCIS. Je lui dois la ...
Charles Guillaume Etienne, 1828
10
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Les Heaumes ou Casques font du nombre des Marchandises de contrebande , dont la sortie est défendue en France à peine de confiscation , conformément à l' Ordonnance de 1687. HEAUMERIE. Art de fabriquer des heaumes-, ce Tome II.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
参照
« EDUCALINGO. Heaumerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/heaumerie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA