アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putridité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUTRIDITÉの発音

putridité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTRIDITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUTRIDITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«putridité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのputriditéの定義

辞書内のputridityの定義は状態であり、その文字はputridである。

La définition de putridité dans le dictionnaire est état, caractère de ce qui est putride.


フランス語辞典で«putridité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTRIDITÉと韻を踏むフランス語の単語


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

PUTRIDITÉのように始まるフランス語の単語

putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putride
putrider
putrissure
putsch
putschiste
putt
putter
putting

PUTRIDITÉのように終わるフランス語の単語

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

フランス語の同義語辞典にあるputriditéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PUTRIDITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«putridité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
putriditéのフランス語での同義語

«putridité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTRIDITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putriditéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのputriditéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«putridité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

腐烂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

putridez
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

putridity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गलन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فساد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гниль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

podridão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পচাগলা অবস্থা
260百万人のスピーカー

フランス語

putridité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kebusukan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

putridity
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

putridity
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부패
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

putridity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự hư hỏng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

putridity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

putridity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

putridity
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

putridity
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zgnilizna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гниль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

putreziciune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαπίλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rotheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

RUTTENHET
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

putridity
5百万人のスピーカー

putriditéの使用傾向

傾向

用語«PUTRIDITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«putridité»の使用頻度を示しています。
putriditéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putridité»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTRIDITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«putridité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«putridité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、putriditéに関するニュースでの使用例

例え

«PUTRIDITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からputriditéの使いかたを見つけましょう。putriditéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la Putridité morbide au point de vue des Théories ...
Des groupes de faits seront distribués d'après l'étiologie: putridité des pyrexies, putridité traumatique, puerpérale, par empoisonnement septique. Dans chacun de ces ordres de faits nous verrons une investigation, de plus en plus précise à ...
Alexandre Lacassagne, 1872
2
De la putridité morbide et de la septicémie histoire des ...
Des groupes de faits seront distribués d'aprés l'étiologie: putridité des pyrexies, putridité traumatique, puerpérale, par empoisonnement septique. Dans chacun de ces ordres de faits nous verrons une investigation, de plus en plus précise à ...
Alexandre Lacassagne, 1872
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
En effet , le trouble des digestions , l'épuisement des femmes grosses , ajoutés aux causes communes de la putridité , en sont autant de particulières qui augmentent la disposition des hn meurs à l'alkalescence , ainsi que l'ont pensé Van ...
Victor d'Azyr, 1793
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
(L. J. Rauos.) PUTRIDE, adj. (Path.) Putridus. Qui est en état de putridité, qui tient de la putridité. On dit une maladie putride, un ulcère putride, une excrétion putride j toais on a particulièrement appelé fièvre putride , une assection pyréthique ...
5
Dictionaire des sciences médicales
La gangrène paraît un état analogue à celui que nous venons de décrire ; c'est un état putride local : aussi la putridite générale amène presque toujours la gangrène , et la gangrène à son tour la putridité générale ; les causes sont les mêmes ...
6
Dictionnaire des sciences médicales
La putridité a des signes non équivoques : la coloration des parties perd de son éclat naturel, et tend plus ou moins à la pâleur, au jaune, au vert, au noir; elles acquièrent de la flaccidité, de la mollesse, perdent de leur résistance naturelle; ...
7
Dictionaire des sciences médicales
La putridité a des signes non équivoques : la coloration des parties perd de son éclat naturel, et tend plus ou moins à la pâleur, au jaune, au vert, au noir; elles acquièrent de la flaccidité, de la mollesse, perdent de leur résistance naturelle; ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
8
Dictionaire des sciences médicales: Hum - hyg
Toutes les fois que l'une d'elles est altérée, Galien voit dans cette disposition la putridité. Un pareil état a lieu dès qu'une des humeurs étant stagnante se trouve sous l'influence d'une température élevée, et qu'elle ne parvient point a ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1817
9
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
La putridité a des signes non équivoques : la coloration des parties perd de son éclat naturel, et tend plus ou moins à la; pâleur, au jaune, au vert, au noit'; elles acquièrent de la flaccidité,, de la mollesse, perdent de leur résistance naturelle; ...
‎1820
10
Pse-Rach
Celle de fièvres ou de maladies adynamiques, qui a étéproposée pourêtre substituée au mot putridc est également fou ée sur un des symptômes qu'on observe dans cette circonstance; car il n'y a pas de putridité sans afl'aiblissement  ...
‎1820

用語«PUTRIDITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputriditéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calembours ou à la façon des orateurs !!!
Tout le monde connait votre hypocrisie d'où émane une espèce de putridité d'un cœur affamé quant à la richesse. Toutefois, la richesse ne ... «OujdaCity, 1月 14»
2
La honteuse histoire de la mortalité maternelle
... patientèle que d'autres, mais personne ne savait comment elle se transmettait (la «putridité de l'air» était une des hypothèses en vogue). «Slate.fr, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Putridité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/putridite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z