アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexpérience"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINEXPÉRIENCEの発音

inexpérience play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXPÉRIENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINEXPÉRIENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inexpérience»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinexpérienceの定義

経験不足の定義は、経験不足です。

La définition de inexpérience dans le dictionnaire est manque d'expérience.


フランス語辞典で«inexpérience»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INEXPÉRIENCEと韻を踏むフランス語の単語


audience
audience
conscience
conscience
déficience
déficience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inscience
inscience
méta-science
méta-science
nescience
nescience
obédience
obédience
omniscience
omniscience
patience
patience
prescience
prescience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
science
science
semi-conscience
semi-conscience
subconscience
subconscience

INEXPÉRIENCEのように始まるフランス語の単語

inexorablement
inexpérient
inexpérimenté
inexpert
inexpiable
inexpiablement
inexpiatoire
inexp
inexplicabilité
inexplicable
inexplicablement
inexpliqué
inexploitable
inexploitation
inexploité
inexplorable
inexploré
inexplosible
inexpressible
inexpressif

INEXPÉRIENCEのように終わるフランス語の単語

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
obséquience
postscience
préconscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

フランス語の同義語辞典にあるinexpérienceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INEXPÉRIENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inexpérience»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inexpérienceのフランス語での同義語

フランス語で«INEXPÉRIENCE»の反義語

次のフランス語の単語は、«inexpérience»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inexpérienceのフランス語での反義語

«inexpérience»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXPÉRIENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexpérienceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinexpérienceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inexpérience»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

缺乏经验
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inexperiencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inexperience
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभव का हीनता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قلة خبرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неопытность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inexperiência
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনভিজ্ঞতা
260百万人のスピーカー

フランス語

inexpérience
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kurang pengalaman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unerfahrenheit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

未経験
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

무경험
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inexperience
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tính thiếu kinh nghiệm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அனுபவமின்மை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अननुभव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tecrübesizlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inesperienza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedoświadczenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

недосвідченість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lipsă de experiență
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απειρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onervarenheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oerfarenhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uerfarenhet
5百万人のスピーカー

inexpérienceの使用傾向

傾向

用語«INEXPÉRIENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«inexpérience»の使用頻度を示しています。
inexpérienceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexpérience»で最も広く使用されている表現です。

用語«INEXPÉRIENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inexpérience»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inexpérience»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inexpérienceに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INEXPÉRIENCE»の引用

inexpérienceという言葉で有名な引用文や文章
1
Philippe Aubert de Gaspé
L'expérience d'autrui est peu profitable, et il faut que chacun paie le tribut de sa propre inexpérience.

«INEXPÉRIENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinexpérienceの使いかたを見つけましょう。inexpérienceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivre libre et écrire: anthologie des romancières de la ...
io. Suzanne. Giroust. (de. Morency). Illyrine. ou. recueil. de. l'inexpérience. (1799) . Issue d'un milieu de commerçants aisés, Suzanne Giroust, dame Quinquet, (née vers 1 77 1 ) est élevée au couvent des Ursulines. À dix-huit ans, elle se marie ...
Huguette Krief, 2005
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ind - Jou
INEXPÉRIENCE , suite nécessaire du manque d'avoir vu , d'avoir entendu, d' avoir senti , et dont l'homme ne peut éviter les inconvénients dans beaucoup de circonstances de la vie. Quelques maux que puisse entraîner l'inexpérience, ...
‎1837
3
De la mutilation d'un écrit posthume de Théod. Jouffroy
Les excessives précautions que yi son inexpérience.... » — Ah ! nous y voilà ; je vous voyais venir. Vous voulez passer pour le produit de mon inexpérience. Et vous croyez que son inexpérience passera .... L'inexpérience de M. Cousin n'a ...
Pierre Leroux (philosophe), 1843
4
L'explication de texte littéraire
l'expression si je ne me trompe : pour une fois le Rat ne se trompe pas dans le discours; mais son inexpérience en fera tout de même la victime de sa gourmandise. Conformément au mode d'organisation ternaire qu'on a relevé dans les deux ...
Daniel Bergez, 2010
5
Nouvelle revue de Bruxelles
science dont je ne savais pas même l'objet (i). Jeune comme nous, et comme nous aussi nouveau venu dans la philosophie, M. Cousin, en débutant, partageait noire inexpérience et nos incertitudes (»). Ce que nous ignorions, il l' ignorait; ...
6
Revue de Bruxelles
science dont je ne savais pas même l'objet (i). Jeune comme nous, et comme nous aussi nouveau venu dans la philosophie, M. Cousin, en débutant, partageait notre inexpérience et nos incertitudes (2). Ce que nous ignorions, il l' ignorait; ...
7
Histoire de la littérature française sous le gouvernement de ...
En suivant la recherche ardente du maître, nous nous étions enflammés de son ardeur; les excessives précautions que son inexpérience avait répandues dans sa méthode nous avaient appris a fond tout le détail de l'art de poursuivre la ...
Alfred Nettement, 1854
8
La Revue indépendante
Les excessives précautions que » SOn INEXPÉRIENCE.... » — Ah ! nous y voilà ; je vous voyais venir. Vous voulez passer pour le produit de mon inexpérience. Et vous croyez que son inexpérience passera. . . . L'inexpérience de M. Cousin ...
Pierre Leroux, George Sand, Louis Viardot, 1842
9
Le drame haïtien, une tournure inquiétante de l'histoire
Des adversaires d'Aristide l'on également accusé d'inexpérience politique. Ces critiques se sont joints à beaucoup de penseurs politiques à travers le monde, qui réclament à cor et à cri le maniement des affaires publiques par des politiciens ...
Antoine A Raphael, 2010
10
Le Drame Haitien
l'inexpérience. Politique. de. père. Aristide ? Des adversaires d'Aristide l'on également accusé d'inexpérience politique. ... par des politiciens de carrière, les seuls aptes à 272 Le drame haïtien Et l'inexpérience politique de Père Aristide.
Antoine A. Raphael, 1992

用語«INEXPÉRIENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinexpérienceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consulting Underground », le livre qui dévoile le monde obscur des …
L'exigence de réalité était centrale pour moi, malgré mon inexpérience du milieu. Après, si certaines scènes sont extravagantes, c'est parce ... «Les Échos Business, 7月 15»
2
Des geôles de l'Etat islamique à ma cellule de Fresnes - Francetv info
Dans cette zone de guerre où personne ne l'attend, son ignorance religieuse et son inexpérience militaire ne font pas de lui une recrue de ... «Francetv info, 7月 15»
3
Cyclisme - Tour de France - Dans la roue des Francs-Comtois …
Quand on voit son explosivité et ses qualités de grimpeur à côté de sa relative inexpérience, car trois ans, ce n'est rien chez les pros, il est ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Qu'est-ce qui vous a le plus déçu ? - Coupe Davis - We love tennis !
Mais l'inexpérience de PHH a joué en sa défaveur mais bon, faut bien une première fois ! Simon et Tsonga se seraient occupé des simples, ... «We Love Tennis !, 7月 15»
5
28 septembre: « M. Dadis Camara n'est pas inculpé par une …
L'inexpérience et l'incompétence n'ont pas permis à Alpha Condé d'engranger des bénéfices pour le compte du pays. Aujourd'hui, les ... «lexpressguinee, 7月 15»
6
Retour du débat sur les calèches à Montréal | Métro
Luc Desparois, le propriétaire du cheval tombé, a affirmé que l'incident était dû à l'inexpérience de la cochère qui n'a pas fait le tour de la ... «Métro Montréal, 7月 15»
7
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
... de la génération de 1990 aux Coupes du Monde 1994 et 1998, Oliver Kahn dépendance en 2002, alchimie forte mais inexpérience en 2006, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
8
OL : Lopes et Gonalons impatients de jouer la Ligue des Champions
Une jeunesse et une inexpérience qui pourraient effrayer, mais pas Maxime Gonalons. Interrogé par RMC, l'international français a affirmé ... «OLyonnais, 7月 15»
9
Dire les choses ou pas ....
En résumé ,parler à demi mot c'est se donner une légitimité ,un entre-soi qui renvoit les autres à leur incompétence ou inexpérience...C'est ... «France Inter, 7月 15»
10
Agriculture africaine : quel rôle pour le capital-investissement ?
Cela est dû au manque de volonté des banques à créer des instruments appropriés à destination des entreprises agricoles et à l'inexpérience ... «Jeune Afrique, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inexpérience [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inexperience>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z