アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"honoration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHONORATIONの発音

honoration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONORATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHONORATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«honoration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhonorationの定義

辞書の名誉の定義は、名誉、尊厳、配慮を得ることです。 名誉ある人に何かを与えることに貢献する。

La définition de honoration dans le dictionnaire est procurer de l'honneur, de la dignité, de la considération; contribuer à donner un caractère honorable à quelqu'un, à quelque chose.


フランス語辞典で«honoration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HONORATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

HONORATIONのように始まるフランス語の単語

honneur
honni
honnir
honorabilité
honorable
honorablement
honoraire
honoraires
honorant
honorariat
honoré
honorence
honorer
honorifère
honorifié
honorifique
honorifiquement
honte
honteusement
honteux

HONORATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるhonorationの類義語と反意語

同義語

«honoration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HONORATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語honorationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhonorationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«honoration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

honoration
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

honoration
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

honoration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

honoration
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

honoration
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

honoration
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

honoration
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

honoration
260百万人のスピーカー

フランス語

honoration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

honoration
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

honoration
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

honoration
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

honoration
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

honoration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

honoration
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

honoration
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

honoration
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

honoration
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

honoration
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

honoration
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

honoration
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

honoration
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

honoration
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

honoration
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

honoration
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

honoration
5百万人のスピーカー

honorationの使用傾向

傾向

用語«HONORATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«honoration»の使用頻度を示しています。
honorationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«honoration»で最も広く使用されている表現です。

用語«HONORATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«honoration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«honoration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、honorationに関するニュースでの使用例

例え

«HONORATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhonorationの使いかたを見つけましょう。honorationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire des Chrestiens albigeois: Contenant les longues ...
IlI. 2.83 d'un 'verai Dio, é' 'Uni-ss ta de Effirntia en tres perflma-Szlaqual nan dona earn nisang. Courtiïlament conueniuol al [il Dio , Pamor de lu] me time fibre totae rosae, la sanctifirarion é' [honoration de lujsobre totae tofu é' sobre tait li nam ...
Jean Paul Perrin, 1618
2
Oeuvres de J. B. Bousmar, relatif a sa promotion de membre ...
Sur ce que nous se trouvons honoré par un capitaine commandant d'un si haut mérite ,de placer notre nom en profile sur la proue de sa frégate Le Bousmar , quoique eslimant d'aussi de passer notre mérite, pas moins de tel honoration que ...
J. B. Bousmar, 1828
3
Dictionnaire françois-latin: contenant les mots & manieres ...
Guerre necessaire U' bonne pour uenzer U' punir'qu'elü que: faultet faíctetÆcllum cxpiabilc. Vne guerre obfl nee qui dure U' perseueretousioure, Bellum inexpiabilc. Guerre ou le sauldart ba mexlleur parti, Miliu'a honoration'. Guerre par ...
Robert Estienne, 1539
4
Revue de Bruxelles
... le plus réel peut-être, je veux parler du culte d'honoration que l'on y dépose aux pieds de la madone, de Marie, de la fleur immaculée de Jessé au calice de laquelle s'est épanoui le salut du monde? Il ne fait pas de doute pour moi que le  ...
5
Liébaud: Projet de Constitution pour le peuple polonais, et ...
Par cette honoration septenai; e, H_ermés réussit à déterminer l'usage d'un moyen facile, et invariablement sûr pour calculer à perpétuité la révolution du temps. Je parle ici de l'établissement des semaines adopté depuîsparmus les peuples ...
6
Scaligerana, Thuana, Perroniana, Pithoeana, et Colomesiana ...
... à cause de l'espée, estoit de l'inserieur } on ne sçau- roit définir, apud Romanos an dextra an sinistra esset honoration Mines d'or & d'argent. LeRoy en trou- veroit en Bearn, mais elles lui cousteroient beaubeaucoup. On trouve de l'or en ...
Josephus Justus Scaliger, Jacques Auguste de Thou, Jacques Davy du Perron, 1740
7
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle
1/ 11.111,11 (iiiwri,,n,i.i!i(i hoc est , de digmtate et prœeminen- Mgidium Romanum theologum ob uaregum regnorumque Hispamœ , senidrat authorque fuerat ut de re et honoration loco ac titulo eis eo- □ □ rumque legatis a Conciliis 9 nec ...
Pierre Bayle, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1820
8
Les mystères du christianisme approfondis radicalement et ...
Cette Loi sut d'autant plus sage, que, par leur Honoration septenaire, Hermès réussit à déterminer l'usage d'un moyen facile, et invariablement sûr, pour calculer, à perpétuité la Révolution du Tems : chacun' appercevra que je parle de l ...
Bébescourt, 1771
9
Histoire des Vaudois: divisee en trois parties
Cootti- uament conuemuol d sol Dio , l'amor de luy mesáme sobre totas lofas, la sanctification & l'honoration de luy sobre totas cosas & sobre tuit U nom : speranz ,a viua fer Christ en Dio, La régénération & re- nouation interior fer Fe,per ...
Jean Paul Perrin, 1619
10
Finances Internationales: Théorie, Politique et Pratique
... Zero-coupon bonds Zone déclarante Répudiation Rééchelonnement Devise de réserve Réserves obligatoires Résistance Prime de risque Règles du jeu Marché secondaire Titrisation Date d'honoration Position courte Accord Smithsonian ...
Emmanuel Nyahoho, 2002

用語«HONORATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhonorationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LE CREDIF rend hommage à Hayet Amri, lauréate de trois prix à la …
100516 credif honoration hayet amri 03 TUNIS - Une cérémonie en l'honneur de l'inventrice tunisienne Hayet Amri, lauréate de trois prix à la ... «Agence Tunis Afrique Presse, 6月 15»
2
La Russie finalise la livraison de missiles à la Syrie
L'honoration des contrats déjà signés est une obligation pour la Russie : si elle ne le faisait pas, elle s'exposerait à une plainte de la Syrie ... «AgoravoxTv, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Honoration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/honoration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z